Жаждущий солнца хлопок

Ярко-красный полевой цветок, который он принёс из леса, чтобы посадить перед домом. На первый взгляд он был похож на подсолнух и на пион, но это был не он. Это растение росло ещё более странно. Для него солнечный свет был незаменимым источником энергии, ключом к жизни, питающим жизнь. Как ни странно, резкий солнечный свет Центрального региона делал цветок ещё ярче, поджимая его красные губы, в то время как другие виды увядали. Она назвала его Бонгом, Жаждущим Солнца. Он улыбнулся и согласился, как будто это было естественно. Ну, Бонгом, Жаждущим Солнца, как водяная лилия или сесбания. Это было очень южное название. И так было всегда, её навязывание всегда принималось им безоговорочно, без единого возражения.

Иллюстрация: LE NGOC DUY

Поезд на юг, отправлявшийся до Тета, был пуст. Конечно, большинство рабочих уезжали из родных городов на заработки на Юг в начале года и возвращались домой к семьям в конце, поэтому билеты на поезд Север-Юг приходилось бронировать за несколько месяцев вперёд, в то время как на поезд Север-Юг мест было мало. Поэтому кассирша посмотрела на неё и тепло улыбнулась: «Можно зайти в любой вагон, сесть на любое место. Если устала, иди в спальный вагон и поспи, во всём поезде народу немного».

Она выбрала поезд не случайно, но это был конец судьбы, связанной с этой землёй, с этим человеком. В прошлом, на этом же вокзале, он равнодушно встретил её, и они стали любовниками. Эта земля, полная солнца и ветра, показала ей страну с благородными людьми южного толка.

А потом она влюбилась, влюбилась в солнце, влюбилась в ветер, любовь, казалось, пронизывала каждую клеточку её существа, словно её можно было схватить и погладить. Она влюбилась в каждое трагическое имя войны, в каждую боль разлуки тихой реки, в каждую дикую маргаритку у обочины дороги... Она влюбилась так, словно никогда прежде не могла так широко раскрыть своё сердце. И вот, в тот миг, когда встречаются земля и небо, собираются люди, корабль завершает свою странную миссию – вернуть её на Юг, словно цикл человеческой жизни. Она называет это судьбой.

Прозвучал долгий гудок поезда, и он, содрогнувшись, тронулся. Группа провожающих постепенно расступилась, меня, конечно же, среди них не было. Я впервые встретил тебя на этой станции, значит, должен был провожать в последний раз, верно? Но сейчас я, наверное, отвозил детей в школу, и они о чём-то спорили. Старший увлекался историей, младший – литературой, поэтому мне часто приходилось сдерживать разговор.

Накануне посадки на поезд она отправилась к нему домой – в сельскую местность недалеко от города. Трёхкомнатный дом, облицованный плиткой, стоял среди множества фруктовых деревьев. Какое-то время она переезжала сюда жить к нему, но в конце концов ей пришлось переехать в свой старый дом в городе, чтобы больше времени уделять практике. Он увлекался коллекционированием фруктовых деревьев и высаживал их по всему саду.

На самом деле, она хотела направить его по выбранному ею пути, но чувствовала, что он сентиментален и ему трудно отпускать собственные эмоции, поэтому она сдалась. Он рассказал ей, что в молодости нёс банку риса и пробегал почти километр, чтобы накормить нищенку. Однажды, во время командировки, он отдал последнюю монету бедной матери из горной деревни, которая попала в беду. На обратном пути в машине закончился бензин, и пришлось позвать на помощь друзей.

Затем он погрузился в заботы повседневной жизни. Этому человеку было трудно отпустить всё, не говоря уже о себе. Она начала свой путь, научившись каждый день не обращать внимания на его задумчивый взгляд, на его отстранённые и укоризненные слова. Затем он постепенно сошел с орбиты супружеской жизни, сосредоточившись только на заботе о детях, как она и намеревалась.

Она выбрала укромный уголок для наблюдения. В доме шёл ужин, она отчётливо слышала, как младший ребёнок зовёт отца, звон ложек и мисок, жужжание водяного вентилятора. У её старшего брата была привычка пользоваться электрическим вентилятором независимо от погоды, солнечной или холодной. Он просил кого-нибудь принести ему еду. Он снова стал таким, когда они жили вместе, и она часто жаловалась, что он ест за столом, что является причиной многих болезней. После развода он жил здесь с младшим ребёнком, и она всё ещё иногда писала ему, чтобы напомнить об этом.

Отпусти, я же сказал!

Учительница сказала, что в прошлой жизни она была служанкой во дворце. Какое совпадение: каждую ночь во сне она видела, как за ней и принцессой гонится группа людей. Затем учительница сказала, что у неё предопределенная судьба, она должна практиковать, должна отпустить, отпустить всех своих кровных родственников и ритуалы поклонения предкам. До встречи с учителем жизнь казалась ей слишком сложной. Почему она постоянно попадала в ловушку гнева, ненависти и любви повседневной жизни, а затем принимала страдания? Почему ей пришлось жить такой жизнью?

Однажды она призналась, что не была семейной женщиной. Она не хотела тратить много времени на эту безымянную работу. Даже семейная жизнь была такой же. Она заставляла людей чувствовать себя ничтожными перед лицом бесконечного мира .

«Ты должна освободить себя», — сказал он ей!

Кто-то попросил её помочь ему отредактировать сборник стихов перед публикацией. Его стихи всегда были наполнены болью и чувством долга перед жизнью и людьми, поэтому они не отличались изяществом.

«Надо отпустить, дорогая, чтобы почувствовать себя легко и спокойно», – сказала она автору. Он был задумчив, зная это, но, вероятно, не смог этого сделать. «Боже мой, почему все так страдают», – вздохнула она.

Почти в туннеле кто-то сказал: «Вот гора Хайвань, какая красота!». Поезд подобен гигантскому ветряному питону, обвивающему горный перевал. В самой прекрасной дуге на свете у всех пассажиров есть редкий момент, чтобы в полной мере насладиться очертаниями длинного поезда, стремительно несущегося в облака.

Затем поезд дал гудок и нырнул в тёмный туннель. Тьма поглощала каждый вагон.

Уже почти добравшись до своего купе, она грустно вздохнула. Она быстро огляделась: сквозь облака, играющие на вершине горы, пробивались тёплые лучи солнца.

Время словно остановилось, она находилась между двумя половинками мира, через несколько секунд она погрузится в мир тьмы. В этот момент она вдруг вспомнила о цветке, жаждущем солнечного света, о цветке, которому она дала имя.

Минь Ань

Источник