이번 회담은 기시다 총리의 고향인 히로시마에서 열리는 첫 번째 베트남-일본 고위급 회담이며, 팜민친 총리와 기시다 총리 간의 1년여 만에 다섯 번째 회담입니다.
팜 민 찐 총리 는 기시다 총리와 주최국 일본이 G7 정상회의와 확대된 G7 정상회의를 성공적으로 조직한 것을 축하하고, 식량 안보, 배출 감소 등 세계적 과제를 해결하기 위한 합의에 도달하는 데 있어 일본의 조정 역할을 높이 평가했습니다.
기시다 총리는 팜 민 찐 총리 와 다시 만나게 되어 기쁘다는 의사를 표명하고, 확대된 G7 정상회의의 성공을 위한 베트남 대표단의 적극적이고 효과적인 참여와 기여를 환영했습니다. 또한, 베트남이 이 지역에서 일본의 외교 정책을 이행하는 데 있어 주도적인 역할을 하고 있음을 확인했습니다.
두 정상은 우정과 우호, 신뢰의 분위기 속에서 최근 양국 관계가 강력하고 포괄적이며 실질적으로 발전한 데 대해 만족감을 표명했으며, 아시아의 평화와 번영을 위한 베트남-일본의 광범위한 전략적 파트너십을 새로운 차원으로 발전시키기 위한 주요 방향과 구체적 조치에 합의했습니다.
두 총리는 베트남-일본 수교 50주년이 되는 2023년에 고위급 방문 및 접촉을 촉진하여 정치적 신뢰를 강화하기로 합의했습니다. 팜 민 찐 총리는 베트남 당과 국가 지도자들의 베트남 방문 초청을 일본 천황 부부에게 전달했습니다.
양측은 전쟁 후유증 극복, 인적자원 교육, 국방기술 이전, 사이버 보안 분야에서 방위-안보 협력을 증진하고, 베트남의 산업화, 현대화, 자립적이고 자립적인 경제 건설을 위한 일본의 지원 내용에 대한 교류를 증진하며, 투자와 무역 협력을 촉진하여 두 경제권 간의 경제적 연계를 강화하기로 합의했습니다.
두 정상은 코로나19 팬데믹 이후 경제 회복을 위한 500억 엔 규모의 차세대 공식 개발 원조(ODA) 프로그램에 대한 자본 확약 절차가 양측에서 완료되었음을 높이 평가하고, 베트남의 대규모 전략적 인프라 개발 프로젝트(북남 고속철도, 도시 철도 건설, 기후 변화 대응, 디지털 전환, 녹색 전환 및 의료 등)에 대해 일본이 높은 인센티브와 간편하고 유연한 절차를 갖춘 차세대 ODA를 제공할 가능성을 논의하기 위해 담당 부처를 지정하기로 합의했습니다. 또한 양국의 부처에 Cho Ray 병원 2호, Ben Thanh-Suoi Tien 도시 철도 1호 건설 프로젝트 등 여러 ODA 협력 프로젝트의 진행을 촉진하도록 지시하기로 했습니다. 응이손 정유 공장 프로젝트와 관련하여 Pham Minh Chinh 총리는 양국 기업이 조화로운 혜택, 공유된 위험 및 프로젝트의 어려움 제거라는 정신으로 적극적으로 논의할 것을 제안했습니다.
팜 민 찐 총리는 양측이 첨단 산업, 에너지 변환, 생산 능력 및 경쟁력 향상 분야에서 일본의 베트남 투자 붐을 일으키고, 베트남이 일본 기업의 공급망과 글로벌 공급망에 더욱 깊고 폭넓게 참여할 수 있도록 협력할 것을 제안했습니다. 일본이 베트남의 청정 에너지 및 재생 에너지 부문에 전략적 투자자를 장려하고, 기술이전을 통해 베트남의 농산물 가치 사슬을 늘리고 유통 및 가공 분야의 역량을 향상시키도록 지원하고, 베트남에서 일본산 포도와 일본에서 베트남산 녹색 껍질 자몽을 조기에 발표하기 위한 절차를 촉진하고 협력할 것을 제안했습니다.
총리는 또한 일본 정부가 양국 간 관광 협력을 촉진하기 위해 비자 절차를 간소화하고 원활히 진행하며, 일본에서 거주하고 공부하며 일하는 약 50만 명의 베트남인 커뮤니티에 주의를 기울이고 유리한 환경을 조성하여 양국 간 협력 관계의 다리 역할을 할 것을 제안했습니다.
양측은 ASEAN, 유엔, 아시아태평양경제협력체(APEC) 포럼 등 다자 및 지역 포럼에서 상호 관심사에 대한 입장을 조율하기로 했습니다. 기시다 총리는 팜 민 찐 총리가 2023년 12월 ASEAN-일본 정상회의에 다시 참석하고 일본을 다시 방문하도록 초청했습니다.
동해 문제와 관련하여 두 정상은 해상 및 항공 안보와 안전을 보장하고, 특히 1982년 유엔 해양법 협약(UNCLOS)을 기반으로 모든 분쟁과 의견 불일치를 평화적 수단으로 해결하며, 동해 당사국 행동 선언(DOC)을 완전히 이행하고, 효과적이고 실질적인 동해 당사국 행동 강령(COC)을 신속하게 완성하는 것이 중요하다는 점을 강조했습니다.
회담에 앞서, 팜 민 찐 총리와 기시다 후미오 총리는 총 610억 엔(약 5억 달러) 규모의 3개 ODA 협력 프로젝트에 대한 문서 교환에 참석했습니다. 해당 프로젝트에는 코로나19 이후 사회경제 회복 및 개발을 위한 차세대 ODA 예산 지원 프로그램, 빈즈엉성의 대중교통 인프라 개선 프로젝트, 람동성의 농업 개발 인프라 개선 프로젝트가 포함됩니다.
이는 팜 민 찐 총리가 확대 G7 정상회의 참석 및 일본 방문을 위해 순방하는 동안 마지막으로 한 일이었습니다. 같은 날 저녁, 팜 민 찐 총리와 베트남 고위 대표단은 귀국하여 순방을 성공적으로 마쳤습니다. |
VNA
[광고_2]
원천
댓글 (0)