100 лет вьетнамской революционной журналистики: газета в лесу — зов из страны

Газета «Независимый Вьетнам» появилась 1 августа 1941 года в хижине Кхойнам коммуны Чыонгха уезда Хакуанг провинции Каобанг. Это была одна из первых газет, которую президент Хо Ши Мин использовал после возвращения в страну для пропаганды партийных принципов, мобилизации людей всех слоёв общества для участия в Фронте Вьетминя и подготовки условий для всеобщего восстания и захвата власти народом.

Хижина Кхой Нам, где издавалась газета «Независимость Вьетнама». Фото: VNA

Г-жа Ви Тхи Тхоа, экскурсовод Национального мемориального комплекса Пак Бо (район Ха Куанг), рассказала, что в 1941–1945 годах дядя Хо тайно действовал в Пак Бо, создавая революционную базу. Здесь он поручал революционным кадрам пропаганду, мобилизацию и просвещение народа, чтобы тот следовал за Вьетминем, обучал людей грамоте и создавал революционную организацию. Лидер Нгуен Ай Куок непосредственно руководил изданием газеты «Вьетнам Док Лап» (1 августа 1941 года), рупора организации Вьетминь, призванной мобилизовать народ на борьбу за революцию и разжечь широкое движение за спасение страны.

«Редакция» газеты располагалась в хижине Кхойнам, где было всего несколько каменных плит, примитивный мимеограф, привезённый из Китая, немного печатной бумаги и несколько выточенных вручную карандашей. Лидер Нгуен Ай Куок лично писал статьи, редактировал морат, а затем печатал и распространял их вместе со своими коллегами по революционным базам, с чувством вспоминала г-жа Ви Тхи Тоа.

В выставочном зале Национального музея-памятника Пак Бо на видном месте выставлен первый номер газеты «Независимость Вьетнама» под номером 101. На первой полосе этого номера размещена редакционная статья следующего содержания: «Запад стремится сделать наш народ глупым и трусливым. Газета «Независимость Вьетнама» стремится сделать наш народ не глупым и трусливым, побудить его к познанию, к объединению, к борьбе с Западом, к борьбе с японцами, к независимости Вьетнама, к равноправию и свободе».

На первой странице выпуска 103 была размещена пропагандистская картина, нарисованная лидером Нгуен Ай Куоком, изображающая человека, держащего громкоговоритель в призывной позе; изображение человека и громкоговорителя объединилось, образовав название газеты, сопровождаемое четырьмя стихами: Независимый Вьетнам трубит в трубу/Призывает наших людей, молодых и старых/Объединиться так же крепко, как железная глыба/Чтобы вместе спасти нашу страну, Южный Вьетнам!

Первая полоса газеты «Независимость Вьетнама» № 101. Фото: VNA

7 мая 1944 года Главное управление Вьетминя издало директиву «Подготовка к восстанию». Газета «Вьетнамская независимость» опубликовала полный текст этой директивы для рассылки партийным организациям и народу, готовя условия для всеобщего восстания по всей стране. В газете № 201 от 5 января 1945 года были опубликованы два «Сообщения» № 1 и № 2 о победах при Пхай-Кхате и На-Нгане (25 и 26 декабря 1944 года) – первых победах Вьетнамской пропагандистской армии освобождения.

Газета «Вьетнамская независимость» выходила каждые 10 дней тиражом около 400 экземпляров. В 1942 году лидер партии Нгуен Ай Куок решил перенести агентство из Пакбо на базу Ламшон, коммуну Хонгвьет, уезд Хоаан. Газета также переехала туда, в Лунгхоай, Бохоай... и опубликовала 120-й номер (номер 20) 10 марта 1942 года.

Первоначально «Независимая вьетнамская газета» была органом Генерального управления Вьетминя провинции Каобанг (с номера 101 по номер 128). Позднее, когда территория революционного движения расширилась до Баккана и Лангшона, газета стала органом Межпровинциального управления Вьетминя провинции Каобанг – Баккан (с номера 129 по номер 186), а затем Межпровинциального управления Вьетминя провинции Каобанг, Баккан и Лангшон (с номера 187 по номер 225).

После победы Августовской революции 1945 года газета «Независимая вьетнамская газета» продолжала выходить, став рупором трёх провинций : Каобанг , Баккан и Лангшон. В период с 1946 по 1954 год газета являлась пропагандистским агентством Провинциального комитета Каобанг-Вьетминь и Провинциальной ассоциации Каобанг-Лиенвьет. В июле 1956 года газета была переведена во Вьетбакский автономный район и стала пропагандистским агентством Фронта Льенвьет автономного района Вьетбак.

Газета «Вьетнамская независимость» выставлена на выставке в особом национальном музее-памятнике Пак Бо. Фото: VNA

В каждом выпуске было всего несколько страниц, но язык был простым, понятным и связным. Президент Хо Ши Мин всегда стремился писать в доступной для масс манере, лаконично и ёмко, используя рифмы, простые примеры, карикатуры, народные песни и т.д., чтобы пропагандировать линию национального спасения Вьетминя и эффективно вдохновлять народ на восстание против французского колониализма и японского фашизма. Газета действительно стала призывом ко всей нации подняться на борьбу за независимость и свободу.

Журналистка Хоанг Хонг Сием (газета «Cao Bang») рассказала, что, увидев своими глазами первый номер газеты «Vietnam Independence», опубликованный 1 августа 1941 года под номером 101 и выставленный в Национальном выставочном доме Пак Бо, она яснее поняла роль вьетнамской революционной прессы в прокладывании пути и доведении политики партии до народа. Из небольшой газеты, печатавшейся в лесу Пак Бо, газета «Vietnam Independence» активно способствовала распространению движения Вьетминь по всему Вьетбаку, вплоть до низин, мобилизуя и просвещая народ, подготавливая условия для победы Августовской революции 1945 года.

По данным ВНА

Источник: https://baoangiang.com.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-to-bao-giua-rung-loi-hich-cua-non-song-a422320.html