탁한 강의 뱃사공

TPO - 탁한 강으로 가는 배, 오... 조심조심 노를 저어/내 친구는 여전히 강바닥에 있어/스무 살이 되어 파도가 되어/영원히 해안을 핥아... 1987년에 작곡되어 탁한 강변의 꽃밭 부두에 있는 석비에 새겨진 노련한 시인 레바즈엉의 시는 신성한 강가에서 우리에게 많은 감정을 불러일으켰습니다.

역사적인 강을 따라가면서 저는 광찌성의 롱 안사에서 자선 활동을 하는 응우옌 투안 씨(63세)와 이야기를 나눌 기회를 가졌습니다. 그는 30년 동안 타치한 강에서 배를 저어 방문객을 환영하고 꽃등을 띄워 순교자들을 추모하는 일을 해왔습니다.

해 질 무렵, 강둑에서 그는 나에게 이곳에 대한 감성적이고 영적인 이야기를 들려주었습니다. 추억과 눈물, 불안한 영혼의 강에 대한 이야기였습니다.

투안 삼촌은 매일 아침 사람들이 이곳에 와서 등불을 띄운다고 말했습니다. 날짜와 관계없이 말이죠. 어떤 사람들은 유해를 찾지 못한 사랑하는 사람들을 위해 기도하러 오기도 하고, 어떤 사람들은 단순히 영웅적인 순교자들에게 감사를 표하기 위해 등불을 밝히러 오기도 합니다.

7월에는 방문객, 특히 옛 전장에서 살아남은 운 좋은 군인들이 전우를 위해 기도하기 위해 이곳을 찾는 경우가 점점 더 많아집니다.

신성한 타치한 강의 등불. 사진: 차우린.

투안 삼촌은 일주일 전, 참전 용사들이 신성한 탁한 강으로 돌아갔다고 전했습니다. 그들은 배에서 내려 옛 동지들이 누워 있던 강 한가운데로 들어갔습니다. 배 위에서 그들은 서로 껴안고 울었습니다. 배가 강 한가운데에 멈추자, 그중 한 명이 동지의 이름을 외쳤습니다…

30년 동안 이 신성한 일을 선택한 이유를 묻자 투안 삼촌은 간단히 이렇게 답했습니다. "덕을 위해, 순교자들의 영혼을 위해." 불교 신자로서 그는 이것이 선행을 실천하고 아직 안식하지 못한 영혼들을 보내는 방법이라고 생각했습니다. "엔진 소리도, 소음도 없습니다. 진심을 유지하려면 조용해야 합니다."라고 그는 말했습니다.

탁한 강은 한때 치열한 전쟁터였습니다. 전쟁 중, 몇몇 병사들이 배에 발을 디딘 순간 대포가 터져 돌아올 틈도 없이 배를 떠났습니다. 어떤 이들은 강을 떠났고, 그들의 시신은 다시는 돌아오지 못했습니다… "이 강은 준설되지 않았습니다. 만져보면 흙이고 살이고, 우리 병사들의 피입니다." 투안 삼촌은 눈물을 글썽이며 말했습니다.

그러므로 이곳에 오는 사람은 누구나 잠시 멈춰 서서 명상하고, 순교자들의 영혼이 해탈하여 부처의 세계로 돌아가기를 기도합니다. 따라서 고요한 강가에 핀 꽃등은 순교자들의 영혼을 비추는 빛, 즉 산 자에게 감사와 깨달음, 그리고 희망의 빛을 상징합니다.

그는 예전보다 더 많은 젊은이들이 이곳에 온다고 말했습니다. 그 말이 그에게 위안이 됩니다. 기억은 잊혀지지 않고, 이 강에 누워 있는 사람들의 이름이 작은 등불에 비추어 여전히 기억되기 때문입니다.

꽃등을 띄우기 전의 하늘. 사진: 차우린.

꽝찌의 오후가 탁한 강에 그림자를 드리웁니다. 강물은 거울처럼 고요하고, 천천히 흐르는 강물 속에서 흔들리는 작은 등불들이 반사됩니다.

조용한 강가에서 전기대학 강사인 응우옌 반 호아 씨는 전쟁에서 목숨을 바쳐 광트리 성, 하이랑 구의 묘지에 안장된 삼촌에 대한 감동적인 이야기를 들려주었습니다.

"저희 가족은 오랫동안 그를 찾아다녔습니다. 그는 군에 입대하여 1972년에 전사했습니다. 그의 희생을 지켜본 전우들이 하나둘씩 목숨을 잃어 수색이 극도로 어려워졌습니다.

가족은 그의 옛 부서에 연락하여 정보를 추적한 끝에 마침내 원래 매장지를 찾았습니다. 하지만 무덤은 원래 매장지에서 공동묘지로 여러 번 옮겨졌다가 다시 군 묘지로 옮겨졌습니다."라고 호아 씨는 말했습니다.

호아 씨는 매년 최소 한 번은 탁한에 가서 삼촌과 동지들을 위해 등불을 띄워 기도합니다. 그는 매년 6월, 7월 27일 전, 또는 설 전날에 이곳을 찾습니다.

전기대학 관계자와 강사 대표단이 타치한 강에 꽃등을 띄웠습니다.

전기대학 학생들도 이곳에 모여 영웅적인 순교자들을 추모하고 경의를 표했습니다.

사람들은 등불이 희망의 빛이라고 말합니다. 하지만 탁한 강에서 그 빛은 기억의 형태를 띱니다. 시간이 무덤과 푸른 소나무를 은빛으로 물들였음에도 불구하고, 그 기억은 사라지지 않습니다. 등불은 강 위에 떠다니며 20대의 미완성된 꿈을 기억합니다. 사랑할 시간도, 충만하게 살아갈 시간도 없었던 그 시절, 그들은 대지의 품에 몸을 맡겼습니다. 오늘날의 젊은 세대는 참호가 어디 있는지, 삶과 죽음의 경계를 가르는 폭탄 소리를 듣지 못할지도 모릅니다. 하지만 탁한 강가에 서서 등불을 띄우고 물 위에서 흔들리며 반짝이는 촛불을 바라보는 것만으로도 마음속에서 한 가지를 깨닫게 됩니다. 평화는 참으로 아름답습니다!

출처: https://tienphong.vn/nguoi-cheo-do-tren-dong-song-thach-han-post1763540.tpo