Использование старых историй для рассказа о сегодняшних событиях
Чтобы создать фильм «От Дьен Хонга до Тан Чао» продолжительностью всего 24 минуты, группа авторов: Фунг Вьет Ань, Фам Ван Тхеу, Нгуен Вьет Хунг, Тран Ван Доань, Нгуен Хыу Фунг, Тран Хоай Нам, Ву Ле Зуй, Нгуен Ван Тханг (из Радиотелевизионного центра Народной армии) – потратила много времени на проведение съёмок, написание сценариев, организацию съёмок и постпродакшн. Для журналиста и режиссёра Фунг Вьет Аня, руководителя отдела репортажей и документальных фильмов, это не просто порученная задача, это страсть, радость, ответственность и предмет гордости.
Для съемок большинства сцен съемочная группа выбрала два особых национальных памятника — места, где хранятся реликвии, достопримечательности и артефакты в величественных, эпических и величественных природных ландшафтах «Йен Ту» и «Тан Трао».
Снимать документальный фильм сложно, а снимать фильм о многих эпохах, о героических этапах истории страны – ещё сложнее. Однако с самого начала работы руководство съёмочной группы понимало желания и стремления создателей фильма, всегда создавая условия для съёмочной группы. Благодаря этой заботе каждый член съёмочной группы был единодушен и решителен, хотя и знал, что впереди их ждёт немало испытаний. Несмотря на трудности, вся группа всегда понимала, что каждая веха – это героическая и яркая страница в истории вьетнамской нации. Покрытая мхом, возвышающаяся императорская цитадель Тханглонг пробуждает множество чувств, связанных с духом Дьенхонга династии Чан. Сохранились картины, изображающие конференцию Дьенхонг династии Чан, археологические памятники и исторические реликвии во многих провинциях, сохранившиеся до наших дней в первозданном виде, что вдохновляло съёмочную группу. В частности, особая национальная святыня Тан Трао и место Августовской революции 1945 года имеют множество исторических артефактов, которые до сих пор находятся в хорошем состоянии, что создает хорошие условия для съемок... Все это мотивирует съемочную группу прилагать все усилия для преодоления трудностей, чтобы реализовать замысел создания фильма, использующего старые истории, чтобы рассказать о сегодняшних событиях «Вспоминая прошлое, чтобы узнать новое».
Идея фильма заключается в том, чтобы использовать дух Дьенхонга династии Чан, чтобы рассказать о «Дьенхонге » в эпоху Хо Ши Мина в Тан Чао... и духе Дьенхонга на сегодняшних сессиях Национального собрания, особенно о консенсусе по важным решениям, принимаемым сегодня в зале Дьенхонг Национального собрания в Ханое . Режиссер Фунг Вьет Ань поделился: «Съемочная группа также столкнулась с трудностями при съемках сцены в конце 1284 года. В то время, чтобы объединить волю и собрать силы всего народа, династия Чан организовала специальную конференцию во дворце Дьенхонг в императорской цитадели Тханглонг, где отставной император Чан Тхань Тонг и король Чан Нян Тонг лично председательствовали на конференции. Организовав встречу старейшин представителей всех деревень и общин по всей стране, они были вызваны в столицу, чтобы обсудить решение против вторжения юань-монгольских захватчиков.
Однако, поскольку событие произошло давно, его сложно полностью описать по имеющимся изображениям императорской цитадели Тханг Лонг и некоторых других исторических мест. Поэтому графическое решение фильма было использовано, чтобы добавить больше возможностей для повествования, изображая эту атмосферу, этот контекст армии и народа династии Чан для борьбы с врагом. Съёмочная группа также решила использовать метод воссоздания образа короля Чан Нян Тонга, проповедующего буддизм в Йенту. Хотя это была длинная сцена в фильме, тщательные, скрупулезные, реалистичные и эмоциональные сцены служили замыслу режиссёра, не создавая у зрителя ощущения постановки. Это также была сцена, в которую съёмочная группа вложила много средств, от актёров, играющих роль короля-будды Чан Нян Тонга, до использования современного звукозаписывающего оборудования, а также осветительного оборудования, реквизита, дыма, огня и костюмов, подходящих для сцены и персонажей фильма.
Большинство мест съёмок фильма расположены в обширных горных районах. Это не только вдохновило создателей фильма, но и стало серьёзным испытанием для съёмочной группы, поскольку им приходится передвигаться по дорогам, перевозя тонны различного оборудования.
Съёмочная группа выбрала два особых национальных памятника – места, хранящие реликвии, достопримечательности и артефакты в величественных, эпических и величественных природных ландшафтах «Йен Ту» и «Тан Трао» , – для съёмок большинства глубоких, проникновенных сцен. Композиция и динамика фильма, связывающие прошлое и настоящее, также были сложной задачей: необходимо было сбалансировать исторические образы и участников событий, исторических очевидцев, экспертов в области культурологии, истории и военного искусства... Съёмочной группе пришлось использовать множество приёмов, чтобы разумно, гармонично и непринуждённо передать переходы между контекстом, событиями, проблемами и персонажами фильма, сохраняя при этом аутентичность документального фильма...
Инновационное повествование, смелость браться за сложные темы
Фильм вдохновлён пагодой Донг – Йен Ту, скрытой в послании древних. Слово «донг» здесь имеет глубокий смысл: единый разум, единый сила, единодушие, товарищ, союзник, единое сердце, товарищество... Это идея великой национальной солидарности, переплетённая с образами медитативных следов Будды-короля Чан Нян Тонга на этой священной горе.
Кроме того, сцены съемок в Национальном особом святилище Тан Трао также были тщательно и строго зафиксированы съемочной группой, особенно в Общественном доме Тан Трао, коммуне Тан Трао, уезде Сонзыонг, провинции Туенкуанг - месте, которое ознаменовало важное событие страны, место, где состоялся Национальный конгресс, событие, которое изменило судьбу страны, создав предпосылку для успеха Августовской революции. Национальный конгресс Тан Трао считается второй конференцией Дьенхонг в истории нашей страны, где солидарность и интеллект всей нации сошлись в решающий момент судьбы страны. Из Общественного дома Тан Трао призыв к национальному спасению был отправлен более чем 20 миллионам соотечественников, которые поднялись на всеобщее восстание, чтобы успешно захватить власть, выведя страну в новую эру, эру независимости, свободы и социализма.
Авторская группа Пхунг Вьет Ань, Фам Ван Теу, Нгуен Вьет Хунг, Чан Ван Доан, Нгуен Хуу Фунг, Чан Хоай Нам, Ву Ле Дуй, Нгуен Ван Тханг - Центр радио и телевидения Народной Армии.
Говоря о факторах, делающих документальный фильм привлекательным, журналист Фунг Вьет Ань сказал: «Необходимо использовать взаимосвязь: «Люди, события и проблемы». Кинорежиссёры-документалисты всегда должны понимать эти три основных содержания. Кроме того, для кинорежиссёров-документалистов очень важны творческий подход и готовность затрагивать актуальные темы из жизни. Кинорежиссёры-документалисты должны быть ближе к зрителю, разнообразя темы и содержание, внимательно следя за дыханием жизни и человечества... необходимо исследовать и изобретать новые методы повествования, не бояться вникать в сложные и щекотливые темы, уважать правду, используя многомерный взгляд на жизнь, иногда позволяя жизни говорить естественно; в частности, режиссёры должны сопереживать персонажам... тем самым помогая зрителю глубже и всесторонне познать правду жизни».
Как и « От Дьен Хонга до Тан Чао» , журналист Фунг Вьет Ань и его коллеги представили и представляют многие свои работы в разнообразной и увлекательной манере, поэтому каждый фильм должен демонстрировать серьёзную и глубокую базу знаний. Кроме того, необходимо сочетать технологические элементы, сочетать традиции и современность, технологии и искусство, обновляться каждый день, чтобы оставаться в русле социального потока, быть частью яркой жизни…
Можно сказать, что документальный фильм «От Дьенхонга до Танчао» передал идею великого национального единства, блестяще продемонстрированную в эпоху династии Чан в ходе Дьенхонгской конференции, в эпоху Хо Ши Мина в ходе Национальной конференции в Танчао, и которая унаследована и продвигается в наше время и в будущем. Всё это создало культурный источник, основополагающую ценность, которая способствовала всем успехам и победам Отечества… создав систему вьетнамских культурных ценностей.
Ле Там
Источник
Комментарий (0)