공로 있는 장인 딘콩본은 징, 북, 청동 항아리, 바구니, 사냥 도구, 피리 등 흐레족의 악기와 문화 유물을 보존하기 위해 특별한 방을 마련했습니다. 그곳에는 100개가 넘는 악기와 유물이 보관되어 있습니다.
공훈 장인 딘 꽁 본(Dinh Cong Bon) 씨는 흐레(H're)족의 악기 100여 점과 전통 공예품을 수집했습니다. 사진: 응우옌 짱(NGUYEN TRANG)
예로부터 H're 사람들은 전통 축제에서 노래, 춤, 징, 심벌즈, 그리고 악기를 사용하여 H're 사람들의 감정과 정신을 전달해 왔습니다. H're 사람으로서 본 씨는 악기와 이곳 사람들의 전통 문화에 대한 해박한 지식을 가지고 있습니다. 그는 "시대의 변화, 생활 환경, 그리고 시대의 변화로 인해 일부 전통 악기가 이곳 H're 사람들의 정신적 삶에서 점차 사라지고 있습니다."라고 말했습니다.
본 씨는 2012년부터 손하 지역의 모든 지역을 돌아다니며 자신의 민족 악기를 연구하고 복원해 왔지만, 주민들이 소유한 악기의 수는 여전히 매우 적습니다. "악기를 보관하는 사람들은 대개 나이 드신 분들이시는데, 돌아가시면 후계자가 없습니다. 제가 악기를 빨리 수거하지 않으면 후손들이 하레족의 문화적 정체성에 대해 아무것도 알지 못하게 될까봐 걱정입니다." 본 씨는 걱정했습니다.
H're족의 악기는 매우 다양하고 풍부하며, 대나무, 말린 박과 같이 H're족의 삶과 밀접한 관련이 있는 산과 숲의 재료로 만들어집니다. 본 씨는 이렇게 말했습니다. "예전에는 사람들이 마을에서 멀리 떨어진 산 속 들판으로 가서 일했고, 집으로 돌아가기 전에 며칠씩 머물러야 하는 경우가 많았습니다. 일터에서 사람들은 스스로를 즐겁게 할 방법을 찾았고, 악기를 만드는 방법도 생각해 냈습니다."
어른과 노인들은 집에서 징 소리를 기억하기 위해 대나무 관을 잘라 '친 칼라(Chinh Kala)'를 만들고, 물소를 몰던 아이들은 갈대 관을 잘라 '친 리드 관(Chinh Reed Tube)'을 만듭니다. 또한 마른 조롱박 껍질과 대나무 관을 사용하여 브룩(B'rooc), 크라우(Krâu)와 같은 악기를 만듭니다. 이 악기들은 속이 빈 조롱박 껍질에 대나무, 등나무, 또는 곧은 대나무만을 사용합니다. 이 악기는 9개의 건반과 2개의 현으로 구성되어 있으며, 조롱박 껍질은 아름다울 뿐만 아니라 손받침 역할도 합니다.
본 씨는 자신이 수집품을 수집한다는 사실을 알고 인민예술가 딘 응옥 수로부터 선물받은 타보 악기를 연주하고 있다. 사진: 응우옌 짱
악기를 보존하는 사람은 드물고, 제작법을 아는 사람은 더욱 드뭅니다. 본 씨는 손하(Son Ha)에 따보(Ta Vo) 악기를 복원하는 공로를 가진 인민 장인 딘 응옥 수(Son Thuong) 씨라는 분이 있다고 말씀하셨습니다. 수 씨는 "흙을 짜서 음악을 만드는" 허허(H're) 사람에 비유됩니다.
타보는 겉보기에는 단순해 보이지만 만들기는 매우 어려운 악기입니다. 진흙을 반죽하여 빈랑자 모양으로 빚어 만듭니다. 본 씨는 이렇게 말했습니다. "쑤 선생님은 날카로운 막대기로 속을 파고, 불기 위한 구멍 하나, 통풍을 위한 구멍 하나, 그리고 고저를 조절하는 구멍 세 개를 뚫었는데, 타보는 숲의 소리, 시냇물 소리처럼 아주 맑은 소리를 냅니다. 제가 악기를 수집한다는 것을 쑤 선생님이 아셨을 때, 타보를 선물로 주신 것은 정말 행운이었습니다."
본 씨는 H're의 전통 문화적 가치를 보존하고 장려하기 위해 각 마을과 마을에 정기적으로 악기를 가르치고 있습니다. 그는 마을의 악기에 대해 잘 아는 어르신들을 초대하여 함께 연주합니다. 이 시간에 마을 사람들은 어르신들이 징과 피리를 연주하는 모습을 감상합니다. 본 씨는 또한 손하 지역의 학교들을 방문하여 전통 악기를 시연합니다.
본 씨는 "모든 계층의 당국과 사회 단체가 힘을 합쳐 전통 악기를 수집하고 가르쳐서 사라지지 않도록 보존하고, 이를 통해 허허족의 전통적 문화적 정체성을 증진하기를 바랍니다."라고 말했습니다.
응우옌 트랑
출처: https://www.sggp.org.vn/nguoi-nghe-nhan-cat-cong-suu-tam-nhac-cu-hre-post795272.html
댓글 (0)