活性化
ズイ・スエン県ズイ・タン村トゥボンタイ村のレ・ヴァン・サンさん（63歳）は、18歳の頃からバイチョイを歌うという職業に情熱を注いできたと語った。数々の紆余曲折を経験しながらも、現在に至るまで、バイチョイの演奏や教室への参加の機会があれば、決して欠かさず参加している。
シャンさんはこう語った。「子供の頃から白菜に情熱を注いでいたので、コミューンの白菜クラブに登録し、歌を歌い、若い世代に教えています。最近、文化スポーツ観光局が白菜の芸術を実践するための講習会を開講したので、積極的に参加しました。」
シャン氏は、2019年に10名のメンバーからなる共同体「バイチョイ・クラブ」が設立されたと付け加えた。クラブは定期的な活動に加え、春の祭り「バトゥボン」でのパフォーマンスにも参加し、注目を集めた。
ズイ・スエン郡文化スポーツ局のダン・ヴァン・ミン副局長は、ズイ・タン、ズイ・ホア、ズイ・ソン、ズイ・ヴィン、ズイ・タンの各コミューンに約50人の会員を擁する5つのバイチョイクラブがあると述べた。ズイ・スエン郡は、これらのクラブの衣装や練習器具の購入に3億ドン以上を支援している。
Duy Xuyen は、定期的なクラブ活動の維持、公演の企画、誰もが才能を伸ばせる遊び場の創出、草の根レベルでの運動を発展させるための新たな要素の模索に努めています。
地元には、バイチョイの芸術の価値を保存し、促進するための様々な方法があります。例えば、ズイホア村のバイチョイクラブは、ズイタン村の音楽家と協力して、地元の人々に歌を披露し、奉仕活動を行っています。公演はダイロック、ディエンバン、ノンソン、 ダナン市などにも広がっています。
同地区の文化部門は、学校での授業にバイチョイ芸術を導入するための調整も行っており、コミューンや町内のバイチョイチーム、グループ、クラブのための競技会、公演、トレーニングも企画している」とミン氏は述べた。
「火」を次の世代に伝える
クアンナム省には現在、バイチョイのクラブ、チーム、グループが90あり、700人以上が参加しています。そのうち250人以上がコール・トゥ・タイを練習しています。指導アーティストは約60名で、そのうち2名が国家から功労芸術家の称号を授与されています。
各町、区、町の白菜クラブ、チーム、グループは定期的な活動を組織し、あらゆるレベルの競技会や春を祝う芸術公演に参加して、地域社会に白菜芸術を広めることに貢献しています。
文化スポーツ観光省文化管理局のヴォ・ティ・タン・ヴァン副局長は、2021年から現在に至るまで、同部署が主導し、各区・市町村人民委員会と連携して、バイチョイ芸術遺産の指導と実践スキル育成に関する研修コースを15回開催し、約700人が参加したと述べた。さらに、音楽教育プログラムに統合することで、学校でのバイチョイ教育も行っている。
10月だけでも、この部隊はズイ・スエン県とタンビン県と連携し、音楽家、クラブやグループのメンバー、学校の声楽教師など数百人の学生を対象に「バイチョイ伝統芸術の実践的スキルの指導と育成」に関する研修コースを開催した。
ヴァン氏は、ホイアン市が観光客を誘致するためにこの芸術をユニークな観光商品にするとすれば、タムキー市ではバイチョイ芸術が休日や旧正月の期間中の公演プログラムに含まれるコンテンツの1つとして観光客に提供されるだろうと語った。
毎年、市の文化・スポーツ・観光センターは関係部署と連携し、町や区内のクラブ、チーム、グループを対象に白菜芸術の実践的なスキルを育成し、学生たちの白菜への情熱を燃え上がらせるためのトレーニングコースを開催しています。
ダイロック、ディエンバン、タンビン、フーニン、ヌイタン、ティエンフオック、クエソン、ヒエップドゥック、ノンソンなどの地区や町では、地方当局が人類の無形文化遺産を保存し、推進するための計画を発表しており、「生きた遺産」と見なされているバイチョイの歌手にさらに注目している。
この運動を育成するため、文化部門では定期的に研修コースを開催し、白彩の芸術遺産に関する実践的なスキルを指導しています。また、コンテスト、大衆芸術公演、フェスティバル、そして白彩の交流も頻繁に開催されています。
質の高い職人チームの構築と、彼らを後継する次世代の育成に注力しています。今後数年間、白菜民謡の歌詞と台本を制作するチームと白菜職人との相互影響は、クアンナム省における白菜芸術の存続において重要な役割を果たすでしょう」とヴァン氏はさらに語りました。
[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/truyen-day-ky-nang-ho-hat-bai-choi-3142975.html
コメント (0)