Приглашение посетить выставку и представить экспортную продукцию Вьетнама и Китая

Реализуя план по содействию торговле до 2025 года, направленный на поддержку предприятий в увеличении экспорта товаров и создании брендов на китайском рынке, Министерство промышленности и торговли (Департамент развития внешнего рынка) планирует организовать Конференцию по содействию торговле и инвестициям между Вьетнамом и Китаем (Эчжоу) и Программу по демонстрации и представлению экспортной продукции Вьетнама и Китая в городе Эчжоу провинции Хубэй, Китай.

Bộ Công thương•18/07/2025

Конкретная информация приводится ниже:

1. Время: ожидается с 21 по 24 августа 2025 года (включая дни отъезда и возвращения).

2. Местоположение: город Эчжоу, провинция Хубэй, Китай.

3. Масштаб: от 15-20 предприятий в сфере сельскохозяйственной продукции, продуктов питания, логистики, промышленных парков; приоритет отдается предприятиям, продукция которых получила статус Национального бренда Вьетнама.

4. Формат: (i) семинар по налаживанию торговых связей и содействию инвестициям с китайскими предприятиями (BB); (ii) демонстрация и представление вьетнамской брендовой продукции китайским потребителям на пешеходной улице города Нгакчау.

5. Участники: Предприятия, созданные в соответствии с действующим законодательством и имеющие направления деятельности и производства, соответствующие отраслевой направленности, участвующие в деятельности, указанной в разделе 3 настоящего уведомления.

6. Критерии отбора предприятий-участников:

- Предприятия, имеющие критерии в соответствии с действующими правилами, указанными в разделе 5;

- Иметь участвующие продукты, соответствующие ориентации продукта, указанной в Разделе 3;

- Наличие в составе группы квалифицированного и профессионального персонала;

- На основании времени получения документов на регистрацию предприятия первым будет рассматриваться предприятие, которое зарегистрировалось первым.

7. Государственная поддержка предприятий-участников:

- 100% покрытие расходов на организацию конференций по содействию торговле и инвестициям с китайскими предприятиями;

- 100% покрытие расходов на аренду стенда (предполагается 1 стандартный стенд на предприятие);

- Оплатить общие расходы на оформление выставочной площади вьетнамских предприятий.

Прочие расходы (включая расходы на оформление визы, питание, проживание, проезд, фрахт и другие сопутствующие расходы) оплачиваются участвующими компаниями и частными лицами.

8. Обязанности субъектов хозяйствования при участии в программе:

- Полностью заполнить заявку на участие в программе;

- Строго и в полном объеме соблюдать правила, положения и программы Оргкомитета, а также действующее законодательство Вьетнама и Китая;

- Продукция предприятий, участвующих в программе, должна соответствовать стандартам и качеству и нести полную ответственность согласно действующим законам Вьетнама и Китая;

- Оплачивайте остальные расходы самостоятельно (например, сборы за визу, питание, проживание, проезд, фрахт и другие сопутствующие расходы).

9. Требования к документам заявки на участие в программе:

– Свидетельство о регистрации предприятия (заверенная копия, заверенная печатью подразделения);

– Заявление-анкета (прилагается форма 1);

– Список личного состава (прилагается форма 2);

Примечание: при регистрации для участия предприятиям необходимо отправить дополнительную электронную копию Профиля участия на адрес электронной почты: [email protected].

10. Крайний срок регистрации: до 25 июля 2025 года. В связи с ограниченным количеством стендов Министерство промышленности и торговли (Департамент развития внешнего рынка) рассмотрит регистрационные документы и официально уведомит выбранные предприятия.

Министерство промышленности и торговли приглашает заинтересованные ведомства и предприятия зарегистрироваться для участия в программе, заполнить заявку и отправить ее в Министерство промышленности и торговли по следующему адресу:

Департамент развития внешнего рынка Министерства промышленности и торговли

Адрес: Хай Ба Трунг, 54, Хоан Кием, Ханой

Получатель: г-н То Ву Люк - специалист Департамента развития внешнего рынка Министерства промышленности и торговли; номер телефона: 024.2220.5428; номер мобильного телефона: 0963186996.

Министерство промышленности и торговли с уважением сообщает./.

Прикрепленные документы:

- Форма № 01: Заявка на участие в просмотре здесь

- Форма 02: Список персонала см. здесь

- Приложение: Вводная информация о Нгак Чау здесь

Источник: Департамент развития внешнего рынка

Источник: https://moit.gov.vn/tin-tuc/xuc-tien-thuong-mai/moi-tham-du-chuong-trinh-trung-bay-gioi-thieu-san-pham-xuat-khau-viet-nam-trung-quoc.html