 |
| Президент Во Ван Тыонг тепло приветствовал наследного принца и принцессу Японии во время их ответного визита во Вьетнам. (Источник: VNA) |
На приеме президент Во Ван Тхыонг тепло приветствовал наследного принца Акисино и принцессу, вновь прибывших во Вьетнам по случаю празднования двумя странами 50-летия установления дипломатических отношений (21 сентября 1973 г. - 21 сентября 2023 г.).
Президент полагает, что визит наследного принца и принцессы внесет важный вклад в укрепление взаимопонимания между народами двух стран, создав прочную основу для содействия прочному развитию отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами в будущем.
Выразив свою радость по поводу позитивных и достойных похвалы достижений в сотрудничестве между двумя странами во всех областях: от политики , экономики, инвестиций, торговли до культуры, образования и обучения, местного сотрудничества, обмена людьми..., президент Во Ван Тхыонг особо подчеркнул развитие обмена людьми, культурного сотрудничества, образования и обучения между Вьетнамом и Японией.
Президент подтвердил, что отношения между двумя странами в настоящее время находятся на самом высоком этапе развития и имеют все основания для того, чтобы в ближайшее время вывести их на новую высоту.
Президент поблагодарил и выразил надежду, что Япония продолжит уделять внимание и создавать благоприятные условия для сообщества из почти 500 000 вьетнамцев, живущих, обучающихся и работающих в Японии; в то же время он заявил, что Вьетнам готов создать наилучшие условия для японских предприятий и граждан, чтобы они могли вести бизнес и комфортно жить во Вьетнаме.
Наследный принц Акисино и наследная принцесса с уважением передали послание императора Нарухито и императрицы Японии президенту Во Ван Тыонгу и его супруге.
В послании король передал свои приветствия и наилучшие пожелания президенту и его супруге, сказав, что он до сих пор дорожит воспоминаниями о своем предыдущем визите во Вьетнам; выразил благодарность вьетнамским лидерам за приглашение наследного принца и принцессы посетить Вьетнам с официальным визитом по этому случаю и выразил надежду, что этот визит будет способствовать укреплению отношений дружбы и сотрудничества между Японией и Вьетнамом.
Наследный принц выразил свое удовольствие вновь посетить Вьетнам по столь важному случаю в отношениях между двумя странами; поблагодарил президента Во Ван Тыонга и его супругу, а также руководителей государства и народ Вьетнама за теплый и уважительный прием, оказанный делегации в этот раз, а также за предыдущие визиты членов японской королевской семьи во Вьетнам, включая визит японского императора и вдовствующей императрицы в 2017 году (тогда короля и королевы) и японского императора в 2009 году (тогда наследного принца).
Наследный принц сказал, что он был очень впечатлен изменениями и быстрым, уверенным развитием Вьетнама за последние 11 лет с момента его визита во Вьетнам в 2012 году; и он был восхищен сильным, всесторонним и выдающимся развитием всестороннего стратегического партнерства между Вьетнамом и Японией в последнее время.
Напомнив об исторической связи между двумя странами с VIII века, наследный принц подчеркнул, что культурное сходство и давние исторические связи, основанные на духе взаимного уважения, создали прочную основу дружбы между двумя странами, и эта основа передается по наследству, лелеется и развивается будущими поколениями.
 |
| Обзор приема. (Источник: VNA) |
От имени государства и народа Вьетнама президент Во Ван Тыонг поблагодарил короля Нарухито за его послание, а также за привязанность и внимание, которые королевская семья, лидеры и народ Японии оказали Вьетнаму в последнее время.
Президент подчеркнул, что вьетнамский народ до сих пор хранит добрые воспоминания об историческом визите во Вьетнам императора Акихито и вдовствующей императрицы в 2017 году в качестве императора и императрицы Японии, а также всегда помнит о ценной помощи, которую японский народ оказал Вьетнаму в самый сложный период пандемии COVID-19.
В связи с этим президент Во Ван Тыонг и его супруга направили свои приветствия и наилучшие пожелания императору Акихито и вдовствующей императрице, императору Нарухито и императрице, а также членам японской королевской семьи и просили направить приглашение японскому императору и императрице посетить Вьетнам в ближайшее время.
Источник
Комментарий (0)