TPO - На прошлой неделе три южные провинции и города — Хошимин, Донгнай и Биньтхуан — приняли ряд решений о переводе и назначении ключевых должностных лиц.
Распределение обязанностей председателя и заместителей председателя Народного комитета города Хошимина
Народный комитет города Хошимин только что принял решение о распределении обязанностей председателя, заместителей председателя и членов Народного комитета города на период 2021–2026 годов.
Соответственно, председатель Народного комитета города Хошимина Фан Ван Май руководит и ведет повседневные записи и работу Народного комитета города; поручает заместителям председателя и членам Народного комитета города присутствовать на мероприятиях центральных учреждений, городского комитета партии, Народного совета, партийного комитета Народного комитета города Хошимина, а также учреждений и подразделений, подчиненных Народному комитету города.
 |
| Председатель Народного комитета Хошимина Фан Ван Май. |
Председатель Народного комитета города Хошимин напрямую руководит Канцелярией Народного комитета города Хошимин, полицией города Хошимин, командованием города Хошимин, пограничной службой города Хошимин, институтом исследований развития города Хошимин, центром цифровой трансформации города Хошимин, департаментом планирования и инвестиций, департаментом внутренних дел, департаментом науки и технологий, городом Тхудык, районом 1, районом 7, районом Канжио.
Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Во Ван Хоан напрямую руководит и подписывает документы, касающиеся таких сфер, как: управление государственными служащими и государственными служащими; промышленность, вспомогательная промышленность; сельское хозяйство и развитие сельских районов; секторы экономики с иностранными инвестициями... Общий контроль за реализацией плана развития города Хошимин, включая: Резолюцию 24 и Резолюцию 31 Политбюро , Резолюцию 131, Резолюцию 98 Национального собрания, Резолюцию 1111 Постоянного комитета Национального собрания.
Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Буй Суан Кыонг помогает председателю в руководстве вопросами безопасности дорожного движения. Непосредственно руководит и подписывает документы, связанные с планированием, архитектурой, городским управлением и развитием, строительством, землепользованием, охраной окружающей среды.
Непосредственное руководство: Департаментом планирования и архитектуры, Департаментом строительства, Департаментом транспорта, Департаментом природных ресурсов и окружающей среды... Мониторинг и руководство районом Фу Нхуан, районом Бинь Чань, районом Хок Мон.
Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Нгуен Ван Зунг непосредственно руководит и подписывает документы, касающиеся сфер бюджетного финансирования, торговли, услуг, туризма, управления государственными активами и т. д. Координирует контроль в сфере ценных бумаг, банковского страхования и таможни.
Руководить Департаментом финансов, Департаментом туризма, Департаментом промышленности и торговли, Центром содействия торговле и инвестициям города Хошимин... Контролировать и руководить районами 4, 12, Бинь Тхань.
Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Зыонг Нгок Хай помогает председателю в руководстве вопросами национальной обороны, безопасности и внутренних дел. Непосредственно руководит и подписывает документы, касающиеся таких сфер, как судебное администрирование и борьба с коррупцией. Помогает председателю Народного комитета города Хошимин в руководстве полицией города Хошимин, городским командованием города Хошимин и пограничной охраной города Хошимин; контролирует и руководит районами 6, 10, Биньтан и Танфу.
Заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Чан Тхи Дьеу Туй непосредственно руководила и подписывала документы, касающиеся сфер здравоохранения, образования, культуры, спорта, труда и инвалидов войны, социальных вопросов, почты, телекоммуникаций, информационных технологий...
Вице-президент Тран Тхи Дьеу Туй напрямую руководит Департаментом информации и коммуникаций, Департаментом здравоохранения, Департаментом образования и профессиональной подготовки, Департаментом культуры и спорта, Департаментом безопасности пищевых продуктов... Контролирует и руководит округами 3, 5, 8, Тан Бинь.
Комитет партии города Хо Ши Мин мобилизует и назначает ключевых должностных лиц
Утром 18 июня заместитель секретаря Хошиминского городского комитета партии Нгуен Хо Хай передал решение о переводе на работу секретаря 7-го районного комитета партии г-на Во Кхак Тхая и назначил его на должность секретаря партийной делегации Федерации труда города Хошимина.
 |
| Заместитель секретаря городского комитета партии Хошимина Нгуен Хо Хай вручает решение г-ну Во Кхаку Таю (слева). Фото: SGGP |
Г-н Во Кхак Тай родился в 1967 году в провинции Тьензянг. Он имеет степень бакалавра административного управления и степень магистра политической теории.
За время своей карьеры г-н Тай занимал следующие должности: заместитель председателя Народного комитета округа 3; заместитель секретаря районного комитета партии, председатель Народного комитета округа 3; секретарь районного комитета партии округа 7. В настоящее время он является делегатом Народного совета города Хошимин.
В Национальном университете города Хошимин появился новый заместитель директора
Премьер-министр только что объявил о решении назначить доцента, доктора Чан Као Виня, председателя Университетского совета Университета естественных наук, на должность вице-президента Национального университета Хошимина.
 |
| Новый вице-президент VNU-HCM доц. д-р Тран Као Винь |
Доцент, доктор Чан Као Винь, родился в 1972 году в городе Травинь. В 1994 году он окончил Университет общих наук (ныне Университет естественных наук) со степенью бакалавра по физике. После этого он был оставлен в университете в качестве ассистента преподавателя на кафедре физики. С 1998 года он официально преподавал в университете.
Г-н Ву Куок Тхай был избран заместителем председателя Народного комитета города Бьенхоа.
На 17-й сессии (специальной сессии) делегаты Народного совета города Бьенхоа (Донгнай) проголосовали за избрание на должность заместителя председателя Народного комитета города Бьенхоа на срок 2021–2026 годов.
В результате на должность заместителя председателя Народного комитета города Бьенхоа был избран член городского партийного комитета, начальник отдела финансов и планирования города Бьенхоа г-н Ву Куок Тхай.
В Донгнай назначен новый директор полиции провинции
21 июня в полиции провинции Донгнай Министерство общественной безопасности провело церемонию, на которой было объявлено решение министра общественной безопасности о переводе и назначении директора полиции провинции.
По данным газеты «Донг Най», на церемонии представители Департамента организации и кадров Министерства общественной безопасности объявили о решениях о переводе генерал-майора Нгуена Си Куанга, директора полиции провинции Донгнай, на работу и должность директора Департамента профессиональных вопросов Министерства общественной безопасности.
В то же время было объявлено о решении министра общественной безопасности о переводе полковника Нгуена Хонг Фонга, директора полиции провинции Хатинь, на должность директора полиции провинции Донгнай.
Секретариат Центральной партии утвердил персональный состав в Биньтхуане.
На заседании Постоянного комитета провинциальной партии (XIV созыв) Постоянный комитет провинциальной партии объявил о решении Центрального секретариата партии об утверждении кандидатуры товарища Нгуена Хонг Фапа, члена провинциального комитета партии, секретаря комитета партии города Лаги, на вхождение в состав Постоянного комитета комитета партии провинции Биньтхуан на период 2020–2025 гг.
Источник: https://tienphong.vn/dieu-dong-bo-nhiem-nhan-su-3-tinh-thanh-phia-nam-post1648418.tpo
Комментарий (0)