Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Семья, представлявшая Хайзыонг четыре раза, испекла лепешки, чтобы поднести их королю Хунгу.

Семья господина Дуонг Ван Дама из Чи Линя (Хайзыонг) не только на протяжении трех поколений занимается изготовлением баньчунга и отбиванием баньгиай, но и четыре раза представляла провинцию, готовя лепешки для подношения королю Хунгу.

Báo Hải DươngBáo Hải Dương07/04/2025

семейный-хлеб-2.jpg
Господину Дуонг Ван Даму в этом году исполняется 100 лет, но он по-прежнему здоров и сохраняет ясный ум. Каждый праздник Тэт он регулярно помогает соседям заворачивать баньчунг.

Семейная традиция из истории упаковки тортов

Г-жа Дуонг Тхи Хоа вспоминает первые дни, когда она была невесткой в семье г-на Дама в жилом районе Бо Да, районе Ан Лак (Чилинь), в 1997 году. В теплой атмосфере ее муж и свекор показали ей каждый этап заворачивания баньчунга и отбивания баньгиай.

Под чутким и преданным своему делу руководством господина Дама госпожа Хоа прошла тщательное обучение, начиная с выбора риса и листьев и заканчивая приготовлением лепёшек и их завязыванием верёвкой. Господин Дам, хотя в этом году ему исполнилось сто лет, всё ещё сохраняет ясность ума и помнит все секреты приготовления идеальных лепёшек.

«Для приготовления вкусных баньчжунов и баньгиай рис — самый важный фактор. Моя семья использует только жёлтый клейкий рис Анлак. Это древний сорт риса, передаваемый народом Анлак из поколения в поколение. Этот рис одновременно ароматный и клейкий», — рассказал г-н Дам.

Чтобы обеспечить чистый источник сырья, семья господина Дама также выращивает 2 сао листьев донга. Сын господина Дама, господин Дуонг Ван Банг, также владеет собственным фрезерным станком, обслуживающим жителей района.

семейный-хлеб-1.jpg
Семья госпожи Хоа покупает у местных жителей желтый клейкий рис, чтобы перерабатывать его и использовать в качестве сырья лучшие партии риса.

Госпожа Хоа и её муж не только занимались семейным бизнесом, но и накапливали опыт и учились во многих местах, чтобы улучшить качество выпечки. Со временем они посетили множество мест, таких как Хынгйен, Кантхо, Бакзянг ... чтобы обменяться секретами, объединить традиционные семейные рецепты и улучшить качество чунг-кексов и дей-кексов.

Слава от умелых рук

Благодаря своему таланту и энтузиазму семья г-жи Хоа завоевала множество наград. С 2013 года её семья представляла город Чилин на конкурсе по упаковке бань-бань на фестивале Коншон-Кипбак и ежегодно занимала первые места. В 2019 году г-жа Хоа была признана лучшим мастером по упаковке бань-бань в провинции Хайзыонг .

goi-banh-chung-4-8459e2575be1f6627bd25b10de3488fd.jpg
Г-жа Дуонг Ти Хоа на конкурсе по упаковке торта «Чунг» на весеннем фестивале «Кон Сон-Кип Бак» 2025 года

В частности, ее семья четыре раза представляла Хайзыонг для участия и завоевала первый приз по приготовлению рисовых лепешек на празднике храма Хунг (в 2012, 2014, 2016 и 2018 годах), что означает, что они четыре раза могли испечь лепешки для подношения королю Хунгу.

Пять семей удостоились чести получить 18 тортов, что подтвердило их прочные позиции в традиционной профессии. Эти торты не только подают на праздниках, но и заказывают в качестве подарков, а также продают во многих провинциях и городах по всей стране.

Для семьи господина Дама приготовление баньчжуна — не только работа, но и ответственность за сохранение прекрасного культурного наследия. Каждый год на Тет дети и внуки собираются вместе, чтобы приготовить баньчжун. Под руководством господина Дама и госпожи Хоа молодое поколение семьи быстро освоило это ремесло.

Внучка Зыонг Ха Линь, которой всего пять лет, искусно заворачивала квадратные пирожные. Господин Зыонг Ван Банг поделился: «Каждый пирожок — это не просто блюдо, но и источник семейной гордости и национальной традиции. Видя, как дети заворачивают пирожные, я понимаю, что мы обязательно сохраним любовь к профессии».

Изображение маленькой девочки, аккуратно раскладывающей каждый лист донга, кладущей каждую горсть риса и завязывающей каждую ниточку, является самым ярким доказательством того, что традиционное ремесло продолжает передаваться и поддерживаться.

duong-thi-hoa.jpg
Г-жа Дуонг Ти Хоа и ее муж входят в команду, представляющую провинцию Хайзыонг для участия в кулинарном конкурсе «Баньчунг» и «Баньзяй» в храме Хунг в 2019 году (фото предоставлено персонажем)

Семья не только производит выпечку на продажу, по случаю каждого праздника или важного события, но и добровольно жертвует лучшие партии тортов своим предкам, выражая уважение к их исконной ценности. Благодаря этому, несмотря на многочисленные перемены в обществе, семейная профессия кондитера не только не утратила свою актуальность, но и постоянно развивается.

Семья господина Зыонг Ван Дама, обладая давними традициями и глубокой любовью к своему делу, является ярким примером сохранения и развития национальных культурных ценностей. Баньчунг и баньгиай — это не только привычные блюда, но и символы сыновней почтительности, связи поколений и сохранения вьетнамской идентичности.

ВАН ТУАН

Источник: https://baohaiduong.vn/mot-gia-dinh-4-lan-dai-dien-cho-hai-duong-lam-banh-dang-vua-hung-408368.html


Комментарий (0)

No data
No data
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона
Прекрасный восход солнца над морями Вьетнама
Величественная пещерная арка в Ту Лан
Лотосовый чай — ароматный подарок от жителей Ханоя

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт