2022년 호치민상 및 문학예술 국가상 수상 작가 및 공동저자 128명 선정

[광고_1]

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 1

보반트엉대통령이 시상식에서 연설하고 있다.

이 시상식은 민족 해방 영웅이자 세계적인 문화계 인사인 위대한 호치민 주석의 탄생 133주년을 기념하여 열렸습니다. 이 행사에는 정치국 위원이자 국회 상임 부위원장인 쩐 탄 만, 당 중앙위원회 서기이자 베트남 조국전선 중앙위원회 위원장인 도 반 치엔, 당 중앙위원회 위원이자 문화체육관광부 장관, 국무위원장인 응우옌 반 훙이 참석했습니다. 응우옌 반 훙은 호치민상 및 국가문학예술상을 심사했습니다.

문화체육 관광부 장관 응우옌 반 훙은 2022년 호치민상과 문학예술 국가상 심의 및 시상 과정에 대해 보고하면서, 호치민상과 문학예술 국가상 심의 및 시상 업무는 매우 중요하며 대통령과 총리가 긴밀히 지도하고 있다고 말했습니다.

문화체육관광부는 그 책임을 충분히 인식하고 지난 시간 동안 모방 및 표창법의 규정을 항상 엄격하게 이행해 왔으며, 관련 부서, 부처, 지부와 협력하여 모방 및 표창법의 규정을 검토하여 행정 개혁에 따라 수정 및 보완하도록 유관 기관에 제출했으며, 호치민상과 국가 문학예술상 심사 과정에서 국가 관리 기관과 작가에게 가장 유리한 조건을 보장했습니다.

이에 따라 2021년 호치민상 및 문학예술 국가상 심사 및 시상 업무는 정부령 제90호, 정부령 제133호, 문화체육관광부가 발표한 호치민상 및 문학예술 국가상 심사 및 시상 계획에 규정된 규정, 절차 및 문서에 따라 진행됩니다.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 2

문화체육관광부(MCST) 응우옌 반 훙 장관이 시상식에서 연설했습니다.

응우옌 반 훙 장관은 호치민상과 문학예술 국가상 신청은 기초위원회, 국가 전문위원회, 국가위원회의 세 단계의 위원회를 통해 진행된다고 밝혔습니다.

이번 수상 심사에서 저자는 기존처럼 3단계 위원회에 모두 제출해야 했던 것과 달리, 3단계 위원회의 수상 심사 과정 전반에 걸쳐 심사 조건으로 단 한 세트의 서류만 기초 위원회에 제출하면 됩니다. 이는 수상 심사의 새로운 요소로, 저자가 서류를 준비할 때 발생하는 불편함을 줄이고 시간을 절약하여 행정 개혁의 원활한 이행을 보장합니다.

3단계의 위원회를 거쳐 호치민상 후보로 27개 작품 및 작품군이 제안되었고, 문학예술 국가상 후보로 144개 작품 및 작품군이 제안되었습니다.

모든 단계의 위원회의 공정성, 객관성 및 높은 책임감의 정신으로, 2021년 호치민상과 국가문학예술상을 심의하고 시상하는 작업은 설정된 목표와 요구 사항을 완료했습니다.

2022년 10월 17일, 대통령은 작가와 공동 저자에게 호치민상과 국가문학예술상을 수여하기로 결정했다. 구체적으로는 16명의 작가와 고인이 된 작가의 작품과 작품군이 대통령으로부터 호치민 문학예술상을 수상했고, 112명의 작가와 고인이 된 작가의 작품과 작품군이 대통령으로부터 국가문학예술상을 수상했다.

응우옌 반 훙 장관은 문화체육관광부가 호치민상과 국가문학예술상의 심의 및 수여 업무에 관한 법령 90호와 법령 133호를 대체하는 새로운 법령을 긴급히 마련했으며, 이는 현실에 부합하고, 동시에 2023년부터 시행될 경쟁 및 표창법의 규정을 충족하기 위한 것이라고 밝혔습니다.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 3

보반트엉 대통령이 저자들에게 호치민상을 수여했습니다.

시상식에서 보 반 투옹 대통령은 다음과 같이 강조했습니다. 당과 국가는 항상 예술가들이 국민의 문화적, 정신적 요구를 충족시키는 많은 가치 있는 이념과 예술 작품을 창작하도록 배려하고, 존중하고, 격려하고, 칭찬하고, 모든 여건을 조성해 왔습니다. 이를 통해 베트남의 종합적으로 발전된 문화와 국민을 건설하고, 민족정신, 인도주의, 민주주의, 과학이 깃든 국민으로 만드는 데 기여합니다.

1943년 베트남 문화의 윤곽은 국유화, 대중화, 과학화라는 3가지 원칙으로 탄생했습니다. 이는 지식인과 예술가들이 국가의 부름을 따르고, 당이 이끄는 위대한 저항 전쟁에 참여하고, 혁명에 봉사하고, 인민에 봉사하고, 조국에 봉사하도록 모으는 깃발이 되었습니다.

독립, 자유, 그리고 민족 통일을 향한 저항 전쟁을 통해, 여러 세대의 예술가들은 젊음과 삶, 지성과 재능을 혁명의 대의에 바쳐 기적을 만들어낸 귀중한 작품들을 탄생시켰고, 적의 폭탄과 총탄 속에서도 베트남 국민의 존엄을 확고히 했습니다. 수많은 예술가와 군인들이 영웅적으로 희생했고, 그 기간 동안 창작된 많은 작품들이 민족의 소중한 유산이 되었습니다.

조국수호, 혁신, 건설 기간 동안 예술가 집단은 당과 민족의 혁명 사업에 대한 깊은 애착을 바탕으로 문화적 전통, 애국심, 인도주의를 계승하고 증진해 왔으며, 다양한 주제, 풍부한 장르와 표현 방식, 심오한 사상을 지닌 작품을 지속적으로 선보여 왔습니다. 이는 혁신 사업의 역사적 의의와 위대한 업적을 반영하는 동시에 오늘날 시대와 국가의 새롭고 뜨거운 문제를 다루고 있습니다.

"이 엄숙한 의식에서 우리는 혁명의 대의를 위해 영웅적으로 목숨을 바친 예술가들에게 깊은 감사를 표하고, 창의적인 재능과 끈기 있는 노동으로 이념적 내용과 예술적 형식 면에서 탁월한 가치를 지닌 작품과 작품군을 창작하여 혁명의 대의에 큰 공헌을 했고, 사회생활에 광범위하고 장기적인 영향을 미쳤으며, 새로운 인간을 건설하고, 인민의 미적 수준과 의식을 향상시키고, 민족 정체성이 깃든 베트남의 선진 문화, 문학, 예술의 발전에 기여한 예술가들을 함께 기립니다."라고 대통령은 강조했습니다.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 4

보반트엉 대통령, 작가 및 그 가족들은 호치민상을 수상했습니다.

대통령은 최근 몇 년 동안 베트남 예술가와 작가들이 이룬 위대한 업적을 칭찬하고 축하했으며, 2022년에 호치민상과 국가문학예술상을 수상한 작가와 그 가족들에게 축하를 전했습니다.

대통령은 앞으로 혁명과 조국의 문학예술에 평생을 바친 예술가들을 기리는 정신으로, 혁명과 민족에 대한 예술가들의 특별한 창의성과 귀중한 공헌, 커다란 영향을 이해하며, 우리의 진심 어린 깊은 감사에 보답하기 위해 진정으로 가치 있는 작품들을 놓치지 않고, 훌륭한 예술가들을 존경받지 못하는 일이 없도록 해야 한다고 제안하셨습니다.

주석님께서는 당과 국가와 인민이 우리 당과 인민의 혁명위업에 걸맞은 새로운 문학예술작품을 계속 신뢰하고 기다리고 있다고 강조하셨습니다.

다양하고 풍부한 문학예술 작품을 통해 베트남 시민과 인민의 새로운 시대의 자질을 직접 육성하고 향상시킨다. 좋은 가치관을 전파하고 고양시킨다. 낙관주의, 일에 대한 열정, 책임감, 규율, 창의성, 민족적 자부심과 자존감을 불러일으킨다. 혁명적 영웅주의와 위대한 단결 정신, 자립과 독립의 의지를 불러일으키고, 부유하고 번영하며 행복한 베트남을 건설하려는 열망을 불러일으킨다.

대통령은 기관, 조직, 부처, 부문 및 지방 자치 단체가 베트남 문화 건설과 문학, 예술 및 예술가의 역할을 깊이 이해하여 문학, 예술을 발전시켜 나가기를 요청했습니다.

베트남 예술가들을 지속적으로 모으고 단결시키며, 많은 업적과 국가에 기여한 예술가들을 즉시 기리고 칭찬합니다. 민주적 환경을 구축하고, 예술 창작의 특성을 존중하며, 창작의 자유를 더욱 확대하는 데 중점을 둡니다. 문학 및 예술적 재능을 장려하고, 예술가의 삶을 보살펴 예술가가 재능과 헌신으로 직업을 통해 생계를 유지할 수 있도록 합니다.

대통령은 젊은 예술가들이 사회생활의 생생한 현실에 참여하고, 베트남 사람들의 아름다움을 발견하고, 창의적 사고를 쇄신하고, 젊은이들에게 적합하고, 대중에게 매력적이며, 문화와 함께 시대를 선도하고, 삶에 대한 사랑과 아름다운 열망을 퍼뜨리는 설득력 있고, 심오하고, 인간적인 방식으로 전달할 수 있는 새로운 예술 기법을 모색하도록 주목하고, 특별한 주의를 기울이고, 격려했습니다.

Trao tặng Giải thưởng Hồ Chí Minh, Giải thưởng Nhà nước về văn học, nghệ thuật năm 2022 tặng 128 tác giả, đồng tác giả ảnh 5

쩐 탄 만 동지 - 국회 상임부의장께서 저자들에게 문학예술 국가상을 수여하셨습니다.

기관에서는 문학과 예술을 통해 국내외 관객에게 훌륭하고 우수한 작품을 홍보하고 소개하기 위한 효과적인 메커니즘을 연구하고 개발해야 합니다. 국가적 문화적 정체성의 매력을 높이고, 인간 문화의 정수를 선택적으로 흡수하고, 베트남 문화와 국민의 힘을 증진하는 데 기여해야 합니다. 국가와 베트남 국민의 이미지를 세계에 알리고 동시에 베트남을 국제 문화 교류의 매력적인 목적지로 만들어야 합니다.

8명의 작가와 공동 저자에게 호치민상을 수여하고, 사회주의 건설과 조국 수호에 기여한 문학과 예술 분야에서 뛰어난 작품을 쓴 8명의 작가와 공동 저자에게 사후 호치민상을 수여합니다.

문학과 예술 분야에서 사회주의 건설과 조국 수호 사업에 기여한 뛰어난 작품과 작품군을 쓴 87명의 작가와 공저자에게 국가상을 수여하고, 사후에 25명의 작가와 공저자에게 국가상을 수여합니다.

정부 전자신문

[광고_2]
소스 링크