По воспоминаниям журналистов того периода, это был крайне трудный период, но вместе с тем полный незабываемых воспоминаний.
Специальный метод отчетности
Первый номер газеты «Кыу Куок» вышел 25 января 1942 года. Непосредственным руководством газеты были товарищи Чыонг Чинь и Ле Куанг Дао. В то время редакция и редакционный отдел ещё не были организованы, но курьеры каждый период привозили статьи и новости в типографию, чтобы типография могла разместить их на страницах газеты. Иногда товарищ Нгуен Кханг лично приезжал в типографию, чтобы проверить качество работы.
В конце 1944 года журналист Сюань Туй был освобождён из тюрьмы и назначен руководителем газеты. Позже из тюрьмы также были освобождены г-н Фам Ван Хао и г-н Чан Хюй Льеу, которые изначально сформировали редакционную модель. В своих мемуарах «Путь газеты национального спасения» журналист Сюань Туй вспоминал: «Я непосредственно отвечал за газету, поэтому на заседаниях редколлегии я представлял формат газеты, исходя из количества имеющихся у меня газет. Газеты тайно переправлялись из Ханоя . Сколько страниц, каков основной вопрос, какие должны быть рубрики, какие должны быть статьи... Редакция договаривалась, кто напишет какую статью, затем назначала дату сдачи, после чего каждый расходился... После редактирования статьи я должен был принести её в группы национального спасения, чтобы прочитать братьям и сёстрам, проверить, поняли ли они её и дали ли какие-либо комментарии, а затем я возвращал её обратно на редактирование. Только так газета становилась ближе к читателям».
Журналист Нгуен Ван Хай, управляющий газетой Cuu Quoc, сказал: «Из-за секретной операции, жесткого террора со стороны противника и сложных условий печати газета выходила нерегулярно, особенно в начале, только один номер выходил каждые несколько месяцев, например, номер 3 был опубликован 5 марта 1943 года, номер 7 был опубликован 15 июля 1943 года. До сих пор было установлено, что с начала (25 января 1942 года) до дня Всеобщего восстания газета опубликовала в общей сложности около 20 - 21 номера. С конца 1943 года до начала 1944 года газета выходила более регулярно с каждым месяцем. В период перед восстанием газета опубликовала больше. Газета обычно выходила на 4 страницах, размером 27 х 38 см, на бумаге разных видов: «До», «Бан», иногда даже «нят тринь», «тау бах», тиражом 500–1000 экземпляров, печаталась преимущественно методом литографии.
Журналист Нгуен Ван Хай в книге «Газета Кыу Куок 1942–1954» писал: «Это называлось типографией, но на самом деле там было всего несколько камней, немного чернил, типографской бумаги, несколько валиков и разных инструментов, которые иногда располагались здесь, иногда там, в комнатах людей, в местах их переезда. Типография газеты Кыу Куок называлась типографией Фан Динь Фунг, типография газеты Ко Зяй Фонг — типографией Чан Фу».
В книге «Сюань Туй — выдающийся политический деятель, дипломат, журналист и великий поэт» журналист Сюань Туй рассказывает: «Что касается метода литографии, мы закупали камни на горе Чуа Трам, примерно в двадцати километрах от Ханоя. Здесь люди раскалывали камни на пластины, чтобы сделать столешницы. Мы выбирали белые каменные пластины без прожилок, толщиной более 1 сантиметра, длиной 60 сантиметров, шириной 45 сантиметров, иногда меньше, как минимум две пластины. Когда мы привозили камни обратно, мы шлифовали поверхность белой каменной пластины грубым камнем до гладкости и ровности, затем шлифовали её ножом-точильником до идеальной гладкости. Каждый раз после шлифовки мы сбрызгивали её водой, чтобы сделать гладкой, затем тщательно промывали белую каменную пластину водой и высушивали. Когда она высохла, просто глядя на презентационный макет, железным пером, смоченным в чернилах угольной кислоты, писали и рисовали на поверхности каменной пластины. Все буквы и рисунки были написаны в обратном порядке. Бумага была необходима, чтобы предотвратить… Пот или отпечатки пальцев, прилипающие к обрабатываемым предметам, прилипали к ним. Затем мы промывали поверхность камня разбавленным лимонным соком, пока не остались только буквы. Напишите, и рисунок отпечатается на камне. Дождитесь, пока камень высохнет, прежде чем приступать к печати. Перед печатью смочите поверхность камня чистой водой. Один человек держит валик (деревянный, покрытый войлоком, снаружи войлок покрыт слоем велосипедной камеры) и вдавливает его в чернила, налитые на тонкую железную пластину, прокатывая валик по поверхности камня. Чернила не прилипают к влажной части камня, а впитываются в отпечатанные линии надписи и рисунка. Другой человек кладет лист бумаги без слов и рисунков на поверхность камня, пропитанную чернилами, и другим сухим и чистым валиком прокатывает по поверхности бумаги. Отделите бумагу, чтобы получилась газета. После печати этого листа положите на камень другой лист и проделайте то же самое. В день можно печатать около 300 листов. Если газета печатается на двух-четырех страницах или больше, Необходимо использовать много каменных пластин, много людей должны это делать, как описано выше. После печати промойте каменные пластины лимонным соком и отшлифуйте их для следующего использования.
Писать красиво вперёд сложно, писать красиво и аккуратно назад ещё сложнее. Однако наши революционные журналисты более 80 лет назад очень искусно писали назад и писали на камне. Потому что только написав на камне наоборот, мы смогли реализовать технику литографии, а не массовую печать, как сегодня.
Секретная редакция и типография «В сердце народа»
Местоположение типографии в этот период должно было держаться в строжайшей тайне. Типография газеты «Кыу Куок» находилась в коммуне Льеу Кхе (Сонглиеу), уезда Туантхань, провинции Бакнинь . Её обустроили жители в закрытой комнате в торце дома, где хранились сумки, рис, корзины со старой одеждой и другие предметы. Дверь всегда была закрыта, воздух был влажным, с запахом риса, одежды и старых одеял. В дни командировок сотрудники типографии должны были уходить около четырёх утра и возвращаться в сумерках. Владелец дома приготовил «собачью нору» в заборе вместо главных ворот. В течение рабочего дня в типографии газеты владельцу приходилось проделывать небольшую щель в крыше или фронтоне, чтобы получить свет. Он помогал с едой, чтобы сохранить тайну местонахождения сотрудников. Однако для обеспечения безопасности у сотрудников типографии всегда были наготове планы отступления на случай нападения врага.
В июле 1944 года типография газеты «Кыу Куок» переехала в Хадонг. Сначала она временно располагалась в доме госпожи Хай Лам в Ванфуке, затем переместилась в деревню Дой деревни Тьен Лу уезда Чыонг Ми, рядом с церковью Дай Он, с видом на пагоду Чам. Это место располагалось на холме, где было много деревьев и мало домов, поэтому было довольно безопасно. В своих мемуарах «Газета Кыу Куок 1942–1954» журналист Нгуен Ван Хай так рассказал об истории «побега от врага»: «В то время, 27–28 числа месяца Тэт, братья почувствовали, что враг напал на них, и это было не очень хорошо. Партия планировала сменить место, но рано утром глава района послал солдат окружить его, потому что кто-то донес, что здесь печатают фальшивые деньги. Господин Сюань Туй выбежал и спрятался внутри. Господин Ле Вьен быстро перенёс все каменные плиты, бумагу и чернила в пещеру за домом, которая была заранее подготовлена. Господин Вьен успел подняться по скале в форме кошачьего уха на гору позади дома, когда враг выбил дверь. Они обыскали, но ничего не нашли, хотя в печи всё ещё горел огонь и стоял горшок с клейким рисом. Они долго искали, но никого не нашли, поэтому им пришлось вернуться домой. После этого кто-то разнес слух. что «Вьетминь обладал способностью становиться невидимым, было ясно, что в доме находятся люди, но они не могли никого захватить».
Чтобы не разглашать тайну, в апреле 1945 года редакция газеты «Национальное спасение» переехала в деревню Тху Куэ коммуны Сонгфыонг уезда Данфыонг, затем в Ванфук, а после победы Всеобщего восстания – в столицу. По словам журналиста Сюань Туя, редакция находилась в Тху Куэ в плачевном состоянии: «она была одновременно и свинарником, и кухней, и местом для ежедневной работы редакции». Работа над текстом, встречи и приёмы пищи проходили на одной бамбуковой кровати. А журналист Сюань Туй написал несколько стихов, чтобы описать эту сцену и железную волю революционных журналистов: «Литература перебила запах свинарника/Дым и огонь ещё больше разожгли волю к уничтожению врага/Бамбуковая кровать прочна и долговечна/На этот раз фашисты непременно обратятся в пепел!»
Журналистика в подпольный период была полна опасностей, трудностей и лишений со всех сторон, но с революционным энтузиазмом и пионерским духом на идеологическом фронте наши журналисты-солдаты преодолели все, чтобы присоединиться к нации в победоносном Всеобщем восстании осенью 1945 года...
Источник: https://hanoimoi.vn/lam-bao-cuu-quoc-thoi-ky-bi-mat-705912.html
![[Морские новости] Более 80% мировых контейнерных перевозок находится в руках MSC и крупных судоходных альянсов.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Комментарий (0)