文書には学校の印鑑が押印され、責任者らが署名していたにもかかわらず、 ハノイ商科大学は、これらの人物は学校を代表していないとしてこれを否定した。
学校は署名捺印しましたが、違反行為は…個人のものでした。
タンニエン紙の報道によると、2021年と2022年にハノイ商工大学で、名目上は英語による2年次(VB2)の大学授業が行われていたものの、学校側は授業が実施されたかどうかを把握していなかった。学校側が実施した調査結果によると、上記のVB2授業の運営は、同校英語B学科の副学科長であるトラン・ティ・トゥイ・ハ氏によって行われており、学校を代表するものではなかった。
ハノイ商科大学は、第二の学位取得のための「違法な」研修制度全体が、ある個人によって誘い出されたものだと述べた。
タンニエン新聞が入手した文書によると、上記のVB2クラスへの入学許可決定書は、研修担当副校長のヴー・ヴァン・ホア教授によって署名されていた。しかし、学校側は、これらの決定書はホア教授自身によって「校長の許可なく」署名されたとも述べている。学校の監査・法務部は、「これらの入学決定書は無効である」と結論付けた。
学校側はまた、VB2.12クラスの生徒に発行された全課程の成績証明書が14枚、VB2.13クラスの生徒に発行された全課程の成績証明書が1枚(いずれも研修管理部副部長の署名入り)あったことを認めた。また、VB2.12クラスのハ氏とVB2.13クラスのホア氏が署名した試験成績表もあった。しかし、学校側はこれらの成績証明書は無効であると主張した。
研修管理部門の別のリーダーが、VB2.12クラスの卒業証明書(3件)に署名し、VB2.13クラスの課程修了確認書(1件)に署名していたという事実についても、学校はこれらの書類は無効であると述べました。
学校側は、上記のVB2クラスの期末試験の実施と卒業論文の評価はすべてハ氏が(学校の他の講師数名と連携して)議長を務めたと述べている。ホア氏は、ハ氏にそそのかされて、一部の学期の期末試験委員会を支援する機能委員会の設立に署名し、試験スケジュールにも署名した。
「授業料を払った人が誰であろうと、その人を探し出して返金を求めなさい」
ハノイ工科大学によると、2020-2021年度から現在まで、ヴー・トロン・フンキャンパスとグエン・ドゥック・カンキャンパスで開講された英語専攻のVB2正規大学クラス(VB2.12、VB2.13、VB22.1)に関連する一連の事件は、トラン・ティ・トゥイ・ハ氏によって引き起こされた。ハ氏は英語B学科の名称を利用して、上記2つのキャンパスと繋がり、学生を募集していた。ハ氏はまた、これらのVB2クラスの研修の組織を主導し、同時に、入学および研修プロセスのいくつかの段階で、同校の複数の関係者を関与させていた。したがって、ハ氏と関係者は責任を問われるべきである。
ハノイ工科大学によると、レ・ヴァン・サック氏とグエン・ヴァン・ホック氏(同大学研修管理部門のリーダー)による成績証明書、卒業証明書、および2年制課程修了証明書への署名は、両氏の個人的な事項であり、大学を代表するものではない。したがって、これらの文書は大学の印鑑が押印されているにもかかわらず、無効であり、認められないと考えている。
学校の監査および法務部門は、学生に解決策を提案する際、VB2クラスの学生が学校から学位を授与されたい場合は、申請書を提出し、入学とトレーニングの手順を最初からやり直さなければならないと述べました...
学生が支払った授業料について、同委員会は「本校はVB2クラスの授業を主催しておらず、授業料の徴収、管理、使用も行っていない。したがって、授業料を含む権利に関する問題を解決したい学生は、授業を主催し、研修を主催し、授業料を徴収した個人や施設と直接交渉し、問題を解決する必要がある」と断言した。
ハノイ工科大学が違法入学と研修に関するスキャンダルに巻き込まれるのは今回が初めてではないことが知られています。2020年には、同大学が数千人の薬学部生を違法に募集・研修していました。当時、同大学は過ちを認め、学生に返金することを約束しました。
しかし今回、学校側は、まず学生に対する数十億ドンの負債を否定し、法の面における責任を回避するために、すべての責任を少数の個人に押し付けた。
[広告2]
出典: https://thanhnien.vn/dao-tao-chui-van-bang-2-truong-phu-nhan-trach-nhiem-18524112222010471.htm
コメント (0)