Речь Генерального секретаря То Лама на церемонии празднования 80-летия основания Вьетнамской народной армии и 35-летия Дня национальной обороны

Утром 20 декабря в Ханое Центральный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное собрание, Президент, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного фронта Вьетнама и Центральный военный совет – Министерство национальной обороны торжественно провели национальную церемонию, посвященную 80-летию образования Вьетнамской народной армии (22 декабря 1944 г. – 22 декабря 2024 г.) и 35-летию Дня национальной обороны (22 декабря 1989 г. – 22 декабря 2024 г.). Генеральный секретарь Центрального военного совета То Лам присутствовал на церемонии и выступил с важной речью. Газета «Ха Нам» с уважением представляет полный текст речи.

Уважаемые руководители, бывшие руководители партии, государства, Вьетнамского Отечественного фронта ; революционные старейшины, вьетнамские героические матери, герои Народных вооруженных сил, герои Труда, генералы, офицеры, кадры, солдаты Народных вооруженных сил, ветераны и международные гости.

Уважаемые делегаты и все соотечественники и военнослужащие всей страны.

Сегодня, в волнующей и гордой атмосфере, в столице Ханое - сердце всей страны, Центральный Исполнительный Комитет Коммунистической партии Вьетнама, Национальное Собрание, Правительство Социалистической Республики Вьетнам, Центральный Комитет Отечественного Фронта Вьетнама и Центральный Военный Совет - Министерство Национальной Обороны торжественно организовали церемонию празднования 80-летия основания Вьетнамской Народной Армии и 35-летия Дня Национальной Обороны. От имени лидеров партии и государства я с почтением шлю лидерам партии, государства и Отечественного Фронта Вьетнама; ветеранам-революционерам, Героическим вьетнамским матерям, Героям Народных Вооруженных Сил, Героям Труда; инвалидам войны, больным солдатам, семьям мучеников, людям с выдающимися заслугами перед революцией; генералам, офицерам, кадрам и солдатам вооруженных сил; ветеранам, почетным гостям, международным друзьям, соотечественникам по всей стране и вьетнамцам за рубежом мои самые теплые чувства и наилучшие пожелания.

В этот священный и торжественный момент мы с почтением вспоминаем и выражаем бесконечную благодарность великому Президенту Хо Ши Мину — гениальному лидеру, учителю Вьетнамской революции, герою национального освобождения, всемирной культурной знаменитости, любимому Отцу народных вооруженных сил.

Мы помним и выражаем глубочайшую благодарность генералу Во Нгуен Зиапу, стойкому революционному солдату, прекрасному и близкому ученику президента Хо Ши Мина, исключительно талантливому главнокомандующему, старшему брату Вьетнамской народной армии; а также нашим предшественникам и героям, чьи имена связаны со славными и гордыми победами нашей страны.

Мы будем вечно помнить и помнить миллионы героических мучеников, соотечественников и товарищей, которые мужественно сражались и жертвовали собой ради независимости и свободы Отечества, ради счастья народа, ради вечного существования нации, ради благородного интернационального долга. Мы благодарны соотечественникам всей страны, которые защищали, укрывали и стояли плечом к плечу с Вьетнамской Народной Армией на её суровых исторических путях, жертвуя собой ради славных и героических подвигов.

Мы искренне благодарим народы и армии братских стран и международных друзей за большую помощь и тесное сотрудничество в борьбе за национальное освобождение, воссоединение страны, строительство и защиту социалистического вьетнамского Отечества.

Уважаемые товарищи и делегаты,

В первой политической платформе, принятой при её основании, наша партия поставила задачу «Организовать рабоче-крестьянскую армию». В политической платформе партии (октябрь 1930 г.) было ясно указано, что важнейшей задачей буржуазно-демократической революции является «Создание рабоче-крестьянской армии». Следуя чётким указаниям партии, одна за другой рождались вооружённые организации, эффективно поддерживая революционное движение масс.

Следуя директиве президента Хо Ши Мина, 22 декабря 1944 года была создана Вьетнамская пропагандистская освободительная армия — предшественница Вьетнамской народной армии. Сразу после своего создания, благодаря своему умному, смелому, неожиданному и блестящему стилю боя, армия уничтожила форты Пхай Кхат и На Нган в первых двух начальных сражениях, открыв традицию решимости бороться и победы Вьетнамской народной армии. Спустя всего восемь месяцев Вьетнамская освободительная армия совместно с местными вооруженными силами и народом всей страны осуществила всеобщее восстание, чтобы захватить власть по всей стране, успешно возглавив Августовскую революцию в 1945 году, захватив власть для народа, основав Демократическую Республику Вьетнам — первое народно-демократическое государство в Юго-Восточной Азии, открыв новую эру в истории нации, эру независимости и свободы.

Под руководством, благодаря воспитанию и обучению нашей партии и президента Хо Ши Мина, заботе, защите и защите народа, наша армия стремительно развивалась, постоянно достигая выдающихся ратных подвигов. Из первоначальной «старшей армии» с 34 солдатами наша армия быстро выросла до шести пехотных дивизий, одной артиллерийской дивизии и нескольких основных полков с сотнями тысяч солдат, непрерывно побеждающих в крупных кампаниях, кульминацией которых стала победа при Дьенбьенфу, вынудившая французских колонизаторов сдаться. Армия, которой только что исполнилось 10 лет, разгромила профессиональную экспедиционную армию, созданную в XV веке. Это подтвердило высокий уровень вьетнамской разведки и вьетнамского военного искусства, ознаменовав выдающийся прогресс Вьетнамской народной армии.

Вступив в период строительства социализма на Севере, создав прочную опору для проведения народной национально-демократической революции на Юге; реализуя политику партии: «активное строительство сильной народной армии, постепенный переход к регуляризации и модернизации», Вьетнамская народная армия продолжала проходить новые этапы зрелости, становясь регулярной армией, все более современной, включающей в себя армию, флот, противовоздушную оборону - воздушные силы и рождение основных армейских корпусов, отвечая требованиям миссии чрезвычайно тяжелой, ожесточенной и жертвенной войны сопротивления против США, чтобы спасти страну нашего народа.

Развивая революционный героизм в полной мере, наша армия стойко и мужественно сражалась вместе со всем народом, разбивая одну за другой военные стратегии противника, вписывая золотые страницы истории блестящими ратными подвигами. Это победы при Апбаке, Биньзя, Донгсоае, Базя, Нуитхане, Вантыонге, Плейме... победа в ходе генерального наступления и восстания весной Маутхан 1968 года, победа на маршруте №9 в Южном Лаосе, победа «Ханой – Дьенбьенфу в воздухе», великая победа весны 1975 года, кульминацией которой стало молниеносное наступление в ходе исторической кампании Хо Ши Мина, полностью освободившее Юг, объединившее Отечество, выведшее страну в новую эпоху – эпоху мира, независимости, свободы, – эпоху движения всей страны к социализму.

Вступая в период национального строительства и обороны, армия стремится вместе с народом всей страны преодолеть последствия войны, залечить раны, развивая экономику, культуру и общество, и стойко бороться за сохранение каждой пяди священной земли Отечества и выполнение своих благородных интернациональных обязательств. В этот новый период армия неизменно успешно выполняла функции «боевой армии – рабочей армии – армии производительного труда», внося достойный вклад в великие и исторические достижения Вьетнамской революции. На протяжении всей своей истории армия неизменно поддерживала дух революционной бдительности, выступая в качестве ядра всего народа для защиты независимости, суверенитета, единства и территориальной целостности, защиты партии, защиты правительства, защиты народа и социалистического строя, защиты дела инноваций, поддержания, укрепления и улучшения мирной обстановки для национального строительства и развития, способствуя поддержанию мира и стабильности в регионе и во всем мире.

Армия как политическая сила, боевая сила, абсолютно преданная и заслуживающая доверия Партии, Государству и Народу, всегда придает большое значение созданию сильной политической силы, регулярному внедрению инноваций, повышению качества подготовки, боеготовности, укреплению организационной дисциплины, созданию чистой, здоровой и богатой военно-культурной среды, активной работе на производстве, участию в экономическом, культурном и социальном развитии, связанном с обеспечением национальной обороны и безопасности, особенно в стратегических районах, труднодоступных районах, на границах и островах.

Как армия, рождённая народом, сражающаяся за народ, служащая народу и тесно связанная с народом, армия всегда и везде разделяет с народом его тяготы; будучи главной силой, авангардом в предотвращении, борьбе и преодолении последствий стихийных бедствий и эпидемий, а также в поисково-спасательных операциях, армия всегда присутствует в ключевых и опасных местах, защищая жизнь и имущество людей, являясь поистине надёжной «поддержкой» народа в опасные и непростые времена. Многие офицеры и солдаты героически пожертвовали собой в борьбе со стихийными бедствиями и эпидемиями, что ещё больше подчеркивает благородные качества «солдат дядюшки Хо» в новую эпоху.

В последние годы, внимательно следуя и серьезно и эффективно реализуя военные и оборонные руководящие принципы партии в новый период, армия решительно скорректировала свою организацию войск в направлении рационализации и укрепления, создавая прочную основу для построения революционной, дисциплинированной, элитной и современной Народной армии. Оборонная промышленность сделала новые разработки, освоила производственные технологии, успешно производит многие виды нового, современного оружия и техники, много продукции двойного назначения, внося вклад в модернизацию армии, активно содействуя делу индустриализации и модернизации страны. Международная интеграция и оборонная дипломатия были реализованы проактивно, гибко и творчески, достигнув всесторонних результатов как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях; активно и эффективно участвовать в миротворческих операциях Организации Объединенных Наций, совместных учениях и тренировках по оказанию гуманитарной помощи, ликвидации последствий стихийных бедствий, международном сотрудничестве по преодолению последствий войны, способствуя укреплению позиций и престижа армии и страны на международной арене и защите Отечества рано и издалека.

Благодаря непосредственному обучению и подготовке Коммунистической партии Вьетнама и любимого президента Хо Ши Мина; защите, заботе и поддержке народа; ценной помощи международных друзей; усилиям и героическим жертвам поколений кадров и солдат, наша армия становится всё сильнее и сильнее, способной сражаться на стратегических направлениях и в новых формах войны; имеет всё более современное оружие, снаряжение и технические средства; хорошо обучена технике, искусна в тактике и боевых действиях, и хороша в стратегии; наследует и развивает уникальное военное искусство наших предков; обладает всесторонней мощью и высоким уровнем боеготовности, создавая славные традиции, достойные похвалы президента Хо Ши Мина: «Наша армия верна партии, сыновья народу, готова бороться и жертвовать ради независимости и свободы Отечества, ради социализма. Каждая задача будет выполнена, каждая трудность будет преодолена, каждый враг будет повержен». — героическая армия героической вьетнамской нации, гордость партии, государства, вьетнамского народа и людей, которые любят мир, свободу и справедливость во всем мире.

За выдающиеся достижения и подвиги за 80 лет строительства, борьбы, побед и роста Вьетнамская народная армия была удостоена партией и государством пяти орденов «Золотая Звезда», одного ордена «За военные заслуги» первой степени, двух орденов «За труд первой степени» и многих других почётных наград. В честь 80-летия своего основания Вьетнамская народная армия была удостоена чести быть награждённой орденом Хо Ши Мина – почётной наградой, свидетельствующей о признании партией, государством и народом многолетних традиций, большого вклада и выдающихся достижений нашей армии в революционном деле партии и нации. Однако самая почётная награда для нашей армии – это любовь, уважение, гордость и ласковое прозвище народа «Солдат народа», «Солдаты дяди Хо».

Уважаемые делегаты, соотечественники и военнослужащие всей страны!

Драгоценный опыт и традиции наших предков в борьбе за защиту страны и линия всенародного, всеобъемлющего, долгосрочного сопротивления продолжали наследоваться, продвигаться и постепенно совершенствоваться в период национального строительства, обновления и защиты Отечества; с глубоким осознанием беспрецедентной мощи всенародной национальной обороны и в соответствии с чаяниями народа, 17 октября 1989 года Секретариат 6-го Центрального Комитета партии издал Директиву, постановляющую считать 22 декабря - днем основания Вьетнамской Народной Армии и одновременно Днем Национальной обороны. Отныне 22 декабря каждого года - это не только повод для обзора славных традиций, чествования подвигов и выдающихся достижений Вьетнамской Народной Армии, но и праздник, демонстрирующий силу великого национального единства в деле укрепления национальной обороны и защиты Отечества. 35 лет проведения Дня Национальной обороны непосредственно способствовали повышению осведомленности и ответственности всего народа за задачу защиты священного Отечества; воспитание патриотизма, национальной гордости и самоуважения; укрепление великого блока национального единства; мобилизация народа всей страны на активную поддержку людских и материальных ресурсов для национальной обороны; формирование и всемерное продвижение «позиции народных сердец», создание прочной «Великой стены» в деле построения и защиты социалистического вьетнамского Отечества.

Имея высшую цель – создание мирной, процветающей, цивилизованной и благополучной страны, и объединив усилия для построения мира без войны, где люди смогут жить в условиях независимости, свободы, благополучия и счастья, Вьетнам последовательно выступает за разрешение всех споров и разногласий мирными средствами на основе международного права; уважая независимость, суверенитет, единство, территориальную целостность и внутренние дела всех стран; не участвуя в военных союзах, не вступая в союзы с одной страной для борьбы с другой, не позволяя иностранным государствам создавать военные базы или использовать территорию Вьетнама для борьбы с другими странами; не применяя силу и не угрожая ее применением в международных отношениях.

Дорогие товарищи, соотечественники и уважаемые гости!

В новый революционный период необходимым условием для того, чтобы Народная Армия продолжала безупречно выполнять все задачи, совместно со всей партией, всем народом и всей армией творя новые чудеса в строительстве и защите социалистического Отечества Вьетнама, является сохранение и укрепление абсолютного и прямого руководства партии во всех сферах, централизованного и единого государственного управления Народной Армией и дела укрепления национальной обороны и безопасности; постоянное укрепление мощи великого национального единства. Твердо придерживаться цели национальной независимости и социализма, твердо придерживаться линии на всенародную национальную оборону и народную войну, стремиться к построению всенародной национальной обороны, связанной с безопасностью народа, позиции всенародной национальной обороны, связанной с позицией безопасности народа, и прочной позиции «народного сердца»; тесно сочетать национальную мощь в духе «опоры на собственные силы, уверенности в себе, опоры на собственные силы, укрепления собственной национальной гордости» с силой времени, сочувствием, поддержкой и сотрудничеством международных друзей во имя развития.

Наряду с максимизацией объединенной мощи для дела строительства и защиты Отечества, нам необходимо построить революционную, дисциплинированную, элитную и современную Народную армию; политически сильную, абсолютно преданную Отечеству, Партии, Государству и Народу, непоколебимую в идеальных целях Партии; иметь сильную и мощную военную организацию в соответствии с девизом «Сначала люди, потом оружие», особенно придавая значение построению и продвижению человеческого фактора, прежде всего политического и духовного фактора; уделять внимание привлечению и обучению талантов и высококачественных человеческих ресурсов; постоянно пропагандировать славные традиции и благородные качества «солдат дяди Хо» и развивать уникальное военное искусство Вьетнама; гарантировать, что офицеры и солдаты армии отважны сражаться, умеют сражаться и полны решимости победить все формы агрессивной войны, особенно новые формы войны, эффективно реагировать на нетрадиционные вызовы безопасности, а также осваивать новые стратегические пространства, прочно защищать социалистическое Отечество Вьетнама в любых ситуациях. Продолжать содействовать международной интеграции и оборонной дипломатии, активно участвовать в миротворческой деятельности Организации Объединенных Наций, оказании гуманитарной помощи, ликвидации последствий стихийных бедствий, вносить вклад в распространение прекрасного образа «солдат дядюшки Хо» в сердцах международных друзей, продвигать тенденцию мира, предотвращать и устранять риски войн и конфликтов, поддерживать мирную и стабильную обстановку для строительства и развития страны, защищать Отечество рано, издалека и защищать страну, когда она еще не в опасности.

Уважаемые делегаты, соотечественники и военнослужащие всей страны!

Оглядываясь на славные традиции 80 лет строительства, борьбы, побед и роста, мы еще больше гордимся Вьетнамской народной армией - героической армией героической нации; политической силой, боевой силой, абсолютно преданной и заслуживающей доверия Партии, Государству и Народу; армией, которая боролась и выиграла сотни сражений вместе с Народом, совершила бесчисленные славные подвиги; всегда готовой сражаться и жертвовать ради идеальных целей Партии, ради счастья Народа. Чтобы твердо вступить в эпоху процветания, благополучия и развития вместе со всей страной, Партия, Государство и Народ верят, что Вьетнамская народная армия будет неуклонно развивать свои славные традиции, продолжать совершать выдающиеся подвиги, вместе со всей Партией и народом твердо защищать наше любимое социалистическое Вьетнамское Отечество.

По случаю 80-летия традиционного Дня Вьетнамской народной армии и наступающего Нового 2025 года я хотел бы пожелать руководителям и бывшим руководителям партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама, ветеранам-революционерам, вьетнамским Героическим матерям, Героям Народных вооруженных сил и Героям Труда, генералам, офицерам, кадрам, солдатам Народных вооруженных сил, ветеранам, международным друзьям, делегатам, почетным гостям, соотечественникам и товарищам крепкого здоровья, счастья и успехов.

Большое спасибо!

Источник: https://baohanam.com.vn/chinh-tri/dien-van-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-thanh-lap-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-va-35-nam-ngay-hoi-quoc-phong-toan-dan-142411.html