전통예술을 널리 알리기 위해 손을 잡으세요
가수 푸옹 미 치는 '싱! 아시아(Sing! Asia, New Voice of Asia) ' 경연 대회에 참가하여 자신만의 독특한 정체성을 드러냈습니다. 프로그램 4회에서 푸옹 미 치는 그룹 DTAP이 편곡한 매시업 곡 "리 박 보(Ly Bac Bo)"를 선보였습니다. 이 곡은 "바 꽁 디 초 트로이 무아(Ba Cong Di Cho Troi Mua)", "리 까이 다(Ly Cay Da)", "바 랑 바 리(Ba Rang Ba Ri)", "데이 세 보(Day Xe Bo)" 등 북부 민요를 여러 곡에 섞어 편곡했습니다. 방송 후 푸옹 미 치는 전문가와 관객들의 호평을 받았습니다. 포크트로니카, 팝, 하우스, 그리고 베트남 문화가 깃든 박닌 민요를 조화롭게 섞은 이 곡은 풍부한 음악적 색깔과 창의성을 지녔다는 평이 팽팽했습니다. 푸옹 미 치는 8강전에서도 특별한 자리를 차지했습니다.
푸옹 미 치는 국제 무대에서 뜨거운 반응을 불러일으켰을 뿐만 아니라, "엠 신 세이 하이" 프로그램에서 멤버들과 함께 "헤" 공연을 선보이며 관객들을 들뜨게 했습니다. 이 공연은 핫 보이(hát bội)와 뜨엉 꼬(tuong cổ)라는 예술을 현대 음악 공간에 접목시켜 새로운 바람을 불러일으켰습니다. 푸옹 미 치는 "헤"의 데모(실험)를 처음 들었을 때, 핫 보이와 뜨엉 꼬의 소재를 공연에 접목해야겠다는 생각이 들었다고 밝혔습니다. 왜냐하면 핫 보이와 뜨엉 꼬는 특별하고 귀중한 유산이기 때문입니다. 푸옹 미 치는 "이 예술 형태는 대중음악계에서 그다지 인기가 많지는 않지만, 형태, 음악, 무대 언어 등에서 문화적 깊이와 예술적 영감의 특별한 원천을 지니고 있습니다. 저는 이것이 현대 무대에서 의미 있는 하이라이트를 만들어낼 것이라고 믿습니다."라고 말했습니다.
성공적인 공연을 위해, 푸옹 미 치 팀은 공로 예술가 응옥 칸(Ngoc Khanh)과 직접 협력하여 음악, 의상, 신체, 악기, 무대 원리 등 베트남 전통 예술에 대한 자세한 지침을 받았습니다. 또한, 프로젝트팀 "유산 여정 - 안녕 베트남(Heritage Journey - Hello Vietnam)"과 함께 실무 세션을 진행하여 베트남 전통 예술을 혁신하는 데 있어 한계와 정신, 그리고 북방 고전 오페라와 남방 전통 오페라의 창법과 공연 방식의 차이점에 대해 자세히 알아보았습니다.
이 공연이 방영된 후, 공로 예술가 응옥 칸은 감동하며 이렇게 말했습니다. "'He' 공연을 보고 눈물이 났습니다. 아이들이 해냈기에 그 기쁨은 말로 표현할 수 없습니다. 점점 사라져 가는 전통 예술을 널리 알리고, 새롭게 하고, 다듬어 나가며, 음악과 핫보이 의상을 대중과 젊은이들에게 더 가까이 다가가기 위해 함께해 주셔서 감사합니다."
Phuong My Chi 이전에도 호아 민지는 "Bac Bling" 뮤직비디오로 큰 화제를 모았습니다. 엄청난 조회수를 기록했을 뿐만 아니라, "Bac Bling"은 현대 음악과 전통 문화의 절묘한 조화, 그리고 세심한 투자로 대중의 마음을 사로잡았습니다. 이 노래는 전통 민속 음악과 현대 힙합 스타일을 결합했습니다. 콴호 외에도 "Bac Bling"에는 삼(Xam)과 체오(Cheo)와 같은 북부 특유의 창법이 사용되었습니다. "Bac Bling"에 사용된 달금, 플루트, 2현 현악기, 북과 같은 전통 악기들은 빠른 템포의 새로운 스타일로 편곡되어 중독성 있고 매력적인 멜로디를 만들어냅니다. 호아 민지는 이 곡이 자신의 귀환을 알리는 음악이며, 조국과 뿌리에 대한 사랑과 감사를 표현하고, 민족의 전통 문화에 대한 사랑을 모두에게 알리고자 하는 열망에서 비롯되었다고 밝혔습니다.
위의 두 여성 가수 외에도, 수빈 황손은 2024년 베트남의 뛰어난 젊은 얼굴상(Outstanding Young Vietnamese Faces Award)에서 문화예술 부문 상을 수상했습니다. 그는 민족 문화 정체성을 대중화하고 보존하는 데 기여한 공로를 인정받았습니다. 특히, 수빈 황손과 그의 동료들은 "Anh Trai Vuon Ngan Cong Gai" 프로그램에서 "Trong Com"과 "Chiec Khan Pieu" 등의 노래를 새롭게 재해석하여 전통 문화와 예술적 가치를 널리 알리고, 현대적인 음악 언어로 조국과 민족에 대한 사랑을 표현함으로써 모든 연령대의 청중을 사로잡고, 청중들이 베트남 문화를 더욱 사랑하도록 이끌었습니다.
반문화에 맞서는 싸움의 선구자
중앙청년연합 서기이자 중앙베트남청년연합 회장인 응우옌 뜨엉 람은 젊은이들이 전통 문화를 현대 사회에 접목하는 다리 역할을 하는 동시에 베트남 정체성을 세계 에 알리는 데 기여하는 원동력이라고 강조했습니다. "청년연합과 협회는 젊은이들의 인식 제고를 위해 항상 함께하며, 올바른 문화적 사고를 함양하고, 전통적 가치와 국가의 핵심 문화적 가치를 존중하고 보존하며 증진하도록 장려하는 구체적인 활동을 전개합니다."라고 중앙청년연합 서기 응우옌 뜨엉 람은 말했습니다.
2024~2029년 베트남 민족의 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 있어 청년의 참여를 위한 초안 프로젝트에 대한 의견을 묻는 질문에 많은 전문가, 예술가, 과학자 , 유명인, 청년 대표가 의견을 제시하여 민족 문화의 영혼을 보존하는 작업에서 청년의 역할, 책임, 필요한 조치를 명확히 하는 데 기여했습니다.
본 초안 사업은 선전 및 교육, 문화 활동 조직, 그리고 전통문화를 기반으로 한 경제 발전 지원이라는 세 가지 주요 해결책을 통해 젊은이들이 문화적 정체성을 보존하고 증진하는 데 참여할 수 있는 유리한 환경을 조성하는 것을 목표로 합니다. 특히, 체오(Cheo) 노래, 뜨엉(Tuong) 노래, 까이르엉(Cai Luong) 노래, 까쭈(Ca Tru) 노래, 지역 민요, 민속놀이, 수공예, 전통 무용 등 문화유산 및 전통 예술 강좌를 개설하는 것이 필요합니다. 또한, 본 사업은 일반 교육 과정에 민족 문화 체험 수업을 통합하여 학생들이 각 민족의 전통 의상, 축제, 언어, 민속놀이를 배울 수 있도록 지원할 계획입니다.
특히 이 프로젝트는 청년들이 반문화 현상, 전통 관습에 반하는 행위, 그리고 이념과 문화 분야의 "평화로운 진화" 시도에 맞서 싸우는 선구자가 되도록 지원합니다. 또한, 청년들이 전통 문화를 기반으로 경제를 발전시키도록 장려합니다. 공예 마을과 지역 문화와 연계된 스타트업 모델을 통해 브랜드를 구축하고, 문화를 지속 가능한 경제 발전의 기반으로 삼을 것입니다. 소수 민족 및 산악 지역의 대표 관광지 최소 50곳에 투자 및 개발을 통해 문화를 보존하고 지역 주민들의 생계 기반을 조성할 것으로 예상됩니다.
베트남은 각 지방과 도시에서 민족 문화를 보존하기 위해 정보 기술과 디지털 전환을 적용한 청년 프로젝트를 최소 1개 시행할 것입니다. 청년들이 만든 50개의 디지털 문화 모델과 제품을 구축하고 이를 지역 사회에 널리 퍼뜨리기 위해 노력할 것입니다.
출처: https://baolaocai.vn/thanh-nien-bao-ton-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dan-toc-post404046.html
댓글 (0)