Сказочное лето

«Бабушка, что такое сказки?» «Сказки — это прекрасные истории, которые передаются из поколения в поколение, дорогая!» «Что такое лето, бабушка? Почему цикады стрекочут летом?» «Чёрт возьми, как я могу ответить на столько вопросов?»

Иллюстрация: Интернет.

Она погладила меня по голове и улыбнулась. От её улыбки её тусклые глаза засияли радостью, а морщины на лице, казалось, стали глубже. Она жевала орех бетеля, обнажая чёрные зубы. Каждый раз, когда я видел её улыбку, меня вдруг охватывало чувство покоя, словно это лето никогда ещё не было таким суровым.

Летний день, солнце палит нещадно. Небо глубокое, синее, полное тайн. Симфония стрекотания тысяч цикад. Жаркое лето, шумное лето, величественное лето. Ностальгическое лето…

«Ах, ах, ах, ах, ах, ах

Спи, спи долго.

Твоя мать еще не вернулась с посадки риса.

Ловить белого амура и сома

Схватите его за шею и тащите домой, чтобы накормить спящее существо.

Ой, ой, ой, ой…».

В бескрайнем пространстве колыбельная эхом отдавалась в сознании, успокаивая подсознание взрослого ребёнка. Летний день, случившийся так давно. Тогда слова «сенсорный телефон» не было в словаре. Такие устройства, как холодильники, электровентиляторы, телевизоры или кассетные плееры, также были редкостью и роскошью. В колыбели ребёнок крепко спал, лёжа на животе, лето было таким нежным. Казалось, не было ни палящего летнего солнца, ни повседневных тягот. Лето было таким мирным. Этот покой заключался в простом соломенном доме, спрятанном в тени тенистых деревьев. Лето было наполнено щебетанием птиц, стрекотанием цикад. Но всё, казалось, остановилось, когда заиграла колыбельная бабушка. Рядом с маленькой колыбелью, с каждым её взмахом, её рука обмахивала веером из листьев. Малышка погрузилась в глубокий, спокойный сон. Возможно, для неё лето было всего лишь каплями пота на лице.

Малыш рос, качаясь в колыбели. Он рос, наслаждаясь солнечным летом. Его лето было наполнено звоном цикад, эхом разносящимся по воздуху, колыбельными грациозно летящих белых аистов, криками кукушек, ищущих себе пару… Малыш рос среди колыбельных, песен, тепла и любви своей бабушки.

Иллюстрация: Интернет.

Жарким летом она часто готовила простые блюда. Всего горсть малабарского шпината, собранного в саду, и готовила его с пойманными ею полевыми крабами. Или она шла в сад, собирала кислые сливы или манго и варила их с водяным шпинатом, получая восхитительный суп, одновременно сладкий и освежающий. Её сад был полон зелени и благоухал деревьями и листьями. В воздухе витал аромат цветущих каштанов, а аромат спелого джекфрута опьянял. Иногда я следовал за ней, чтобы собирать джекфрут.

«Бабушка! Сколько времени нужно джекфруту, чтобы плоды стали такими сладкими и ароматными?» «Как минимум десять лет, дитя моё. Молодое деревце сажают в землю, ухаживают за ним, а потом оно растёт, и только тогда оно может зацвести и принести плоды. Молодым плодам тоже нужно время, чтобы вырасти и созреть, чтобы они были такими ароматными, дитя моё!»

Эта земля когда-то была бесплодной и каменистой, но благодаря множеству лопат, мотыг и капель пота почва ожила, деревья зазеленели, цвели и принесли плоды. Вот почему говорят, что благодаря человеческим усилиям камни и гравий могут превратиться в рис, дитя моё. Время идёт, люди уезжают в дальние края, но плоды их трудов всё ещё здесь». В такие моменты я понимаю, как она скучает по нему.

Летнее солнце окрасило рисовые поля в желтый цвет. Я пошёл по краю поля собирать рис для бабушки. Ароматные, пухлые золотистые зёрна источали неописуемый аромат. Лишь позже я понял, что это был запах земли, неба и воды, смешанный с потом людей. В сезон сбора урожая стук молотилки заглушал стрекотание цикад. Рис на дворе был золотистым, солома – золотистой от сахара. Цветы королевской пуансианы ярко-красные в уголке неба. По чистому голубому небу лениво плыли облака. Высоко в небе парили силуэты бумажных змеев, наполненных ветром. Воздушных змеев, которых приходилось украдкой вырывать из школьных тетрадок, а ещё лучше – брать из газет, а затем смешивать с тапиоковой мукой, чтобы они держались. Глядя на парящих в синем небе воздушных змеев, наполненных ветром, дети радостно ликовали. Солнце постепенно скрылось за горами, и закат окрасился в красный цвет, прежде чем они успели отправиться домой.

Моя сказка — это моя бабушка. (Иллюстрация: Интернет).

Ночь. Тьма освещала сверкающие галактики. Луна растворилась в космосе. Светлячки летали стаями, словно падающие звёзды. Дневной зной нарастал, изнуряя. Веер был ничто по сравнению с этим зноем. Я вышел на веранду, лёг на бамбуковую кровать, вдыхая аромат лотоса, разносимый ветром, и слушал кукование кукушки из далёкого края. Бабушка сидела рядом со мной, седовласая, обмахивалась веером из листьев. Она жуёт бетель и начинает рассказывать истории из прошлого. Я уснул, слушая сказки.

Сквозь беспокойный сон я едва уловил её запах, словно аромат травы, цветов и фруктов в саду. Казалось, это был запах времени, тягот солнца и дождя, безрадостности сказок. На небе стало ещё одной звездой больше, и моей бабушки не стало. Она говорила, что когда человек умирает, его душа освобождается в яркую звезду, которая будет каждую ночь оберегать живых.

Современным летом солнце всё ещё разливает золотистый свет по улицам. Цветы королевской пуансианы всё ещё ярко-красные в уголке неба. Тысячи цикад всё ещё щебечут, появляя любовную песнь творения. Но люди запираются в своих комнатах, где есть множество удобств. В современной жизни люди боятся выходить на улицу летом. Люди отдаляются от природы, наслаждаясь прохладой кондиционера. Дети тоже реже запускают воздушных змеев, сидят в своих комнатах, их мир замыкается в смартфонах. И, естественно, лето становится всё более суровым.

Я вдруг вспомнил лето давным-давно, дни давным-давно. Летние дни, когда старушка жевала бетель, её волосы были седыми, глаза блестели от искреннего смеха. Раздался звон цикад, казалось, он длился тысячи лет. Колыбельная была похожа на туман в сумерках. «Аой, спокойной ночи, аой, колыбельная…» Кто это там, с белыми волосами, яркими глазами, улыбается мне? Это та фея, которую я часто видел в её сказках? Как она похожа на мою бабушку!

Глядя на самую яркую звезду на небе, я словно видел её улыбку. В рыданиях ностальгии моё лето предстало во всём величии и таинственности. Оно вселило в моё сердце звучную любовную песнь. Извечное жужжание насекомых. Колыбельные, сказки, которые она рассказывала, блюда, которые она готовила, теперь навсегда остались в моей памяти.

Однажды жарким летним днём я вернулся в бабушкин сад. Время покрыло всё вокруг мхом. Я нашёл ответ на вопрос, который всегда задавал бабушке: «Бабушка, моя сказка – это ты». А лето – пора сказок.

Тран Ту

Источник: https://baohatinh.vn/van-hoc/mua-he-co-tich/248382.htm