«Duyen van tang bong» — путешествие писателя Фо Дык Ана в поисках культурной страсти

Книга «Duyên nô tang bong» – это путешествие автора, полного страсти к культуре и жизни. Благодаря глубоким знаниям, богатому жизненному опыту и впечатляющему писательскому таланту, писатель Фо Дык Ан убедил множество читателей разного уровня подготовки и с разными предпочтениями.

Писатель Фо Дык Ан.

Рассказывая о своём литературном творчестве, писатель Фо Дык Ан сказал: « Я пишу с желанием подарить смех друзьям и окружающим. Я не философ, не филантроп, не историк,...

Я человек, который любит жизнь и людей, поэтому я «говорю глупости» с энтузиазмом, с юмором, с шутками, стилизованными словами,... чтобы выразить свою глубокую любовь к миру... Огромное море культуры не может избежать дрейфующих облаков и ряски, рассеянно развевающихся, бесконечно меняющихся...».

Писательница и журналистка Чан Тхи Чыонг, комментируя «Фо Дык Ана», отметила: « Язык Фо Дык Ана гибкий, открытый и современный. При этом он очень аккуратен в словах, не суетлив и очень практичен».

Чтобы оформить гибкий язык в виде книги, отделив его от исходной временной шкалы, автору необходимо обладать навыками манипулирования им, чтобы сохранить гибкость языка, которая больше всего привлекает читателей, и в то же время сделать историю рассказанной так, чтобы даже если время и текущие события отошли далеко в прошлое, даже читатели, не жившие в этом контексте, все равно могли понять проблему, которую хочет представить автор.

Перевести статусы на литературный язык для читателей эпохи 4.0 — задача не из легких, но он с ней справился, причем весьма успешно.

«Дуйен ван тан бонг» — шестая книга из серии «Chem theo quyen gio» Фо Дык Ана.

Журналист и музыкант Тран Ле Чиен восхищается неиссякаемым творческим потенциалом Фо Дык Ана: «Для него писательство — личная потребность. Он разрешает все радости, гнев, любовь и ненависть в жизни с помощью гуманной и открытой точки зрения».

И независимо от того, в каком контексте происходит история, он всегда доносит до читателей определенные послания со своей точки зрения и чувств, используя тонкий, глубокий язык и стиль письма, а иногда также остроумный и юмористический.

Мой Ань

Источник: https://vtc.vn/duyen-no-tang-bong-hanh-trinh-me-dam-van-hoa-cua-nha-van-pho-duc-an-ar833451.html