ドアンケットコミューンは持続可能な生計モデルから発展している

6月下旬、私たちはドアン・ケット村（ダ・バック）に到着しました。広大な森に囲まれた新鮮な空気は、一年を通して厳しい土地の厳しさをいくらか吹き飛ばしてくれるようでした。村の中でも特に厳しい村落の一つ、ロン村では、ロー・ティ・タムさんが、二頭目の子牛を産んだばかりの雌の水牛の世話に忙しくしていました。日焼けした彼女の顔には、家族と共に「貧困世帯」の門をくぐったばかりの女性ならではの、輝くような笑顔が浮かんでいました。

Báo Hòa Bình•30/06/2025

国家目標プログラムを効果的に実施することで、ドアンケットコミューンの田舎と山岳地帯の景観には多くの前向きな変化が生まれています。

困難な場所は大きく変化している

ロー・ティ・タムさんはこう回想します。「以前、私の家族には土地も資金も労働力もありませんでした。両親は年老いて体が弱く、幼い子供も何人かいたからです。家族全員、森林の産物とわずかな田んぼでしか生計を立てることができませんでした。しかし、数年にわたって自然災害が続き、田んぼは岩や土砂に埋もれ、私たちの貧しい生活はさらに不安定になりました…」

そして2023年、タムさんの家族は少数民族・山岳地帯社会経済発展国家目標プログラム（DTTS&MN）から繁殖用水牛1頭の支援を受けました。わずか1年後、水牛は2頭の子牛を産みました。適切なケアのおかげで、彼女の家族は経済発展と貧困からの脱却に必要な資金を確保し、コミューン内で準貧困世帯となりました。

また、このプログラムを通じて、2024年初頭には、カン村のザ・ヴァン・ドゥック氏とラム村のハ・ティ・クエット氏にそれぞれ繁殖用のヤギ3頭が支援されました。現在までに、両家のヤギの飼育頭数は8～9頭に増加しています。ヤギの飼育は、収入の増加だけでなく、コミューンの困難な状況にある世帯にとって持続可能な方向への道を開くものでもあります。

ハ・ティ・クエットさんはこう語りました。「かつて、私の家族も、この村の他の多くの家族も、森に頼り、森の産物を搾取して生活を維持していました。今はヤギと水牛を飼っているので、それらの世話や飼育方法を学び、少しずつ生活を改善し、自立して貧困から脱却したいと思っています。」

村人民委員会副委員長のルオン・ヴァン・ヴィン同志によると、ドアンケット村は郡内でも特に困難な高地村である。村は郡の中心から約50キロ離れており、地形は高い山と険しい丘陵に分断されている。自然総面積は約4,120ヘクタールで、そのうち農地はわずか13.26％で、残りは主に保護林や急斜面、耕作が難しい地域である。村全体では728世帯、3,256人がケム、カン、ラム、ロン、ケン、タムルオンの6つの集落に居住している。タイ族が78％を占め、残りはダオ族（18.9％）、キン族（2.1％）、ムオン族（1％）となっている。村の経済は主に農業と林業生産に依存している。そのため、生活は依然として厳しく、貧困世帯と準貧困世帯の割合は70%を超えています。そのうち、貧困世帯は347世帯、準貧困世帯は248世帯です。

国家目標プログラムの有効性

こうした困難な状況を踏まえ、ドアンケット村政府は過去数年間、「少数民族及び山岳地帯の社会経済発展のための国家目標プログラム」を積極的に実施してきました。村人民委員会は、特に困難な地域において、各集落及び各世帯のニーズを積極的に検討し、適切な投資モデルと形態を選定してきました。「特に、水牛、牛、山羊の飼育を支援する生計モデルに強い関心を持っています。これが、人々が貧困から持続的に脱却するための最短の道だからです」と、ドアンケット村人民委員会副委員長のルオン・ヴァン・ヴィン氏は述べています。

割り当てられた資金から、コミューンは2023年に33世帯に33頭の繁殖用水牛を支援し、100世帯に200頭の繁殖用ヤギを提供しました。1年以上経ち、支援を受けた世帯のほとんどが立ち上がっており、その多くが貧困から脱出しました。その結果を受けて、2024年にコミューンは54世帯に54頭の繁殖用牛と74世帯に220頭のヤギを追加で支援するための資金を提案し、承認されました。家畜の支援に加えて、プログラムとプロジェクトの恩恵を受ける世帯は、技術、飼育指導、病気予防、繁殖の訓練も受けます。最も明らかな変化の1つは、人々の経済発展の考え方が変わったことです。国の支援だけに頼るのではなく、人々は自力で立ち上がろうとしています。また、畜産規模の拡大に投資するために資本を借り入れる人も増えています。このプログラムは、家畜の支援だけでなく、ケム村のブア・ペト生産地区の道路、ロン村の幹線道路、カン村の村内道路の強化など、生産と生活を支える重要なインフラ整備にも投資しています。さらに、コミューン内の6つの村落すべてに住む218世帯の貧困世帯および準貧困世帯に生活用水タンクの設置支援を行い、環境衛生の改善と最低限の生活水準の確保に貢献しています。特に、「薬用植物栽培地域におけるバリューチェーンに沿った生産開発支援」プロジェクトも実施されており、人々の生計と商品生産を結びつけることに重点を置き、ドアン・ケットの人々にとって新たな方向性を切り開くことが期待されています。

これまでの道のりを振り返ると、貧困世帯および準貧困世帯の割合が最大3分の2に達していたコミューンから、ドアン・ケットは今や効果的な生計モデルへと大きく変貌を遂げました。日々増え続ける水牛やヤギの群れは、地元党委員会と政府の「誰一人取り残さない」という努力、そして一人ひとりが困難から立ち上がろうとする意識と努力の最も明確な証拠です。

出典: https://baohoabinh.com.vn/12/202502/Xa-Doan-Ket-phat-trientu-mo-hinh-sinh-ke-ben-vung.htm