Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Министерство науки и технологий поддерживает Лам Донга в устранении препятствий и повышении эффективности двухуровневой модели местного самоуправления.

25 августа 2025 года рабочая делегация Министерства науки и технологий (МНТ) во главе с заместителем директора Департамента радиационной и ядерной безопасности (DNS) г-жой Тран Бич Нгок провела рабочую встречу с Народным комитетом провинции Ламдонг для изучения реальной ситуации с функционированием двухуровневой модели государственного управления, оперативного устранения трудностей при реализации Резолюции 57-NQ/TW, Указа 132/2025/ND-CP и Указа 133/2025/ND-CP.

Bộ Khoa học và Công nghệBộ Khoa học và Công nghệ25/08/2025

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 1.

Делегация Министерства науки и технологий работала с Народным комитетом провинции Ламдонг.

Множество выдающихся результатов подтверждают эффективность модели.

Согласно отчету Департамента науки и технологий провинции Ламдонг , с 1 июля 2025 года, после официального вступления в силу двухуровневой модели управления, в Ламдонге активно и безотлагательно реализуются постановления правительства № 132 и 133/2025/ND-CP для обеспечения единого и синхронного управления без перерывов, дублирования или упущений задач.

Народный комитет провинции выпустил множество документов, директив и планов по проверке деятельности двухуровневой системы власти, четко распределив обязанности; активно мобилизовав и пополнив кадровый потенциал в сфере информационных технологий (ИТ) для обеспечения цифровой трансформации (ЦТ) на уровне коммун; обеспечив техническую инфраструктуру и информационные системы для обеспечения бесперебойной и стабильной работы двухуровневой системы власти. В провинции развернута пропагандистская деятельность и распространение Справочника по цифровому народному образованию (https://binhdanhocvuso.lamdong.gov.vn/) и платформы цифрового народного образования; организовано 19 онлайн-курсов обучения работе с системой урегулирования административных процедур (TTHC) и управлению исполнительными документами (VBĐH) для более чем 11 000 студентов; открыто 6 учебных курсов по искусственному интеллекту для 4100 кадровых сотрудников и членов партии.

Наряду с этим, провинция успешно выдала и обработала 12 565 официальных цифровых подписей, управляла Центром интеллектуальных операций МОК, внедрила приложения VNeID в здравоохранение, налогообложение, сферу размещения и управления дорожным движением; одновременно продвигала безналичные платежи, оцифровала данные о гражданском состоянии, землепользовании, социальном обеспечении и образовании . В частности, система управления VBĐH была подключена к провинции и к национальной оси документооборота; система онлайн-видеоконференций была дополнена 135 мостами, бесперебойно соединяющими провинцию с коммуной, эффективно выполняя функции руководства и операционной работы...

Показатели цифровой инфраструктуры Ламдонга впечатляют: более 4 миллионов абонентов мобильной связи, 90,8% населения пользуются смартфонами, почти 90% жителей подключены к интернету, а 99% домохозяйств используют оптоволоконные кабели. В настоящее время в Ламдонге все жилые районы охвачены мобильной широкополосной связью 3G/4G/5G и развернуто 282 станции 5G; одновременно с этим все партийные и государственные учреждения провинции и коммуны подключены к выделенной сети передачи данных...

Провинция также уделяет особое внимание развитию науки, технологий, инноваций и цифровой трансформации (НТ). В провинциях Дак-Нонг, Лам-Донг и Биньтхуан реализовано 4 ключевых инвестиционных проекта по созданию системы исследовательских центров, испытательных центров и ключевых лабораторий с общим капиталом более 125 миллиардов донгов, из которых 3 проекта завершены и введены в эксплуатацию. В частности, провинция представила на рассмотрение Министерства науки и технологий проект по созданию Парка высоких технологий Биньтхуан, который должен стать центром привлечения инвестиций в строительство лабораторий, исследования и разработки в области НТ, НТ и цифровой трансформации.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 2.

Г-жа Май Тхань Нга, заместитель директора Департамента науки и технологий провинции Ламдонг, доложила рабочей делегации Министерства науки и технологий о функционировании модели двухуровневого управления на местности.

Помимо положительных результатов, Ламдонг по-прежнему сталкивается с рядом трудностей и ограничений в процессе внедрения двухуровневой модели государственного управления, таких как: не полностью подготовлены подробные руководящие документы, что приводит к путанице в их применении, особенно в таких узкоспециализированных областях, как ATBXHN, интеллектуальная собственность (ИС), стандарты оценки качества (СМК), цифровая трансформация; нормативные акты по руководству, управлению и мониторингу научно-технической деятельности в коммунах/районах. Кроме того, в провинции по-прежнему отсутствуют прорывные механизмы и политика для гибкой реализации основных направлений Резолюции; новые руководящие материалы, такие как «песочница», венчурный капитал, открытые инновации, до сих пор не имеют четкого правового коридора; квалифицированные кадры в области цифровой трансформации по-прежнему недостаточны и неравномерны...

На встрече г-н Во Тхань Конг, директор Департамента науки и технологий провинции Ламдонг, предложил ряд ключевых мер по устранению вышеуказанных трудностей. В частности: выделить средства для Ламдонга на реализацию проекта «Создание общей провинциальной системы геопространственных баз данных»; провести оценку и руководство строительством Парка высоких технологий; оказать поддержку провинции в доступе к национальным научно-техническим программам в области цифровой трансформации, умных городов и инноваций; организовать учебные курсы для специалистов по управлению наукой и технологиями, цифровой трансформации и цифровой трансформации как на провинциальном, так и на местном уровне. В то же время Департаменту радиационной безопасности и технологий рекомендуется дополнить правила управления малогабаритным радиационным оборудованием (дентальные рентгеновские аппараты, портативные рентгенофлуоресцентные спектрометры и т. д.); разработать и внедрить дорожную карту обмена данными Департамента интеллектуальной собственности с местными органами власти; в ближайшее время выпустить циркуляры, регулирующие должности государственных служащих и специалистов в области науки и технологий в учреждениях и организациях научно-технического сектора и области; Национальный комитет по стандартизации, метрологии и качеству руководит выдачей свидетельств о регистрации деятельности по испытаниям качества продукции и товаров...

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 3.

На встрече выступил г-н Во Тхань Конг, директор Департамента науки и технологий провинции Ламдонг.

Решайте проблемы напрямую в сервисном центре ГЦК

В тот же день делегация посетила Сервисный центр. ГЦК Провинция Ламдонг и коммуна Дукчонг О деятельности органов власти на уровне коммун и районов; о реализации полномочий, возложенных на органы власти на уровне коммун в области науки и технологий. Здесь руководители Центра услуг В провинциальном центре обслуживания населения (HCC) сообщили, что недавно провинция выбрала и согласилась использовать Единую информационную систему административных процедур iGate 3.0 (модернизированную в марте 2025 года) для внедрения в новой провинции Ламдонг; объявила и опубликовала список административных процедур, включающий 2308 административных процедур; предоставила 2013 онлайн-услуг (DVC) на Национальном портале государственных услуг; с 1 июля 2025 года по 20 августа 2025 года по всей провинции было получено 143 807 онлайн-записей из общего числа 195 690 онлайн-записей государственных услуг. Все полученные записи полностью оцифрованы с точки зрения компонентов файлов, оцифрованы в процессе обработки и выданы в электронном виде, что обеспечивает выполнение задач, поставленных правительством... Руководство сервисного центра Провинция ХКК рекомендует Министерству науки и технологий обратить внимание на корректировку результатов измерений уровня предоставления и использования государственных услуг системы ЭМС в полном объеме и с точностью.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 4.

На совещании выступили руководители сервисного центра HCC провинции Ламдонг.

В Народном комитете коммуны Дык Чонг заместитель председателя Народного комитета коммуны, директор Центра государственных услуг коммуны Дык Чонг г-н Тран Ван Хай сообщил, что с 1 июля 2025 года по настоящее время в коммуне имеется 3528 записей, из которых 3145 записей были решены, 3101 запись досрочно, достигнув показателя 98,6%. Кроме того, коммуна тщательно подготовила человеческие ресурсы, материальные ресурсы и техническую инфраструктуру, поэтому организация и функционирование новой модели были эффективными и бесперебойными с 1 июля 2025 года. Народный комитет коммуны предложил Министерству науки и технологий рекомендовать компетентным органам рассмотреть вопрос об отмене ненужных бумажных регистрационных номеров домохозяйств, особенно номеров, которые полностью и точно управляются в Национальной электронной базе данных регистрации домохозяйств.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 5.

На встрече выступил заместитель председателя Народного комитета коммуны, директор Центра государственных услуг коммуны Дык Чонг г-н Тран Ван Хай.

В ходе рабочей сессии члены делегации напрямую общались с обслуживающим персоналом и пользователями сервиса, фиксировали достижения на провинциальном и коммунальном уровнях, отвечали на некоторые местные вопросы в таких областях, как интеллектуальная собственность, TCCĐLCL, ATBXHN, TTHC, CDS и применение информационных технологий. Делегация также уделила особое внимание руководству внедрением нормативных актов, бизнес-процессов и обмену практическим опытом реализации задач децентрализации и делегирования полномочий в соответствии с местными условиями.

Помимо полного признания рекомендаций провинции и коммуны Министерству науки и технологий по пересмотру и внесению предложений по совершенствованию нормативно-правовой базы, Рабочая группа также взяла на себя обязательство продолжать оказывать поддержку провинции Ламдонг в развитии ИТ-навыков, цифровой трансформации и профессиональных навыков; поддерживать местные органы власти во внедрении двухуровневой модели государственного управления; обеспечивать бесперебойную и эффективную научно-техническую деятельность. По некоторым вопросам, выходящим за рамки полномочий, Группа собрала и обобщила информацию для представления руководству Министерства и предложила своевременные решения. Кроме того, Департаменту поручено продолжать консультировать Народный комитет провинции по эффективному выполнению местных задач, которые были децентрализованы и делегированы.

От имени рабочей делегации г-жа Тран Бич Нгок высоко оценила подготовку, инициативность и чувство ответственности провинциальных и коммунальных властей при реализации указов 132 и 133. Достигнутые результаты показали быструю адаптируемость двухуровневого государственного аппарата, что является предпосылкой для повышения эффективности государственного управления наукой и технологиями на местах, лучшего обслуживания населения и бизнеса.

Г-жа Тран Бич Нгок предложила провинции продолжать внимательно следить за выполнением и эффективно реализовывать положения государственного управления в области науки и технологий, инноваций и цифровой трансформации, которые были поручены провинциальным и общинным органам власти; продолжать разрабатывать решения по развитию профессиональных и специализированных кадровых ресурсов в области науки и технологий; укреплять координацию с соответствующими ведомствами; продолжать обращаться за рекомендациями и профессиональной поддержкой в ​​Департамент науки и технологий...

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 6.

С заключительной речью на рабочей сессии выступила заместитель директора Департамента безопасности дорожного движения, глава рабочей делегации г-жа Тран Бич Нгок.

«Министерство науки и технологий подтверждает, что продолжит оказывать поддержку Ламдонгу, напрямую устраняя препятствия, чтобы населённый пункт мог эффективно управлять двухуровневым правительством, двигаясь к созданию «проактивной, дружелюбной и ориентированной на людей администрации для удовлетворения их потребностей», — подчеркнула г-жа Тран Бич Нгок.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 7.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 8.

Делегация Министерства науки и технологий обменялись мнениями и выслушала их в Сервисном центре HCC провинции Ламдонг.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 9.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 10.

Сотрудники, проходящие административные процедуры в сфере науки и технологий в Центре государственных услуг коммуны Дык Чонг, обмениваются информацией с рабочей делегацией Министерства науки и технологий.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 11.

Bộ KH&CN đồng hành cùng Lâm Đồng tháo gỡ vướng mắc, nâng cao hiệu quả mô hình chính quyền địa phương hai cấp - Ảnh 12.

Делегаты делают фотографии на память.


Центр научно-технической коммуникации

Источник: https://mst.gov.vn/bo-khcn-dong-hanh-cung-lam-dong-thao-go-vuong-mac-nang-cao-hieu-qua-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-hai-cap-197250825163733283.htm


Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Итоги учений A80: сила Вьетнама сияет под покровом ночи тысячелетней столицы
На дорогах Ханоя после сильного дождя водители бросают машины на затопленных дорогах
Впечатляющие моменты дежурства лётного состава на торжественной церемонии запуска A80
Более 30 военных самолетов впервые выступят на площади Бадинь

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт