Как избежать скуки

+ Поздравляем Оргкомитет DANAFF с профессиональным и успешным проведением LH. В 2023 году DANAFF также впервые отметился собственным успехом. Итак, какие же главные события DANAFF 2024, мадам?

— DANAFF ориентирован на организацию под девизом «Азиатский кинофестиваль», поскольку расширение на регионы по всему миру — это тоже очень хорошо, но, в любом случае, вьетнамское кино по-прежнему тесно связано с Азией. Под девизом «Азиатский мост» мы стремимся к глубокой интеграции с миром, поэтому решили сосредоточиться на французском кино и французских фильмах на вьетнамскую тематику, поскольку французское и вьетнамское кино тесно связаны. Выбирая такую тему и фокус, мы считаем, что это соответствует цели кинофестиваля — построить мост из Азии в Европу, с Востока на Запад.

Кроме того, профессионализм DANAFF II повышается как за счёт углубленного обсуждения профессиональных аспектов, так и за счёт обмена опытом, касающегося механизмов и политики. Это полезно как для кинематографистов, так и для руководителей. Семинар, посвящённый французскому кино и его связям с вьетнамским, пробуждает множество научных размышлений. Исследователи найдут здесь ценные материалы о взаимоотношениях между кинематографом Франции и Вьетнама. В то же время, семинар, посвящённый копродукции фильмов, знакомит с международным опытом и предлагает решения для развития сотрудничества, привлечения съёмочных групп и т. д.

Фильм «Обратная сторона 7: Желание» получил премию NETPAC (Сеть по продвижению азиатского кино).

На фестивале DANAFF 2024 впервые будет вручена премия за достижения в кинематографе. Мы постараемся сохранить эту награду, возможно, ежегодно или в подходящее время, и планируем открыть её для награждения выдающихся кинематографистов азиатского региона. Распространение премии на иностранных кинематографистов будет означать, что фестиваль подтверждает свой профессиональный авторитет.

Что касается зрителей, то в прошлом сезоне некоторые показы были не слишком многолюдными, но в этот раз зрителям пришлось выстоять очередь за билетами, и билеты были распроданы ещё до открытия фестиваля. Реакция зрителей также была очень хорошей: на многих показах, как и на любом международном фестивале, были интересные сессии вопросов и ответов со съёмочной группой.

+ Чтобы провести качественный кинофестиваль, в первую очередь, необходимо собрать много хороших фильмов. Что вы можете сказать об отборе фильмов для участия в DANAFF 2024 и оценке жюри?

— Выбор фильмов на этом фестивале довольно хороший. Все фильмы, участвующие в программе «Азиатское кино», очень сильны, и кинематографический язык этих работ также весьма уникален. Один зарубежный киновед рассказал мне, что недавно посетил несколько кинофестивалей и видел, что в отборе были слабые фильмы, но на DANAFF 2024 этого не произошло.

Конечно, на кинофестивале люди подумают о выборе артхаусного кино. Но во Вьетнаме, если мы так поступим, у нас не будет ни одного фильма, потому что артхаусного кино очень мало. Из 40-50 фильмов, выпускаемых каждый год, только 1-2 являются артхаусными, а в некоторые годы их вообще нет. Поэтому для вьетнамского кино мы выбираем самые качественные фильмы, выпущенные в течение года, и те, которые нравятся зрителям.

Мы очень рады, что есть режиссёр, который всегда отказывался подавать свои фильмы на кинофестивали, но на этот раз принял в них участие. Участие в конкурсе заставит кинематографистов уделять больше внимания профессионализму и художественному качеству, а также финансовым показателям. Стоит отметить, что на DANAFF 2024 два вьетнамских фильма, участвующих в категории «Азиатское кино», очень сильны и обладают яркой индивидуальностью как в плане повествования, так и в плане кинематографического языка. Как мы знаем, один из них получил награду за лучший фильм, а другой — за лучшую режиссуру.

В состав жюри DANAFF 2024 вошли ведущие эксперты мирового кино. В прошлом году на фестивале присутствовали только эксперты из Азии, но в этом году к ним присоединились эксперты из Франции (бывший президент программы «Синефондация» Каннского кинофестиваля), Германии (директор Берлинского кинофестиваля 2024–2029), актриса Тран Ну Йен Кхе (внесшая значительный вклад в успешные фильмы режиссёра Тран Ань Хунга) и известные азиатские режиссёры. Эти эксперты предлагают очень объективную и точную точку зрения.

Кроме того, есть два человека, которых можно назвать самыми важными фигурами Пусанского кинофестиваля: основатель и бывший президент Ким Дон Хо и новый президент Пак Квансу. Поэтому мы организовали четыре семинара и дискуссии, тогда как в прошлом году их было всего два. Семинары и дискуссии имеют очень практическое содержание, открывая множество вопросов как для отечественных, так и для зарубежных кинорежиссёров, позволяя им лучше понять вьетнамское кино.

Фильм «Девушка по имени Энн» режиссера Ю Ириэ завоевал две награды: за лучшую женскую роль и специальный приз жюри.

+ Мадам, как кинокритик, что говорит о вьетнамском кино отсутствие награды за лучший сценарий?

— Долгое время сценарное мастерство во Вьетнаме было довольно слабым, нам постоянно не хватало хороших сценариев для съёмок фильмов. Есть фильмы, сценарии которых создают множество проблем, но при этом слишком амбициозны, что вызывает у зрителей «замешательство» или равнодушие.

На мой взгляд, самое важное в фильме — это то, как он рассказывает историю. Поэтому, даже если сценарий не «навязывает» серьёзные вопросы, а использует тонкие и глубокие детали, он открывает или вдохновляет режиссёра на создание хорошего и уникального способа повествования. Десять фильмов, недавно участвовавших в номинации «Вьетнамское кино», не были артхаусными, поэтому открытия в области повествования и киноязыка пока ограничены.

Думаю, это честно отражает нынешнее состояние вьетнамского кино. Если мы будем выбирать только авторское кино, нам будет очень сложно создать отдельную категорию для вьетнамских фильмов. Но необходимо также поощрять отечественных кинематографистов, поэтому Оргкомитет открыл эту категорию, чтобы приглашать и отбирать фильмы, ориентированные на рынок. Мы также полностью уважаем решение жюри. Мы должны смириться с тем, что жюри не выбрало награду за лучший сценарий.

+ Некоторые зарубежные кинематографисты рассказали, что приехали на DANAFF — очень «молодой и небольшой» фестиваль — потому что крупные фестивали показались им несколько скучными. Как, по-вашему, DANAFF сможет избежать этой скуки, когда в будущем фестивалей станет больше?

— Организаторам приходится каждый год стремиться к тому, чтобы каждый кинофестиваль оставил свой след. Конечно, это требует больших усилий и может считаться давлением, бременем для Оргкомитета, но это необходимо делать, пока DANAFF выстраивает свой бренд. Чтобы подготовиться к третьему сезону, есть вещи, которые нужно сделать прямо сейчас. Ожидается, что в августе этого года будет представлена концепция на следующий год. Цель — качество: качество в номинациях фильмов, качество в номинациях-вступлениях, качество в номинациях фокус-групп... При этом мы должны приглашать авторитетных людей, известных людей и, что важно, создавать что-то новое.

+ Спасибо!

Кхань Нгок (Реализация)

Источник: https://www.congluan.vn/lien-hoan-phim-chau-a-da-nang-lam-sao-de-tranh-nham-chan-post303021.html