가수 투안 칸(Tuan Canh)은 쉬안 마이(Xuan Mai) "꼰꼬베베(Con co be be)"의 아버지로서, 딸이 일찍 결혼해서 미국 생활에 어려움을 겪는 것에 대해 마음이 아프다고 말했습니다.
올해 초, 가수 투안 칸은 미국에 정착한 지 16년이 지난 후의 자신의 삶과 이혼 후 딸 쉬안 마이와의 관계에 대해 이야기했습니다.
- 쉬안마이가 결혼해서 아이를 낳은 뒤에도 딸과 어떻게 연락을 유지하셨나요?
- 전처와 2003년에 이혼한 후, 전처가 두 아이를 데리고 미국으로 갔습니다. 거리가 멀어 아이들과 저는 거의 연락하지 않았고, 짧은 전화 통화로는 오랫동안 애정을 유지하기 어려웠습니다. 쉬안 마이가 결혼해서 엄마가 되자 아버지의 마음을 이해하게 되었고, 그때부터 저를 더 아껴주었습니다. 제가 미국에 정착한 후로 우리 둘은 더욱 가까워졌습니다. 쉬안 마이는 매주 손주들의 영상을 할아버지께 보내드리고, 함께 보곤 합니다. 남은 아이인 리치 안 투안은 새크라멘토에 살면서 석사 학위를 준비하면서 수의학을 가르치고 있어서 집에 거의 오지 않습니다.
슬프지 않아요. 미국 생활이 그렇잖아요. 아이들은 열여덟 살이 되면 독립하기 시작하면서 점차 부모와 떨어져 지내게 돼요. 비록 가까이 지내지는 못하지만, 필요할 때면 항상 아이들을 돌봐주고 응원해요.
쉬안 마이(29세, 전직 아역 가수)와 남편, 그리고 세 자녀. 사진: 제공
- 지금은 딸의 삶에 대해 어떻게 생각하시나요?
- 쉬안 마이가 안쓰러워요. 예술가로 일찍 결혼해서 자식도 많이 낳고 힘든 삶을 살고 있거든요. 세 아이의 싱글맘인 마이는 수입이 적고 은행 업무 때문에 압박을 받고 있어요. 마이는 불평도 없고, 제가 물어봐도 아빠가 걱정하실까 봐 대충 대답만 해요. 저는 마이의 성격을 잘 알기에 자주 도와주고, 부족한 점이 있으면 채워주곤 해요.
아이가 저를 따라 미국에 갔을 때, 저는 너무 멀리 떨어져 있어서 아이의 음악적 방향을 잡아줄 수 없었습니다. 쉬안마이는 미국과 유럽에서 몇 차례 단독 콘서트를 하고, 한국 음악 센터와 함께 한두 곡의 테이프를 냈지만 별다른 성과를 내지 못했습니다. 오랫동안 음악 시장의 흐름이 끊이지 않는 가운데, 아이는 적절한 발전 방향을 찾지 못해 고군분투했습니다.
그래서 쉬안 마이는 공부와 졸업, 그리고 취업에 집중했습니다. 2015년 결혼하기 전, 가수라는 직업에 대한 애정은 여전했지만 가수의 꿈을 접기로 했습니다. 이제 쉬안 마이는 세 아이의 엄마이자 평범한 사람입니다. 설 연휴 동안 마이는 캘리포니아에 다시 갔고, 아버지와 저는 재미 삼아 몇 곡을 녹음할 기회를 얻었습니다.
- 쉬안마이의 전성기를 돌이켜보면 어떤 생각이 드시나요?
- 저는 제 아이가 브리트니 스피어스나 셀레나 고메즈처럼 장기적인 성장을 위해 전문 교육 기관에서 공부하기를 바랐습니다. 하지만 당시 아이 엄마와 저는 언어가 통하지 않았고, 연락도 거의 하지 않아 소통이 어려웠습니다. 베트남에 있는 동안 아이를 위해 아무것도 할 수 없었고, 아이가 점점 사라져 가는 모습을 보는 것이 너무나 슬펐습니다.
스타가 되고 싶은 아역 배우라면 열심히 연습해야 하지만, 서너 살 때처럼 무대에서 영원히 노래할 수는 없어요. 보컬과 댄스 레슨에 푹 빠져야 하고, 균형 잡힌 몸매를 위해 연습도 하고 제대로 먹어야 하죠. 하지만 뭐, 모든 사람은 자기 선택이 있는 거잖아요. 마이는 이제 남편과 아이들과 행복하게 지내고 있으니, 저는 후회할 게 하나도 없어요.
가수 쉬안 캔과 그의 딸 쉬안 마이, 그리고 그의 아들. 사진: 제공
- 쉬안마이가 유명했던 시절에 대한 추억은 무엇인가요?
- 1990년대 후반, 성인 아티스트를 포함해 쉬안 마이를 능가할 사람은 아무도 없었을 겁니다. 제 기억에 그녀의 첫 번째 화려한 공연은 2000년 호아빈 극장에서 열린 라이브 공연이었습니다. 그녀는 일주일 동안 끊임없이 노래를 불렀지만, 극장은 매일 관객으로 가득 찼습니다. 그 후 쉬안 마이는 하노이로 가서 베트남-소련 우호 노동 문화궁에서 네다섯 번의 공연을 더 했습니다. 관객들의 사랑을 받는 모습을 보고 여러 단체에서 추가 공연을 제안했지만, 저는 거절했습니다.
20곡의 민요와 베트남어, 영어 가사가 들어간 외국 노래를 한 시간 동안 공연할 때 저는 매우 자신감 넘치고 프로페셔널했습니다. 당시 누구나 할 수 있는 일이 아니었기에 매우 자랑스러웠습니다. 테이프 "Con co be be 1" 은 장당 3만 2천 동(VND)에 판매되어 베스트셀러가 되었고, 이후 유튜브에 업로드되어 다른 제품들보다 더 많은 검색과 조회수를 기록했습니다.
아버지와 저도 음악 상품에 많은 투자를 했지만, 불법 복제 CD 때문에 항상 손해를 봤습니다. 그 후 저작권 규제 없이 유튜브에서 음악을 듣는 방식이 발전하기 시작했고, 덕분에 쉬안마이의 뮤직비디오를 자유롭게 올리는 계정이 생겨났습니다. 그래서 아들은 열정적으로 열심히 일했지만, 수입의 대부분은 날려먹히고 남은 돈은 아주 적었습니다. 많은 사람들이 상상했던 것과는 달랐습니다.
쉬안 마이의 "Little Stork" 뮤직비디오. 영상: 어린이 채널
- 당신의 가족은 어떻게 쉬안마이가 그 나이에 무고한 삶을 살 수 있도록 했습니까?
- 테이프 녹음하는 시간 외에는 아이가 공연하는 걸 거의 허락하지 않아요. 결혼식이나 생일에도 노래 부르게 하지 않아요. 당시 쉬안마이의 연습과 공연은 마치 놀이 같았어요. 모든 아이들이 노래 부르는 걸 좋아했거든요. 쉬안마이는 친구들처럼 미술을 공부하고 유치원에도 다녔어요.
쑤언 마이가 세 살이었을 때, 우리는 뮤직비디오 촬영을 위해 그녀를 데리고 남쪽에서 북쪽으로 갔습니다. 5~6명 정도의 온 가족이 12인승 차를 타고 나트랑, 다낭, 후에를 거쳐 하노이까지 운전했습니다. 쑤언 마이는 부모님과 남동생과 함께 산과 강을 바라보는 것을 정말 좋아했습니다. 피곤할 때마다 우리는 잠시 쉬었고, 향강과 응우산 같은 아름다운 풍경을 보면 촬영을 계속했습니다.
사람들은 쉬안 마이 영화를 보기 위해 자주 모였고, 어떤 사람들은 쉬안 마이가 새로운 장소에 갈 때 그들을 따라가기도 했습니다. 쉬안 마이는 자신이 유명하다는 것을 알고 있었지만, 친절하고, 자주 웃으며, 다른 사람들을 슬프게 할까 봐 두려워했습니다. 그녀는 노래를 부르고 극소수의 아이들만 경험할 수 있는 경험을 했기에 기억에 남는 어린 시절을 보냈다고 생각합니다.
쉬안 마이의 "Little Stork" 뮤직비디오. 영상: 어린이 채널
- 오랫동안 무대에서 물러나셨는데, 지금은 어떤 삶을 살고 계신가요?
- 저는 아내, 막내아들과 함께 가든 그로브에 살고 있습니다. 이곳은 베트남 사람들이 많이 사는 번화한 곳입니다. 저희 집은 집에서 걸어서 3분 거리에 있는 포 식당과 밀접하게 연결되어 있습니다. 매일 오전 7시부터 오후 3시 30분까지 문을 엽니다. 식당은 200제곱미터 정도로 아주 작지만, 지역 주민들은 모두 알고 있습니다. 비엣 흐엉, 체 퐁, 레 지앙 같은 많은 예술가들이 미국에 올 때마다 들르는 곳입니다.
매일 밤, 우리는 모두 피곤해서 함께 수다를 떨기보다는 일찍 잠자리에 듭니다. 건강 검진, 서류 작업, 은행 업무 같은 개인적인 일들은 일찍 끝내야 하니까요. 수요일에 정해진 휴무일을 기다려 보세요. 캘리포니아에 친구들이 많지만 거의 만나지 못합니다. 명절에는 아내와 아이들과만 모이고, 가끔은 베트남에 가서 친구들을 만나기도 합니다.
미국에서 거의 20년을 살았지만, 삶이 너무 답답하게 느껴질 때가 많습니다. 여유로운 커피 타임이나, 예술가 친구들이 모두 함께 있는 곳에서 전화 통화를 하던 시절이 그리워집니다. 가끔은 고향에 돌아가 노년을 만끽하는 꿈을 꿉니다. 남편과 저는 돈을 모아 작은 집을 사서 낮에는 사업을 하고 밤에는 노래를 부르려고 합니다.
쉬안 마이는 1995년생으로 두 살 때부터 무대에 섰습니다. 그녀는 수많은 CD를 발매하며 음악 시장을 휩쓸었고 수백만 장이 팔렸습니다. 가수로서 활동하는 동안 30장의 솔로 및 그룹 앨범을 발표했는데, 그중 가장 유명한 앨범은 훗날 쉬안 마이의 트레이드마크가 된 " Con co be be "입니다. 그녀는 다섯 살이라는 어린 나이에 수천 명의 관객 앞에서 라이브 공연을 펼쳤습니다.
가수 투안 칸은 하노이 출신으로 문화예술대학을 졸업했습니다. 1990년대 초, 그는 민요로 많은 사랑을 받았으며 여러 지방에서 자주 공연했습니다. 1990년대 후반, 투안 칸은 쑤언 마이의 "매니저"가 되었습니다.
탄목
[광고_2]
소스 링크
댓글 (0)