学生たちはプログラムのゲームに参加して楽しんでいます。

「馬に乗って花を見る」ことはもうない

ハム・ニー王の81周忌を記念し、ハム・ニー中学校の100名を超える生徒たちがフエ文化遺産博物館で開催された「ハオ・キ・カン・ヴオン」プログラムに参加しました。生徒たちは展示スペースを訪れ、愛国心あふれる王の生涯と経歴について学び、「トゥルエン・チウ・ドゥ」や「アイ・ラ・ニャ・ホック・トン・トー」といったゲームに熱心に取り組みました。これはまさに歴史遊び場として役立ち、生徒たちが文化遺産の空間で「遊びながら学び、遊びながら学ぶ」ことができる場となっています。

ハム・ニィ中学校の生徒、レ・ヴァン・ミンさんはこう言いました。「博物館での体験活動に参加するのは本当に楽しいです。遊びながらたくさんの興味深いことを学べます。」

フエ歴史博物館のチュオン・クイ・マン副館長は、文化遺産教育プログラムはもはや「乗馬」ツアーではなく、学生たちが聞き、見て、触れて、体験し、さらには「ロールプレイ」で阮朝について学ぶことができる「オープンクラスルーム」になったと語った。

文化遺産教育プログラムは、2008年のキャンペーン「親しみやすい学校、活発な生徒の育成」を受けて開始され、対象年齢層の心理や教科書の内容に合わせて継続的に改善されてきました。「博物館は現在、共通のプログラムをベースに、歴史、文学、公民教育、美術などの科目を統合し、各レベルの教育に独自のコンテンツを提供しています」とマン氏は述べました。

2023-2024年度、アンディン宮殿博物館・遺跡館は51のプログラムを実施し、5,100人以上の生徒と教師を迎えました。2024-2025年度には46のプログラムが実施され、主に生徒を中心に4,300人以上が参加しました。これらのプログラムは、文化遺産に直接触れる機会を提供するだけでなく、「ヘリテージ・アイコン」「黄金の鐘を鳴らす」「収穫証明書を書く」「ボールをつまんで宝物を探す」といったゲームを通して、生徒たちのチームワークスキル、体力向上、思考力の育成にも役立ちました。

価値を高めるために標準化する

フエ文化遺産博物館は、遺産教育の役割を認識し、国家遺産評議会の専門家の助言を得て、同博物館のスタッフが完成させ、現在の教科書の内容と深く統合した一連の文書「博物館における高校生のための遺産教育プログラム」を開発しました。

この一連の資料は、学習レベルによって明確に区別されています。小学校高学年向けのゲームは、小学校高学年向けのゲームとは異なります。中学校と高校では、分析力と深い理解力を高めることを目指しています。タトゥー、トランプ、詩の朗読といった典型的な宮廷ゲームは、依然として「特別な」役割を果たしていますが、「ハオ・キ・カン・ヴォン」などの新しいコンテンツが追加されています。これは、カン・ヴォン運動、ハム・ニー王、そしてフランスに対する抵抗運動の英雄たちについて学ぶための大規模なプログラムです。

CVCĐ博物館外部広報研究部門副部長のチュオン・バオ・アン氏は、「多くの学生が皇城のような遺跡に馴染みがあるため、退屈にならないよう常に革新を続けなければなりません。遺産教育とは、単に遺物についての物語を伝えるだけでなく、学生がまた来たくなるような体験を創造することなのです」と語りました。

「開かれた遺産教育空間」に向けて

設定された目標を達成するために、博物館は絶えず手法を革新し、職員に専門的な研修を提供してきました。現地調査に基づいてプログラムを標準化し、職員を研修し、文化遺産局の研修コースに参加し、他の地域の経験から学びました。しかし、文化遺産教育プログラムは、体験のための小道具の資金不足など、依然として多くの困難に直面しています。一方で、生徒と教師のニーズと期待は高まっています。博物館と学校間の連携は依然として不均衡です。一部の学校は遺跡での体験活動にあまり興味を示さなかったり、毎年同じ場所への旅行を企画したりして、生徒の興味を失わせています。

「不可能はない」という精神のもと、チュオン・クイ・マン氏は、このユニットは今後も社会化を促進し、リソースを動員してプログラムの規模を拡大し、質の向上に努めていくと述べました。同時に、学生が現代的な視点から文化遺産にアプローチできるよう、テクノロジーの活用も推進していきます。

「近い将来、アンディン宮殿遺跡の高校生向けに、遺産教育教材を開発する予定です。この遺跡は十分に活用されることはほとんどありませんが、グエン王朝後期の特別な建築的、芸術的価値を有しています」とマン氏は述べた。

「遺産の地」として知られるこの都市において、若い世代に遺産を身近に感じてもらうことは、愛国心を育む手段であるだけでなく、近代化の文脈において文化的アイデンティティを保存するための持続可能なステップでもあります。

文と写真：リエン・ミン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thhuat/hoc-ma-choi-choi-ma-hoc-voi-di-san-155809.html