Утром 28 июня, продолжая свой официальный визит в Китай, премьер-министр Фам Минь Чинь принял китайских деятелей дружбы во главе с заместителем председателя Китайского народного общества дружбы с зарубежными странами Юань Миндао.
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял заместителя председателя Китайского народного общества дружбы с зарубежными странами Юань Миндао. |
На встрече премьер-министр Фам Минь Чинь заявил, что в рамках своего официального визита в Китай и участия в конференции пионеров ВЭФ 2023 года в Тяньцзине премьер-министр встретился с китайскими друзьями, которые помогали Вьетнаму в двух войнах сопротивления, а также в национальном строительстве; выразил свои эмоции по поводу все более позитивного развития отношений между двумя странами; и заявил, что цель этого визита — конкретизировать официальный визит в Китай генерального секретаря Нгуен Фу Чонга в конце 2022 года. Премьер-министр сказал, что по состоянию на вчерашний день премьер-министр встречался с высшими руководителями Китая, посетил и работал в Тяньцзине.
Г-н Вьен Ман Дао выразил свое удовольствие присутствовать на этой дружеской встрече; поблагодарил премьер-министра Фам Минь Чиня за то, что он нашел время принять его; пожелал премьер-министру успешного официального визита в Китай; Китай и Вьетнам являются социалистическими странами, возглавляемыми Коммунистической партией, горы связаны с горами, реки связаны с реками, оба товарищи и братья; помогая друг другу в трудные времена; дружба между двумя странами, взращенная президентом Хо Ши Мином и председателем Мао Цзэдуном, навсегда останется бесценным достоянием двух стран и народов. Две страны установили всеобъемлющее стратегическое партнерство; развиваются хорошо и здорово; этот визит премьер-министра Фам Минь Чиня демонстрирует высокое уважение Китая к своим отношениям с Вьетнамом; мы очень заинтересованы в визите премьер-министра в Китай; вчера председатель Си Цзиньпин подчеркнул, что отношения между двумя странами являются отношениями высокого доверия и близкими соседями.
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял заместителя председателя Китайского народного общества дружбы с зарубежными странами Юань Миндао и китайских деятелей дружбы. |
Под руководством двух Коммунистических партий обе страны ставят народ в центр своего внимания и стремятся к 100-летней цели процветающего развития; мы рады, что после XIII съезда Коммунистической партии Вьетнама Вьетнам всегда добивался значительных успехов в национальном строительстве и развитии. В настоящее время Китай полностью реализует резолюцию XX съезда Коммунистической партии Китая, развиваясь на новом уровне, и надеемся, что это будет способствовать углублению отношений между двумя странами.
Он также сказал, что дружба между двумя странами является хорошей основой для развития вьетнамско-китайских отношений. В то же время он сказал, что до сих пор Китайское народное общество дружбы с зарубежными странами и Общество китайско-вьетнамской дружбы всегда поддерживали хорошие отношения с Союзом организаций дружбы Вьетнама. Общество вьетнамско-китайской дружбы организовало множество мероприятий по обмену, культурных фестивалей и обменов, таких как «По стопам дяди Хо»... внося вклад в развитие обмена между народами двух стран.
Китайское народное общество дружбы с зарубежными странами активно сотрудничает с Вьетнамским союзом организаций дружбы с целью содействия обменам и сотрудничеству между китайскими и вьетнамскими регионами; продолжает следовать духу дружбы «16 золотых слов», способствуя прочному развитию двусторонних отношений.
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял заместителя председателя Китайского народного общества дружбы с зарубежными странами Юань Миндао и китайских деятелей дружбы. |
На встрече некоторые деятели китайской дружбы с волнением вспоминали незабываемые моменты о президенте Хо Ши Мине, стране и народе Вьетнама. Госпожа Чан Три Тиен, дочь генерала Чан Каня, отметила, что дружба между двумя странами имеет давнюю традицию, и эмоционально поделилась воспоминаниями генерала Чан Каня о Вьетнаме и дяде Хо. Её отец был направлен Центральным Комитетом Коммунистической партии Китая на помощь Вьетнаму, а дядя Хо был самым уважаемым человеком; воспоминания о днях встречи с дядей Хо были самыми прекрасными в жизни её отца. С детства она всегда помнила фразу «Да здравствует дядя Хо!», надеясь, что тёплая дружба, которую поддерживали высшие руководители двух стран, будет длиться вечно.
Г-н Вэй Сяои, сын генерала Вэй Гоцина, возглавлявшего китайскую группу военных советников во Вьетнаме, помогавшую Вьетнаму в войне сопротивления против Франции. Он напомнил, что в то время его отец, преодолев все трудности, использовал накопленный опыт для помощи Вьетнаму, храбро сражался с сильным врагом и прошёл вместе с вьетнамской армией через важные кампании, включая кампанию Дьенбьенфу... Он подтвердил, что мы должны помнить о великом вкладе наших предшественников в построение и укрепление дружбы между двумя странами, и пожелал, чтобы дружба между Вьетнамом и Китаем длилась вечно.
Г-жа Ду Ту Хюэ, бывшая медсестра больницы Нам Кхе Сон (Гуйлинь), выразила свои эмоции при встрече с премьер-министром Фам Минь Чинем и членами делегации; она была тронута, вспомнив старые воспоминания о том, как она работала в больнице в Гуйлине, оказывая помощь тысячам раненых вьетнамских солдат, переведенных с поля боя.
В настоящее время Китай и Вьетнам переживают переломный момент, открывая будущее. Дружба между двумя странами была заложена предыдущими лидерами. Мы должны развивать всеобъемлющее стратегическое партнёрство между двумя странами, продолжать развивать дружеские отношения, которые являются одновременно товарищескими и братскими, постоянно бережно храня и развивая их.
Премьер-министр Фам Минь Чинь с высокопоставленными лицами китайского Дружественного движения. |
Выражая благодарность за чувства, трогательные истории и трогательные свидетельства, премьер-министр Фам Минь Чинь повторил пословицу о дружбе: «Сто одолжений, сто смыслов, тысяча чувств/Дух дружбы славен вечно», ясно заявив, что дружба между двумя странами взращивалась чувствами, потом и даже кровью товарищей, когда Вьетнам все еще сталкивался с трудностями.
После 20 лет поисков способа спасти страну президент Хо Ши Мин вернулся в Китай и в 1930 году основал Индокитайскую коммунистическую партию, предшественницу Коммунистической партии Вьетнама; революционные организации Вьетнама в то время также были созданы в Китае; дядя Хо вернулся во Вьетнам, найдя способ спасти страну, также из Китая.
Крепкая дружба между нашими двумя странами зародилась благодаря взаимной симпатии президента Хо Ши Мина и председателя Мао Цзэдуна. Военная академия Вампу и другие учебные заведения Китая до сих пор хранят документы о подготовке кадров для Вьетнама. Школа Юцай, где обучались дети вьетнамских товарищей, обучавшихся в Китае, также находится в Гуанси, Китай.
Премьер-министр отметил, что порт Фанчэн был первым портом, построенным для перевозки гуманитарной помощи во Вьетнам; образы солдат дяди Хо в резиновых сандалиях, флягах и пробковых шлемах… были из Китая. Госпиталь, где лечили раненых солдат, когда Вьетнам оказался в тяжёлом положении, также находился в Китае. В годы сопротивления, упоминая имена советника Ви Куок Тханя и генерала Чан Каня, многие вьетнамцы знали их, они посвящали всю свою любовь Вьетнаму…
Помимо естественных и объективных факторов, определяющих соседство двух стран, эта привязанность формируется народами обеих стран. Премьер-министр заявил, что товарищу Вьен Ман Дао и товарищу Фыонг Нга, президенту Вьетнамского союза организаций дружбы, необходимо разработать план сбора данных и документов живых свидетелей для их сохранения; он выразил надежду, что вы, мои братья и сёстры, продолжите вдохновлять будущие поколения, укрепляя дружбу между Вьетнамом и Китаем, «горы, связанные с горами, реки, связанные с реками».
Сейчас мы живем в контексте всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Китая, продолжая вносить свой вклад и работать над тем, чтобы быть достойными того, что оставили после себя предыдущие поколения, достойными отношений в новую эпоху, чтобы отношения между двумя странами длились вечно.
Премьер-министр попросил товарища Фыонг Нга скоординировать свои действия с товарищем Вьен Ман Дао, чтобы пригласить товарищей посетить Вьетнам. От имени руководства партии и государства премьер-министр передал вам всем привет и пожелания крепкого здоровья и счастья, а также дальнейшего укрепления и укрепления вьетнамо-китайской дружбы.
Ссылка на источник
Комментарий (0)