Мой Тет-момент: иду к плиточному мосту Тхань Тоан, чтобы посмотреть фестиваль Бай Чой

Мост Тхань Тоан через реку Нху И. Мост с черепичной крышей. Фото: ПХАМ ТХИ НХУНГ.

На седьмой день первого лунного месяца из центра города Хюэ мы всей семьей отправились к черепичному мосту Тхань Тоан в деревне Тхань Туй Чань, коммуне Туй Тхань, городу Хыонг Туй.

Дорога к коммуне была широкой и просторной, окруженной ровными молодыми рисовыми полями. Белые аисты порхали над колышущимися рисовыми полями под золотистыми лучами утреннего солнца. Примерно через десять минут машина подъехала к въезду в деревню Тхань Туй Чань, к моему удивлению, поскольку расстояние оказалось короче, чем я ожидал.

Мы остановились у открытой лапши с говядиной, расположенной рядом с прохладным и свежим каналом. Продавщица приветливо пригласила покупателей к своему столику. Насладившись тарелкой ароматного супа с говядиной и лапшой, подаваемого со свежими и ароматными сырыми овощами, я был готов посетить эту знаменитую деревню вместе с семьёй.

Я всё ещё жалел, что увидел вывеску ночного рынка Кау Нгой в самом начале деревни, но, придя туда утром, я сразу же обратил внимание на шумную толпу у входа. Оказалось, что все с энтузиазмом играли в бай чой — распространённую народную игру Центрального региона во время Тэта и других праздников.

Каждый игрок сидит в небольшой хижине, покрытой листьями, держа карты в одной руке и постукивая бамбуковыми палочками по шесту, чтобы создать весёлую ритмичную мелодию. Женщина средних лет в конической шляпе, фиолетовой шёлковой рубашке и чёрных брюках, с проворной внешностью, играет роль заклинателя. Тот, у кого окажется карта, совпадающая с именем заклинателя, должен постучать три раза и крикнуть.

Фестиваль Бай Чой в деревне Тхань Тхуй Чан - Видео : PHAM THI NHUNG

Сильный голос певца увлекает и зрителей, и игроков остроумными и проникновенными мелодиями. Радость разливается по всему пространству. Иностранные туристы явно в восторге, некоторые даже подходят к соломенным хижинам, чтобы увидеть всё вблизи, или с энтузиазмом расспрашивают экскурсовода . Мы все невольно хлопаем в ладоши, когда игра заканчивается и победителю вручают приз.

Мой муж пошутил: «Это разновидность бинго, которую используют жители Хюэ». Но уникальная и привлекательная игра «Бай Чой» гораздо интереснее, потому что игра ведётся под стихи и песни, адаптированные из народных песен и историй, близких к жизни, пробуждая любовь к семье, родине и стране. Просто стоя снаружи и наблюдая, я чувствовала радостную атмосферу, пропитанную духом вьетнамской деревни, этой старинной народной игры.

Бай Чой признан ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, но в настоящее время в Хюэ он сохранился только в деревне Тхань Туй Чань. Приезжайте сюда в праздники, на Тэт или каждую пятницу, субботу и воскресенье днём, чтобы принять участие в этой полезной и увлекательной игре, проникнутой духом единения с обществом.

Мирная река Нху И. Фото: PHAM THI NHUNG

Покинув игровую площадку Бай Чой и пройдя около двухсот метров вдоль реки Нху И, мы прибыли к мосту с черепичной крышей Тхань Тоан с его уникальной архитектурой «верхний дом, нижний мост», признанному национальным памятником.

На седьмой день первого лунного месяца посетителей стало меньше, так что у нас было достаточно места, чтобы полюбоваться мостом. На реке лодки были украшены красными фонарями и горшками с ярко-жёлтыми хризантемами, которые туристы сдавали в аренду для фотосессий.

Крытый мост напоминает дом на реке: деревянная конструкция, черепичная крыша и искусная резьба в типичном для Хюэ стиле. Мост разделён на семь секций с двумя рядами деревянных платформ, напоминающих длинные стулья, и перилами по бокам, чтобы люди могли откинуться назад, отдохнуть и насладиться пейзажем.

Деревянная платформа для отдыха посетителей внутри плиточного моста Тхань Тоан. Фото: ФАМ ТХИ НХУНГ

В центральной комнате находится алтарь госпожи Тран Тхи Дао, которая пожертвовала деньги на строительство моста из жалости к жителям деревни, которым приходилось добираться на лодке, что было трудно и отнимало много времени. Она была родом из деревни Тхань Туй Чань и женой старшего мандарина провинции Тхуанхоа во времена правления короля Ле Хиен Тонга. Король воздал ей должное, а жители деревни благодарны ей за это. Каждый год в 15-й день 8-го лунного месяца, в годовщину её смерти, проводится грандиозный праздник.

Вокруг крытого моста, помимо дома общины и храма мучеников, есть также места, где жители деревни могут развлекаться, торговать и встречаться. К сожалению, мы не успели посетить «Рынок Кау Нгой», чтобы насладиться блюдами местной кухни и поучаствовать в ярком празднике.

Сидя рядом с родственниками на деревянной платформе внутри крытого моста, наслаждаясь свежим ветерком с тихой реки Нху-И, наблюдая за мирной сельской местностью и горами, я ощущал неописуемое чувство умиротворения. Этот момент был простым, но наполненным радостью всей семьи в первые дни нового года.

Мост Тхань Тоан с черепичной крышей и тщательно вырезанными мотивами. Фото: PHAM THI NHUNG

Я тихо зажег палочку благовония на алтаре госпожи Тран Тхи Дао, молча поблагодарив ее за то, что она оставила жителям деревни Тхань Туй Чань и всей страны творение неизмеримой ценности, как материальной, так и духовной.

Попрощавшись с прекрасной и традиционной деревней, мы сели в машину и отправились домой. Вдоль дороги, над зелёными рисовыми полями, посреди пространства, залитого ярким жёлтым солнцем, летали белые аисты.

24 февраля (полнолуние первого лунного месяца) — последний день приёма заявок на конкурс «Мои Тет-моменты».

Конкурс «Мои моменты Тет» — это возможность для читателей поделиться с родными и друзьями самыми прекрасными моментами и незабываемыми впечатлениями во время Тет.

Каждая статья должна содержать не более 1000 слов на вьетнамском языке и должна включать фотографии, фотоальбомы или видео.

В конкурсных работах рассказывается об идеальных направлениях и уникальных местах . Благодаря вашим историям вы поможете многим людям открыть для себя новые земли и места, которые нельзя пропустить во время весенних путешествий.

Это может быть статья, описывающая моменты, когда друзья и родственники собираются вместе, празднуют Тет и веселятся.

Это заметки и рассказы о личных впечатлениях от поездок и командировок вдали от дома во время Тет, которые вы пережили.

Фотоконкурс подчёркивает красоту пейзажа, места или земли, которые вы посетили. Это возможность рассказать о ярких красках и прекрасных пейзажах Вьетнама или стран, которые вы посетили.

С 25 января по 24 февраля читатели могут отправлять свои работы на адрес khoankhactet@tuoitre.com.vn.

Ожидается, что церемония награждения и подведение итогов состоятся в марте 2024 года. Призовой фонд включает 1 первую премию (15 миллионов донгов наличными и подарки), 2 вторых премии (7 миллионов донгов и подарки), 3 третьих премии (5 миллионов донгов и подарки).

Спонсором программы выступает HDBank.

Источник: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm