 |
| ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領がスイス下院議長のマルティン・カンディナス氏を歓迎した。（出典：VNA） |
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領はベトナム国家とベトナム国民を代表し、スイス国民評議会のマルティン・カンディナス議長とその代表団のベトナム訪問を温かく歓迎し、今回の訪問がベトナムとスイスの協力関係のますます良好な発展を促進する上で重要な貢献をするだろうと確信している。
大統領は、ベトナムは友好国、信頼できるパートナー、そして国際社会における積極的かつ責任ある一員となるという方針に基づき、スイスとのあらゆる分野での協力を強化したいと明言した。ベトナム国民は、過去の民族解放の事業と現在の国家発展の事業において、常にベトナムを支援してくれたスイスに感謝の意を表した。
スイス連邦議会のマルティン・カンディナス議長は、訪問中のベトナムの高官および関係機関の温かい歓迎に敬意と感謝の意を表し、ベトナム国家および国民の社会経済発展の成果を祝福し、スイスは協力関係を築く上で常にベトナムを優先国とみなしていると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ベトナムとスイスは長年にわたる伝統的な友好関係を築いており、両国は将来的にも大きな協力の可能性を秘めていることを強調し、マーティン・カンディナス氏に対し、 政治、外交、地域・国際フォーラムにおける相互理解と支援といったあらゆる分野における二国間協力の促進を支援するよう要請した。加えて、二国間協力の重点分野である経済、貿易、投資協力についても言及した。
大統領は、ベトナムは投資環境を改善し、スイスを含む外国投資家にとってより有利な条件を整備するために多大な努力を払っていると述べた。
スイスは金融、銀行、製造業、再生可能エネルギーなどの分野で強みを持っていますが、これらはベトナムが必要としている分野でもあります。
大統領は、スイスがその役割と立場を活かして、他の加盟国に対し、ベトナム・欧州貿易連合（EFTA）自由貿易協定の交渉を早期に完了させ、署名するよう促し、今後両国間の投資と貿易協力を促進していくことを期待すると述べた。
大統領は、スイス政府の積極的なODA支援がベトナムの社会経済発展に好影響を与えていることに感謝の意を表した。大統領は、両国間の高等教育分野における効果的な協力活動を歓迎し、この分野における両国の協力が今後さらに強化されることを期待すると述べた。また、両国は人的交流をさらに促進し、将来の両国間の協力の確固たる基盤を築く必要があると述べた。
 |
| 大統領は、ベトナムは友人であり、信頼できるパートナーであり、国際社会の積極的かつ責任ある一員であるという方針に基づき、あらゆる分野でスイスとの協力を強化したいと明言した。（出典：VNA） |
スイス国民議会のマルティン・カンディナス議長は、二国間協力に関する大統領の提案に同意し、スイスの企業がベトナムへの長期的な投資と事業の拡大を望んでいると述べた。
EFTA問題について、マーティン・カンディナス氏は、関係当事者がすぐにこの文書に署名できるよう積極的に合意をまとめていると述べた。
スイスで生活し、働き、学ぶベトナム人コミュニティに感謝の意を表し、マーティン・カンディナス氏は、スイスは教育分野、特に職業訓練においてベトナムとの協力をさらに推進していくと述べました。さらに、スイスは自動化とロボット工学の強みを活かし、ベトナムとの工業生産分野での協力を進め、今後両国の協力関係の深化に貢献していく所存です。
[広告2]
ソース
コメント (0)