Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

베트남은 세계유산위원회의 책임 있는 회원으로서의 역할을 장려합니다.

7월 6일부터 16일까지 프랑스 파리에 있는 유엔 교육과학문화기구(UNESCO) 본부에서 제47차 세계유산위원회 회의가 열렸으며, 위원회 21개 회원국의 대표 1,000여 명과 참관인 100여 명이 참석했습니다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế11/07/2025

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Giáo sư Nikolay Nenov (Bulgaria), Chủ tịch Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
유네스코 베트남 국가위원회 위원장인 응우옌 민 부 상임부장관(왼쪽에서 다섯 번째)과 세계 유산위원회 제47차 회의 위원장인 니콜라이 네노프 교수(왼쪽에서 여섯 번째) 및 회의에 참석한 베트남 대표단 구성원들.

영어: 베트남 국가 유네스코 위원장인 응우옌 민 부(Nguyen Minh Vu) 외교부 상임부차관이 베트남 대표단을 이끌고 회의에 참석했습니다. 또한 문화체육관광부 차관, 베트남 국가 유네스코 위원회 부위원장인 호앙 다오 끄엉(Hoang Dao Cuong), 광닌성 당위원회 선전 및 대중 동원부장, 광닌성, 광찌성, 후에성 인민위원회 부위원장, 후에시 내무부장, 유네스코 대사, 베트남 국가 유네스코 사무총장, 문화체육관광부 문화유산국장, 지방부서 및 지부장, 닌빈성 및 타인호아성 세계문화유산 관리위원회, 하노이시 및 하이퐁시 인민위원회, 베트남 국가 유네스코 위원회 사무국, 베트남 전문가 그룹이 참석했습니다. 베트남은 2023~2027년 임기 동안 세계유산위원회 회원 자격으로 두 번째 회의에 참여했습니다.

회의에서 베트남은 세계유산협약의 효과적인 이행, 협약의 정신과 내용을 2024년 문화유산법 및 2025~2035년 기간의 문화발전 국가목표 프로그램에 통합하는 데 주력하고, 공동체와 국민을 중심에 두고, 베트남 내 8개 세계유산의 가치를 보존하고 증진하며, 보존과 사회경제적 발전의 균형을 이루고, 세계유산센터 및 자문기관과 효과적으로 협력하는 데 주력할 것이라고 밝혔습니다. 베트남은 세계유산기금에 지속적으로 기여할 것을 약속하며, 유네스코와 회원국들이 국제 협력을 강화하고, 협약을 효과적으로 이행하며, 경험을 공유하고, 역량을 강화하고, 공동체, 여성, 청소년의 참여와 기여를 증진할 것을 제안했습니다.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ làm việc với Ông Lazare Eloundou Assomo, Giám đốc Trung tâm Di sản thế giới .
유네스코 베트남 국가위원회 위원장인 응우옌 민 부 상임부장관, 세계유산센터 소장인 라자르 엘룬두 아소모(오른쪽에서 여덟 번째)와 베트남 대표단 구성원들.

이번 회의에는 7월 10일 유네스코 베트남 국가위원회 위원장인 응우옌 민 부 상임부장관이 참석해 세계유산위원회 제47차 회의 의장인 니콜라이 네노프 교수, 유네스코 문화부 차관보 에르네스토 오토네 라미레즈, 라자르 엘룬두 아소모 세계유산센터 소장, 국제기념물유적협의회(ICOMOS) 사무총장, 세계유산위원회 20개 회원국 대표단장 등과 양자 및 다자간 협력을 증진하는 데 협력했다.

문화 담당 부사무총장은 유네스코 본부(2024년 10월)에 대한 토람 사무총장의 역사적인 방문과 유네스코 사무총장의 최근 매우 성공적인 베트남 방문(2024년 6월)의 결과를 높이 평가했으며, 이는 베트남-유네스코 파트너십 수준을 높이는 데 기여하고 양측의 전략적 신뢰와 공동 비전을 입증했습니다.세계유산위원회 위원장과 세계유산센터 소장은 베트남이 유네스코 협력에 효과적이고 실질적으로 기여하는 중요하고 신뢰할 수 있는 전략적 파트너라는 견해를 공유했습니다.이는 회원국과 기구 간의 협력 모델이며 지속 가능한 관광 개발, 경제 개발 및 민생과 관련된 유산 가치를 보존하고 증진하는 전형적인 사례입니다.유네스코 지도자들과 회원국들은 베트남이 세계유산 가치를 관리, 보존 및 증진하는 데 있어 많은 이니셔티브와 협력 모델을 가지고 있으며 다른 회원국들과 널리 공유되어야 한다고 생각합니다.

Thứ trưởng Thường trực, Chủ tịch Ủy ban Quốc gia UNESCO Việt Nam Nguyễn Minh Vũ trao đổi với Ông Ernesto Ottone Ramirez, Trợ lý Tổng Giám đốc UNESCO về văn hoá Ernesto Ottone Ramirez.
유네스코 베트남 국가위원회 위원장이자 상임부장관인 응우옌 민 부가 유네스코 문화부 부국장인 에르네스토 오토네 라미레즈 씨(오른쪽에서 여섯 번째)와 대화하고 있다.

유네스코 국가위원회 위원장인 응우옌 민 부(Nguyen Minh Vu)는 유네스코 지도자들과 사무국이 이번 회기에서 등록을 검토할 옌뜨-꼰손-끼엡박 기념물 및 경관 복합단지, 옥에오바 고고학 유적지, 꼰뭉 동굴, 동호 민속화, 체오 예술, 모므엉, 호치민시 창의도시 등 베트남의 새로운 유산 서류에 주의를 기울이고, 컨설팅 및 지원을 제공하기를 바랍니다. 유네스코와 ICOMOS의 지도자들은 베트남 유네스코 국가위원회 위원장이 제안한 유산 서류를 작성하고 홍보하는 데 베트남을 지원하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

Đoàn Việt Nam tham dự Kỳ họp lần thứ 47 của Uỷ ban Di sản thế giới.
베트남 대표단이 세계유산위원회 제47차 회의에 참석했습니다.

* 같은 날 저녁(현지 시간) 세계유산위원회는 탕롱황성 세계유산의 가치 보존 및 증진에 관한 결정문 제47호(COM 7B.92)를 만장일치로 승인하여, 회원국이 탕롱황성 중심축 비전, 고고학 전략, 탕롱황성 유산 해석 전략을 포함한 2024년 위원회 회기의 권고안을 잘 이행한 긍정적인 결과를 인정했습니다. 특히, 세계유산위원회는 베트남이 위원회가 승인한 건물 철거 후에도 탕롱황성 중심축 비전을 보완하고 명확히 하기 위해 킨티엔궁과 킨티엔궁 주공간 복원에 중점을 두고 학제간 연구를 지속 추진할 것을 권고했습니다.

베트남이 세계유산위원회의 권고를 신속히 처리하고 베트남과 유네스코의 효과적인 협력을 지속하는 데 있어 적극적이고 긍정적이며 존중하는 태도를 보여준 데 감사를 표하며, 세계유산센터/ICOMOS 학제간 대표단은 2025년 7월 말에 베트남을 방문하여 베트남의 이행 노력을 평가하고, 탕롱황성 유적지의 보존 상태에 대한 보고서를 제출하기 위한 과학적 문서 준비에 대한 조언을 제공하고, 2026년 2월 1일 이전에 킨티엔궁과 킨티엔궁의 주요 공간을 복원하기 위한 전략을 제안할 예정이며, 세계유산위원회는 2026년 제48차 회의에서 이를 심의하고 승인할 예정입니다.

Đoàn Việt Nam làm việc tới Hội đồng di tích và di chỉ quốc tế (ICOMOS).
베트남 대표단은 국제기념물유적협의회(ICOMOS)와 협력하고 있습니다.

* 세계유산위원회는 유네스코의 가장 중요한 집행기관 중 하나로, 21명의 위원으로 구성되어 있으며, 세계 문화유산 및 자연유산의 인정과 관련된 주요 사안을 결정하고, 전 세계 세계유산의 보존 현황을 검토 및 평가하며, 세계유산협약의 정책, 예산 및 개발 방향을 결정할 권한을 갖습니다. 이번 회의에서는 30건의 신규 등재 신청을 심의하고, 2건의 유산을 추가하며, 등재된 248건의 세계유산의 보존 현황을 검토합니다.

출처: https://baoquocte.vn/viet-nam-phat-huy-vai-tro-thanh-vien-trach-nhiem-cua-uy-ban-di-san-the-gioi-320593.html


댓글 (0)

No data
No data
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛
베트남 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 일출
투란의 장엄한 동굴 호
연꽃차 - 하노이 사람들의 향기로운 선물

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품