민속 자료는 장점이다
애니메이션 시나리오 작가 팜 딘 하이(Pham Dinh Hai)는 애니메이션의 무한한 매력은 관객이 현실에서 거의 경험할 기회가 없는 세계를 창조하는 능력에 있다고 말합니다. 베트남 민속 문화는 각 창작자에게 각기 다른 단계의 풍부한 소재를 제공합니다. "각 프로젝트의 필요에 따라, 저희는 민속 문화의 다양한 측면을 소재로 선택합니다. 어떤 측면도 다른 측면보다 우월하지 않습니다. 모두 보물입니다."라고 하이 씨는 말했습니다.
베트남 민속 문화가 강하게 반영된 애니메이션 영화
사진: SCONNECT VIETNAM
위 문제에 대해 사마 애니메이션 아카데미의 부 트엉(Vu Thuong) 교장은 베트남 애니메이션이 세계로 뻗어 나갈 수 있는 많은 이점을 가지고 있다고 말했습니다. 특히 글로벌 엔터테인먼트 산업이 발전하고 베트남의 문화창조산업이 활발하게 육성되고 있는 상황에서 더욱 그렇습니다. "베트남은 오랜 역사를 가지고 있으며, 2,000개가 넘는 전통 공예 마을은 젊은이들의 재능, 꼼꼼함, 인내심, 그리고 문화적 창의성을 보여줍니다. 오늘날 베트남의 젊고 열정적인 직원들은 국제적인 트렌드에 대한 깊은 이해를 가지고 있으며, 베트남의 문화와 민족 정체성을 담은 이야기를 세계에 알리는 데 매우 창의적이고 열정적입니다. 창의성에 열정과 전문성이 더해지면 세계적인 영향력을 가진 베트남 애니메이션 작품을 완벽하게 만들어낼 수 있습니다."라고 부 트엉 교장은 말했습니다.
20년 이상의 애니메이션 경력을 가진 트린 람 퉁 감독은 베트남 민속 문화유산이 매우 귀중하고 방대한 자료라고 단언했습니다. 하지만 이 문화유산은 다양한 버전이 존재하고 아직 체계적으로 정리되지 않았기 때문에, 애니메이터들은 이를 활용하기 위해 심도 있고 광범위한 연구를 통해 문화적 특징의 정수와 영화화 적합성을 파악해야 합니다.
"베트남 애니메이션의 뛰어난 강점 중 하나는 문화적 가치입니다. 오랜 역사와 풍부한 문화를 지닌 베트남의 설화, 전설, 그리고 관습은 풍부하고 독특한 창의적 영감의 원천을 제공하며, 고유한 정체성을 지닌 작품을 탄생시킵니다. 이러한 이야기, 캐릭터, 그리고 이미지는 베트남 애니메이션이 전 세계 관객들의 눈에 새롭게 다가가고, 전 세계 시청자들의 다양한 문화에 대한 호기심과 탐구 욕구를 충족시키는 데 도움이 될 것입니다."라고 스커넥트 그룹의 타 만 황(Ta Manh Hoang) 대표는 강조했습니다.
세상에 다가가기 위해
VN은 7년간 온라인 플랫폼에 공개되어 전 세계 수백만 명의 어린이와 관객을 사로잡은 단편 애니메이션 영화 '울푸(Wolfoo)' 시리즈를 제작했습니다. 4,000편 이상의 에피소드가 수십 개 언어로 번역되어 전 세계에 큰 반향을 일으켰습니다. 이 시리즈는 베트남 애니메이션 영화가 세계로 뻗어 나가는 발판을 마련한 작품이라고 할 수 있습니다.
애니메이터들은 베트남이 젊고 창의적인 인력을 보유하고 있으며, 이는 업계의 주요 프로젝트에 매우 귀중한 자원이라고 말합니다. 이는 베트남 애니메이션이 고유한 정체성을 지닌 획기적인 작품을 제작하여 국내외 관객을 사로잡고 세계 무대에서 베트남 애니메이션의 위상을 점차 공고히 할 수 있는 큰 잠재력을 지니고 있다는 것을 보여줍니다. 또 다른 장점은 유튜브 , 넷플릭스, 국내 스트리밍 서비스 등 온라인 플랫폼의 강력한 발전으로 더 많은 관객에게 다가갈 수 있는 기회가 열렸다는 것입니다. 덕분에 베트남 애니메이션은 국내 관객뿐만 아니라 해외 관객에게도 쉽게 다가갈 수 있습니다.
베트남 애니메이션을 국제 파트너들과 정기적으로 연결하는 부 투옹(Vu Thuong) 교장은 해외 기관들이 베트남 애니메이션에 관심을 갖고 매우 긍정적인 평가를 내린다고 말했습니다. "세계적으로 유명한 애니메이션 교육 기관 중 하나인 고블랭(Gobelins)과 SAMA의 만남에서, 존 코븐(John Coven) 교장(프랑스 파리 고블랭 스쿨 애니메이션부장)은 베트남 젊은 창작팀의 기술, 창의성, 유연성, 외국어 능력, 그리고 연결성이 매우 뛰어나다고 말씀해 주셨습니다. 뿐만 아니라, 해외 기관들은 베트남의 합리적인 제작 비용에도 매우 만족하고 있습니다. 애니메이션 산업이 발달한 다른 국가들과 비교했을 때, 베트남은 고품질을 유지하면서도 경쟁력 있는 가격으로 제품을 제공할 수 있습니다. 이는 베트남 애니메이션이 더 많은 국제 협력 기회를 유치하는 데 특히 중요한 장점입니다."라고 부 투옹 교장은 말했습니다.
하지만 해외 애니메이션 스튜디오의 아웃소싱 에이전트로 일한 경험이 있는 당 하이 꽝 감독에 따르면, 많은 베트남 애니메이션 스튜디오가 유튜브 플랫폼에서 어린이용 애니메이션을 제작하여 광고 수익을 창출하는 방식을 택하고 있습니다. 이는 콘텐츠의 질보다는 제작물의 양에 기반한 MMO(온라인으로 돈 버는 방식)의 한 형태이며, 해외 유명 애니메이션 스튜디오의 시장과는 거리가 멉니다. "세계 시장 진출에 대해 말하자면, 많은 베트남 애니메이션 스튜디오가 이런 방식을 취하고 있습니다. 하지만 해외 유명 애니메이션 스튜디오와 경쟁한다는 것은 영화 시장과 같은 공통 시장에서 경쟁하는 것을 의미합니다. 우선 베트남 영화 시장에서 애니메이션과 경쟁하고, 그다음 해외 시장에서 경쟁해야 합니다. 이는 빠르게 나아갈 수 있는 길이지만, 지름길은 아닙니다. 베트남 애니메이션은 아직 갈 길이 멀다고 생각합니다."라고 당 하이 꽝 감독은 말했습니다.
Thanhnien.vn
출처: https://thanhnien.vn/phim-hoat-hinh-viet-hoi-nhap-the-gioi-de-phim-hoat-hinh-viet-vuon-ra-bien-lon-185241118220333428.htm
댓글 (0)