Корейский режиссер плачет из-за игры вьетнамского актера

Режиссер Мо Хун-джин рассказал, что у него много раз перехватывало дыхание, и он даже плакал, наблюдая за игрой актеров Хон Дао и Туан Чан в фильме «Mang Me Di Bo».

Днем 1 июля в Хошимине прошла пресс-конференция, на которой был анонсирован проект Mang me di bo . Из Кореи присутствовал режиссер Мо Хон-джин, который общался с актерским составом фильма, в том числе: Хонг Дао, Туан Тран, Джульет Бао Нгок, Хай Чиеу, Лам Ви Да, Винь Рау.

Съемочная группа фильма «Mang me di bo» на обменном сеансе днем ​​1 июля.

Рассказывая о причине реализации этого совместного проекта, режиссер Мо Хон-джин, который также является сценаристом, сказал, что эта идея была у него в голове много лет, и проект Mang Me Di Bo был для него одновременно вызовом и возможностью. Поэтому в процессе создания каждой сцены это было незабываемое воспоминание.

Режиссер Мо Хун Джин был в восторге от игры актеров Хун Дао и Туан Чан.

Режиссер Мо Хун-джин был особенно впечатлен игрой двух главных актеров — Хонг Дао и Туан Чана.

Корейский режиссер Хонг Дао сказал, что больше всего ему запомнилась сцена, где женщина-художница бежит за машиной скорой помощи. Между тем, сцена, где Туан Тран танцует на улице, оставив свою мать в храме, — это то, что он не может забыть. Сидя и руководя игрой и непосредственно наблюдая за двумя актерами, он задыхался, порой не в силах сдержать слезы.

Что касается Джульетты Бао Нгок, которая играет роль Хонг Дао в молодости, то ее тщательная подготовка и любовь к Корее удивили режиссера.

Актриса Хун Дао выступает на пресс-конференции

В фильме «Забирая мать» рассказывается о судьбе Хоана (Туан Тран) — молодого человека, который каждый день превращается в «уличного клоуна», работая парикмахером на тротуаре, чтобы заработать денег и позаботиться о своей матери.

Мать Хоан, Ле Тхи Хань (Хонг Дао), страдает болезнью Альцгеймера и ведет себя как ребенок. Болезнь матери не только мешает зарабатывать на жизнь, но и лишает Хоан жизни, полной свободы и несбыточных мечтаний.

Однажды Хоан решил «бросить» свою мать ради своего старшего брата в Корее, человека, лица которого сам Хоан даже не знал.

Хонг Дао и Туан Тран воссоединяются после успеха «Май»

По словам продюсера Фан Джиа Нхат Линь, этот совместный проект был запущен 2 года назад. Он сказал, что по сравнению с предыдущими совместными фильмами, Mang Me Di Bo показывает равенство между сторонами.

На этот раз вьетнамская команда смогла внести идеи в сценарий с самого начала в духе совместного творчества и общей ответственности. Фан Джиа Нхат Линь подчеркнула, что для того, чтобы сделать фильм более вьетнамским, команда внесла много небольших изменений в детали фильма.

Хотя фильм психологический и семейный, в нем есть сюжет, который довольно распространен в корейском кино, но, по словам режиссера Мо Хон Джина, фильм не ставит мать с болезнью Альцгеймера в центр. Вместо этого он хочет глубоко исследовать аспекты материнской любви, сыновней почтительности и любви вьетнамского народа.

«Я хочу найти ответ, когда история достигнет своей кульминации, как эта любовь будет выражена», — подчеркнул режиссер. В то же время он сказал, что хотел донести до мира историю вьетнамской семейной любви с новыми эмоциями.

Продюсер Фан Гиа Нят Линь подчеркнул, что в фильм внесено множество детальных изменений, соответствующих вьетнамской культуре.

Фильм Take Me Away выйдет в прокат во Вьетнаме с 1 августа.

Продюсер Фан Джиа Нят Линь также сообщил, что после выхода на вьетнамском рынке фильм планируется выпустить во многих странах, включая Корею и Северную Америку.

ВАН ТУАН

Источник: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-han-quoc-khoc-vi-dien-xuat-cua-dien-vien-viet-post802043.html