Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

해외 베트남인, 공동의 집을 짓기 위해 귀국

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/02/2024

재외 베트남인들은 베트남 국민과 불가분의 관계입니다. 재외 베트남인들은 재정적, 지적 자원이자 동시에 국가의 건설과 발전에 기여하는 "문화 사절"입니다.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng thăm tiến sĩ vật lý Nguyễn Duy Hà trong chuyến thăm đến Áo vào tháng 7-2023. Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng, Thứ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ Bùi Thế Duy đã tham gia cuộc gặp này - Ảnh: TTXVN

보 반 투옹 대통령은 2023년 7월 오스트리아 방문 당시 물리학자 응우옌 두이 하 박사를 방문했습니다. 레 티 투 항 외교부 차관과 부이 더 두이 과학기술부 차관이 회의에 참석했습니다. - 사진: VNA

어느 봄날, 레 티 투 항 외교부 차관이자 해외 베트남인 국가위원회(UBNV) 위원장은 투오이 트레에게 해외 베트남인에 대한 공개 인터뷰를 진행했습니다.
저는 해외 베트남 사회가 진정으로 단결되기를 바랍니다. 그러한 단결을 통해 우리는 진정으로 강해질 수 있습니다.
레티투항(LE THI THU HANG)외무부 차관

테트는 희망을 뜻해요

* 해외 베트남 공동체에게, 고향과 공동체에서 봄은 무슨 의미인가요, 부인?
Bà LÊ THỊ THU HẰNG - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

LE THI THU HANG 여사 - 사진: NGUYEN KHANH

- "뗏(Tet)은 희망을 뜻한다"라는 아주 좋은 속담이 있습니다. 베트남 사람들에게 전통적인 뗏(Tet)은 묵은 해의 걱정과 근심을 내려놓고 새로운 마음가짐과 희망으로 새해를 맞이하는 시기입니다. 하지만 해외에 있는 모든 베트남 사람들이 고국으로 돌아가 가족과 재회할 수 있는 행운을 누리는 것은 아닙니다. 이러한 점을 고려하여 해외 베트남 대표 기관들은 매년 해외 거주 베트남인들을 위해 봄맞이 고국(Spring Homeland) 및 지역 사회 뗏(Community Tet) 프로그램을 운영합니다. 이 프로그램은 유학생과 임시직 근로자를 대상으로 합니다. 제가 영국 런던 주재 베트남 대사관에서 근무하면서 진행했던 네 차례의 지역 사회 뗏(Tet) 기간 동안, 해외 베트남인들은 모두 대사관에 들러 마치 고향에 돌아온 듯 따뜻한 뗏의 맛을 즐기는, 일 년 중 단 하루만 고대한다고 털어놓았습니다. 대사관에 직접 방문할 수 없는 멀리 사는 베트남 학생이나 근로자들 또한 직접 뗏 행사를 기획하여 친구와 지역 주민들을 초대합니다. 이는 베트남의 전통과 문화적 아름다움을 소개할 수 있는 기회이기도 합니다. * 해외 베트남인들은 조국의 봄, 해외 베트남 대표단의 쯔엉사 군도 및 DK1 플랫폼 방문, 훙왕 서거 기념일 참석, 베트남 여름 캠프 등의 활동에 어떻게 반응하는가? - 정치국 의 해외 베트남 업무에 대한 36호 결의 이후, 우리는 해외 베트남인들을 조국과 연결하고 해외 베트남인들끼리 서로 연결하기 위한 많은 활동을 해왔습니다. 사람들은 이러한 행사를 기대하고 있으며 등록자 수가 늘어나고 있습니다. 위원회는 가능한 한 많은 대표단과 함께 활동을 조직하려고 노력하지만 현실적으로 여전히 해외 베트남인들의 모든 요구를 충족시키기에는 역부족입니다. 몇 가지 예로는 조국의 봄, 훙왕 서거 기념일, 청소년 여름 캠프, 쯔엉사 및 DK1 플랫폼 방문 등이 있습니다. 2016년에는 해외 베트남 대표단에 합류하여 쯔엉사 군도와 DK1 플랫폼의 장교와 군인들을 방문하고 격려했습니다. 사람들이 이곳에 와서 조국의 신성한 땅이 굳건히 지켜지는 모습을 직접 목격하고, 밤낮으로 나라의 주권과 영토를 수호하는 젊은 군인들을 마치 자식처럼 악수하거나 꼭 껴안았을 때 큰 감동을 받았다고 생각합니다. 이 행사는 큰 영향을 미쳤습니다. 귀국 후, 그들은 바다와 섬을 사랑하는 클럽인 쯔엉사 클럽(Truong Sa Club)을 결성했고, 최근에는 유럽 쯔엉사 클럽 연합(Union of Truong Sa Clubs in Europe)을 결성했습니다. 우리 해외 베트남인들은 베트남의 바다와 섬에 대한 주권을 주제로 한 사진 전시회도 개최했습니다. 지난여름 프랑스 파리에서 해외 베트남인들은 동해에 대한 베트남 주권에 관한 첫 번째 회의를 개최했습니다. 또한, "주권 보트"라고 이름 붙인 카누를 섬에 기증하는 등 물질적인 지원도 아끼지 않았습니다. 또한, 전 세계 2,100명이 넘는 해외 베트남 청년들이 참여한 베트남 여름 캠프(Vietnamese Summer Camp)가 18회 개최되었습니다. 고국으로 돌아온 이들은 훙 사원 참배, 쯔엉선 국립 순교자 묘역 참배, 베트남의 영웅적인 어머니들을 기리는 행사, 자원봉사 활동 등 의미 있는 활동에 참여했습니다. "붉은 주소"를 방문하고, 수만 명의 순교자 묘역을 참배하며 깊은 감명을 받았습니다. 그중에는 어린 나이에 세상을 떠난 순교자도 있었습니다. 저는 그들의 얼굴에 눈물이 맺힌 모습을 여러 번 보았는데, 그중 많은 수가 베트남과 외국 혈통이 섞인 혼혈이었습니다. 고국으로 돌아온 이들은 동료와 외국인 친구들에게 고국에 대한 사랑을 직접 전했습니다. * 베트남의 설 연휴 기간 동안 진행되는 봄 고향 방문 프로그램은 해외 베트남인들이 항상 고대하는 행사입니다. 올해 주요 행사는 무엇입니까? - 2024년, 봄 고향 방문 프로그램은 호치민시에서 세 번째로 개최됩니다. 호치민시는 베트남에서 가장 큰 경제 -상업-금융 중심지일 뿐만 아니라 많은 문화적, 역사적 흔적을 지닌 지역이며 약 280만 명의 인구를 가진 베트남 해외 거주 인구가 가장 많은 지역입니다.호치민시는 COVID-19 팬데믹 동안 매우 큰 손실을 입었지만, 고유한 회복력으로 호치민시는 빠르게 회복하고 일어섰습니다.우리는 봄의 고향이 해외 베트남 공동체를 포함한 전국, 전국민이 당 위원회, 정부 및 호치민시 인민에게 보내는 선물, 감사 및 격려가 되기를 바랍니다.해외 베트남인들은 투득 스마트 시티 방문, 지하철 시스템 체험과 같이 국가와 호치민시의 급속한 발전을 목격하기 위해 많은 의미 있는 활동에 참여할 것입니다. 특히, 보 반 트엉 대통령 부부와 함께 호찌민 박물관-냐롱 부두에서 전통 분향과 잉어 방류 의식을 거행하고, 호찌민 주석 동상에 헌화하며, 통녓 홀에서 "호찌민시 - 빛나는 영웅 서사시를 이어가다"라는 주제의 예술 교류 프로그램에도 참석할 예정입니다. 저는 이 프로그램이 해외 베트남인들에게 많은 정보와 감동을 선사할 풍부하고 특별한 프로그램이라고 생각합니다. * 오늘날 베트남 사람들은 전통적인 뗏 명절을 포함한 민족 문화 정체성을 어떻게 보존하고, 표현하고, 현지 사회에 소개하고 있습니까? - "문화가 있는 한 민족이 있다"라는 유명한 속담이 있습니다. 저는 문화는 먼저 가정에서, 그리고 그다음에는 지역 사회와 사회 전체에서 보존되어야 한다고 생각합니다. 모든 해외 베트남인은 현지 국가에서 매일 살아가는 메신저입니다. 미국에서 태어난 8X 세대의 한 해외 베트남인에 대한 이야기가 저에게 큰 감동을 주었습니다. 그녀의 가족은 베트남 사람이 없는 작은 마을에서 혼자 살고 있습니다. 공부하는 동안 인종차별을 당하기도 했지만, 그녀는 교육 과 가족 전통 보존 덕분에 베트남 뿌리를 늘 자랑스러워했습니다. 매년 뗏 명절이면 온 가족이 새해를 축하하기 위해 먼 길을 떠나 물건과 음식을 사야 했습니다. 이제 미국 정부 시스템에서 일하며 성인이 되어 성공적인 커리어를 쌓은 그녀는 하노이를 방문할 기회를 얻었습니다. 그녀는 처음 베트남과 하노이에 돌아왔을 때 마치 보이지 않는 끈이 자신의 뿌리와 연결되어 있는 것처럼 너무나 가깝고 소중하게 느껴졌다고 제게 말했습니다. 그녀는 앞으로도 딸에게 베트남 전통과 문화를 가르칠 것입니다.
문화를 보존하는 것은 모국어를 보존하고 보호하는 것을 의미합니다. 2023년 8월 말, 저는 슬로바키아의 수도 브라티슬라바에 가서 베트남 공동체가 이 나라의 14번째 소수 민족으로 인정받는 것을 축하하는 행사에 참석할 기회가 있었습니다. 베트남 출신의 젊은 오페라 가수가 부른 Tien Quan Ca 노래의 웅장한 소리에 맞춰 신성한 국기에 경례하는 순간, 저는 감정에 휩싸였습니다. 또한 작년에 저는 우돈타니에 있는 베트남 사람들의 베트남 타운을 방문했습니다. 태국인의 99%가 베트남 출신인 약 1km 길이의 이 동네는 비즈니스 활동을 개발하고 베트남 문화와 관광을 진흥하여 베트남과 태국의 우호 관계를 강화하는 장소가 될 것입니다. 이곳은 또한 세계 최초의 베트남 타운입니다.
Đoàn kiều bào thăm Trường Sa và nhà giàn DK1 vào tháng 4-2023 -  Ảnh: baochinhphu.vn

2023년 4월 베트남 해외 대표단이 쯔엉사와 DK1 플랫폼을 방문했습니다. - 사진: baochinhphu.vn

"말뚝을 심을 땅 한 조각"을 건네주다 * 올해 외교 활동에서 보반트엉 대통령이 오스트리아에 도착하여 물리학자 응우옌 주이 하 박사의 자택을 방문한 것은 많은 사람들에게 깊은 인상을 남겼습니다. 이 만남은 어떤 메시지를 전달하고 있습니까, 부인? - 베트남 지도자들은 해외 순방 일정 중 바쁜 일정에도 불구하고 항상 해외 베트남 공동체를 만나고, 심지어 그들의 자택을 방문하는 시간을 갖습니다. 이러한 활동을 통해 우리 국민은 베트남 지도자들의 배려와 친밀함을 느낍니다. 저는 2023년 7월 보반트엉 대통령의 오스트리아 국빈 방문에 동행하여, 대통령이 양자물리학 전문가이자 비엔나 공과대학교 교수인 물리학자 응우옌 주이 하 박사의 가족을 방문하는 감동적인 순간을 직접 목격했습니다. 하 박사가 과학적 아이디어가 있다면, 설령 그것이 "미친" 것이라 할지라도, 그것을 실현하기 위해 기꺼이 투자할 사람들이 항상 있을 것이라는 말을 들은 대통령은 과학기술부 부이 테 주이(Bui The Duy) 차관에게 과학은 헌신을 요구하며, 때로는 "위험한" 투자도 필요하다고 말했습니다. 이는 베트남에게도 경험과 같은 것입니다. 하 박사 본인도 감동을 받아 자신의 과학적 업적을 베트남에 기여하고자 하는 의지를 표명했습니다. 이러한 만남은 해외 베트남 공동체를 국가의 불가분의 일부로 간주하는 당과 국가의 일관된 정책을 확인시켜 주었으며, 당과 국가 지도자들이 해외 베트남인에 대한 관심과 배려를 보여주는 것입니다. 이는 또한 우리가 아직 충분히 인식하고 홍보하지 못한 거대한 자원이기도 합니다. 경제적 자원 측면에서는 현재 많은 성공적인 해외 사업가들이 자국에 투자하고 있습니다. 2023년 11월 기준, 40개 이상의 성과 시에 총 17억 2,200만 달러의 투자금이 투자된 421개 프로젝트가 진행되었습니다. 2022년, 어려움에도 불구하고 베트남은 여전히 약 190억 달러로 추산되는 가장 많은 송금을 받는 상위 10개국에 속합니다. 지적 자원 측면에서 현재 해외 베트남인 600만 명 중 대학 학위 이상을 소지한 해외 베트남인이 약 60만 명입니다. 커뮤니티의 80%는 선진국에 거주합니다. 많은 베트남인이 나노 기술, 양자, 실리콘 밸리, 미국 항공우주국(NASA)과 같은 중요하고 선구적인 분야에서 일하고 있으며, 여러 명문 대학에서 강의하고 있습니다. * 그렇다면 앞으로 다가올 해외 지적 자원을 어떻게 더욱 홍보할 수 있을까요? - Tran Thanh Van 교수(프랑스 출신, 베트남 랑콩트르 뒤 베트남 회장)의 Quy Nhon에 있는 국제 학제 과학 교육 센터는 정부의 토지 이용 메커니즘 지원을 받고 있습니다. 교수는 이 센터가 해외 베트남 지식인을 유치하여 일하고 기여할 수 있는 장소가 되어 외국 과학자들이 와서 베트남 과학자들과 교류할 수 있기를 바란다고 저에게 말씀하신 적이 있습니다. 그는 또한 하노이 와 호찌민시와 같은 대도시에 아이들이 책을 읽고 과학에 대한 애정을 키울 수 있는 과학 정원이 부족하다는 점에 우려를 표했습니다. 이처럼 열정적인 활동을 펼치는 지식인들을 위해, 우리는 그들이 기여할 수 있도록 적절한 메커니즘과 인센티브를 마련해야 합니다. 보 반 트엉 대통령은 해외 베트남인들과의 만남에서 베트남 국민들은 어디에 있든 정착하여 생계를 유지할 "땅 한 조각"을 갖는 것에 대해 항상 걱정한다는 생각을 공유했습니다. 따라서 우리 동포들이 귀국하여 투자하거나 과학 연구에 참여하여 국가 건설과 보호에 직접 기여하기를 원한다면, 주택 및 토지 정책을 마련하여 해외 베트남인들에게 유리한 환경을 조성해야 합니다. 또한 귀국하여 교육과 연구를 수행하는 지식인들을 위한 여건, 근무 환경, 그리고 적절한 보수 체계를 마련하는 것도 필수적입니다. 베트남 대학들은 재정적 자율권을 부여받았으므로, 해외 베트남 지식인들을 유치하고 양성하는 데 있어 주도적이고 자율적인 자세를 가져야 합니다. 단순히 교육뿐만 아니라, 더 중요하게는 과학 연구를 수행하기 위해서도 말입니다. 새로 문을 연 국가혁신센터(National Innovation Center)를 보면, 지식인들이 이곳에 와서 일하고 연구하도록 유치하기 위한 특별한 정책이 필요하다고 생각합니다. 현재 호주, 영국, 프랑스 등 여러 국가에 지식인 및 전문가 협회가 있으며, 최근에는 유럽 혁신 네트워크(European Innovation Network)를 통해 재능 있고 헌신적인 젊은이들이 많이 모였습니다. 베트남 지식인들이 현지에서 생계를 유지하고, 거주하며, 일하는 것 외에도 연구 주제 공동 의장직을 맡거나, 원격으로 참여하거나, 연구 결과를 공유하는 등 국가 발전에 기여할 수 있기를 바랍니다.
Kiều bào thanh thiếu niên thăm Mẹ Việt Nam anh hùng tại Quảng Trị, trong khuôn khổ Trại hè Việt Nam năm 2023 - Ảnh: TRẠI HÈ VIỆT NAM

해외 베트남 청소년들이 2023년 베트남 여름 캠프의 일환으로 광찌에서 베트남 영웅 어머니들을 방문했습니다. - 사진: 베트남 여름 캠프

600만과 190억

현재 130개 이상의 국가와 지역에 약 600만 명의 베트남인이 거주하고 있으며, 그중 60만 명은 대학 학위 이상을 소지한 지식인입니다. 2022년에는 베트남으로의 송금액이 약 190억 달러에 달할 것으로 예상됩니다. 2023년에는 호찌민시로의 송금액만 약 90억 달러에 달할 것으로 예상되며, 이는 외국인 직접투자(FDI)(34억 달러)의 거의 세 배에 달합니다. 20년 후의 송금액은 외국인 직접투자(FDI) 지출액과 맞먹는 규모입니다.

사랑하는 단어 "어머니"

2022년 총리는 해외 베트남 공동체에서 베트남어를 기리는 사업을 승인했습니다. 이에 따라 매년 9월 8일을 베트남어 명예의 날로 지정했습니다. 레 티 투 항 차관은 베트남어 명예의 날은 당과 국가의 베트남어 사업 정책을 구체화하는 획기적인 사업이라고 말했습니다. 2023년에는 일본, 슬로바키아, 오스트리아, 헝가리 등 여러 국가의 베트남 공동체를 위해 베트남어 서가를 건립했습니다. 지난 12월 브엉 딘 후에 국회의장은 태국과 라오스를 공식 방문하여 해외 베트남인들에게 수천 권의 베트남어 학습 서적을 직접 선물했습니다. "보티안쑤언 부통령의 노르웨이 방문에 동행했을 때, 저희는 오슬로 시립 도서관을 방문하여 베트남어 및 영어-베트남어 이중 언어 도서를 여러 권 선물할 기회를 가졌습니다. 도서관에 베트남어 도서가 2,000권 이상 있다는 사실에 매우 놀랐습니다. 베트남과 노르웨이 국민은 독서를 좋아한다는 공통점이 있기에, 대표단의 선물에 진심으로 감사했습니다. 지역 사회에 책을 기증하는 것은 지역 사회가 독서를 사랑하는 민족의 전통을 보존하고 증진하기를 바라는 의미이기도 합니다. 책은 지식이며, 글자를 가르칠 뿐만 아니라 동화를 통해 인본주의적 가치와 민족의 도덕성을 가르칩니다. 책은 노래, 역사, 문화이기도 합니다."라고 그녀는 말했습니다. 외교부 여성 책임자에 따르면, 책은 베트남 공동체뿐만 아니라 베트남 문화와 베트남 사람들을 사랑하고 베트남어에 대한 사랑을 키우는 사람들을 위한 것입니다. "따라서 사람들이 더 쉽게 접할 수 있도록 이중 언어 도서를 제공하는 데 주력하고 있습니다. 저는 아직 책과 베트남어 때문에 어려움을 겪고 있습니다. 앞으로 UBNV는 단순히 책을 나눠주는 것이 아니라 해외 베트남인들의 희망과 필요에 따라 출판사로부터 책을 주문할 것입니다."라고 그녀는 말했습니다.

투오이트레.vn

소스 링크

댓글 (0)

No data
No data
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품