안무가 하 눙이 동나이성 떤꽌사(Tan Quan Commune) 짠 3 마을의 스띠엥 민속 문화예술 활동 클럽 회원들에게 무용 동작을 지도하고 있다. 사진: NVCC |
“지난 10년 동안 제가 가장 많이 고민한 것은 우리 지역의 소수 민족인 스띠엥족, 므농족 등의 전통적 문화적 가치를 어떻게 발전시킬 것인가 하는 것이었습니다.” 안무가 하눙은 민족적 문화적 정체성을 보존하고 증진, 교육하고 기여하기 위한 많은 운동과 활동을 하게 된 이유를 이렇게 표현했습니다.
스티엥 문화에 열광하는 태국 소녀
6월 12일 오후, 꽝민사( 구 빈푹성 , 현재는 떤꽌사(동나이성)) 짠 3촌에 위치한 스텡족 전통 문화 및 민속 예술 활동 클럽이 출범했습니다. 이 클럽은 하눙이 올해 두 번째로 교육에 참여한 클럽입니다. 젊은 안무가의 열정과 더불어, 이 클럽은 지역 사회, 특히 젊은 세대의 문화유산 보존에 대한 인식을 제고하기 위해 관련 부서 및 기관의 지원을 받아 설립되었습니다.
프리랜서 무용수로서, 하 눙은 성 안팎의 도움이 필요한 단체들을 위한 프로그램과 공연을 기획하는 것 외에도, 특히 현지 스띠엥족과 므농족의 문화를 탐구하고 연구하는 데 시간을 할애하는 것을 중요하게 생각합니다. 외딴 지역을 수차례 방문하여 그들의 일상생활에 깊이 파고든 그녀는 지금까지 지역 사회 활동의 전통적 요소가 담긴 무용 작품을 다수 창작해 왔으며, 노동 운동과 농기구를 안무에 활용하여 전통 무용을 만들어 왔습니다. 그녀는 스띠엥족의 햇쌀 축제, 기우제, 평화 기원제 등 주요 축제들을 연구하고 재공연합니다.
"문화에 대해 말씀드리자면, 저는 특히 스텡족의 전통 춤을 좋아합니다. 일상 춤부터 농사, 그리고 농사일까지 말이죠. 제 사랑을 바탕으로 전통적인 특징을 유지하면서도 새로운 움직임을 창조해 왔습니다. 두 번째는 브로케이드 직조입니다. 장인들이 오랜 시간과 정성을 들여 아주 독특한 브로케이드를 만드는 모습을 직접 보았습니다. 민족의 좋은 가치를 항상 지켜나가는 분들께 진심으로 감사드립니다." - 하 눙 씨는 민족 문화에 대한 애정을 드러내며 기쁨을 감추지 못했습니다.
"제 직업을 정말 사랑한다고 모두에게 말씀드릴 수 있습니다. 오늘날 제가 춤과 연결되는 것은 제가 경험한 감정들입니다. 저는 그곳 사람들의 집을 방문하고, 그들의 문화와 축제, 그리고 그들이 오랜 세월, 여러 세대에 걸쳐 지켜온 가치들을 경험했습니다..." - 안무가 하 눙의 말이다.
시대와 함께 문화유산을 살리다
스띠엥족 외에도 므농족은 중부 남부 고원지대에 오랫동안 거주해 온 민족 공동체입니다. 2025년 6월, 베트남 민족문화 관광 촌(하노이 선떠이 동모)에서 열린 일련의 가족 축제를 통해 므농족의 문화적 색채가 수많은 관광객들에게 소개될 기회를 얻었습니다. 이 공연을 기획한 사람은 바로 하눙입니다.
큰 무대에서, Bu Gia Map 공동체의 M'nong족 구성원 23명이 많은 활동을 통해 그들의 민족의 독특한 문화적 특징을 자신 있게 선보였습니다. 예를 들어, 지역 사회 재결합 축제 재연, T'rung과 징 악기 연주, 민요 연주, 브로케이드 직조, 직조 및 전형적인 요리(com lam, 구운 고기, canh boi, canh thut, 캔털루프 새싹)와 같은 전통 수공예품을 시연했습니다. M'nong족의 문화적 색채는 방문객에게 정말로 기억에 남는 경험을 선사했습니다.
들판과 마을을 벗어나 베트남 민족문화관광촌에서 공연을 펼치는 비전문 배우들은 자신들의 민족 문화에 대한 자부심을 느낍니다. 자연과 만물에 깊이 연결된 삶을 반영하는 문화입니다. 전통 문화와 지역 소수 민족과의 교류, 그리고 공존과 발전 과정에서 형성된 문화가 어우러진 종합적인 문화입니다. 국가 무형문화유산으로 지정된 므농족의 전통 비단 직조 기술을 선보이는 것에 대한 자부심은 더욱 큽니다.
베트남 민족문화관광 마을 공연에 참여한 23명의 배우 중 한 명인 디에우 티 흐엉 씨는 감동적인 소감을 밝혔습니다. "민족문화관광 마을에서 두 번째로 공연하게 되어 기쁩니다. 므농족의 일상을 재현한 춤을 통해 우리 민족의 아름다움을 소개하게 되어 매우 기쁩니다. 낚시, 캐슈넛 수확, 벼 베기 등... 이 공연단의 공연은 관광객들로부터 많은 찬사를 받았습니다. 정말 기쁩니다!"
2025년 6월 베트남 국립 민족문화관광촌에서 전통 춤을 추는 므농족 소녀. |
므농족에게 춤은 영적인 세계와 연결되는 고리입니다. 춤을 통해 풍년과 순조로운 날씨를 기원합니다. 따라서 하눙은 므농족의 전통 춤을 더욱 친숙하고 현대적으로 재해석하는 데 특별한 주의를 기울이면서도 각 춤의 "영혼"을 잃지 않도록 합니다.
"성장"의 문화적 꿈
2025년 6월, 옛 빈푹성에는 따이족과 스띠엥족의 문화 및 민속 예술 활동을 위한 두 개의 대표적인 클럽이 설립되었습니다. 이는 사람들이 전통 문화 가치에 대한 인식을 높이는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 지방 당국이 유산 보존 및 유지 전략을 더욱 명확하게 정의하고 소수 민족 지역 주민들의 생계를 개선할 수 있는 토대를 마련합니다.
"저는 소수 민족의 독특한 문화적 특징을 직접 목격하면서, 그 좋은 가치들을 널리 알려서 모두가 알 수 있도록 해야겠다는 열망과 열정을 갖게 되었습니다. 특히, 사람들이 그 핵심적이고 아름다운 가치들에 자부심을 갖고, 더 나아가 자신감을 갖고, 모두가 그 가치들을 더 잘 알 수 있기를 바랍니다." 안무가 하 눙은 자신이 소중히 여기는 것들에 대해 털어놓았습니다.
그녀는 실제로 지방 안팎의 축제와 관광 행사에서 문화 공연을 통해 지역 주민들에게 추가 수입을 제공하는 클럽이 많이 있다고 말했습니다.
문화는 과거, 현재, 미래를 연결하는 '끈'입니다. 하눙을 비롯한 민족 문화를 사랑하는 열정적인 마음들이 문화를 숲과 마을의 구석구석을 넘어 전국의 주요 문화 행사로 확장해 왔습니다. 민족 문화의 아름다움이 전시되고 받아들여질 때, 문화는 더욱 반짝이고 찬란한 새 생명을 얻게 됩니다.
더 밝게...
남풍
출처: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/bien-dao-ha-nhung-tam-huyet-voi-van-hoa-dan-toc-2ae1efd/
댓글 (0)