初日から二階層政府を円滑かつ効果的に組織・運営する（*）

グエン・ズイ・ゴック同志（政治局委員、党中央委員会書記、中央監察委員会委員長）が式典で重要な演説を行いました。バクザン電子新聞は、演説の全文を謹んで掲載いたします。

グエン・ズイ・ゴック同志は式典で演説した。

元党・国家指導者の皆様、党中央委員会委員の皆様、元党中央委員会委員の皆様、中央部・省・支部の指導者の皆様！

歴代のハバク省、バクザン省、バクニン省の指導者および元指導者の皆様！

親愛なる同胞、同志、兵士、バクニン省の人々の皆様（新着）！

本日、私と中央委員会、各省、各支部を代表する同志たちは、政治局と書記局の指示により、省・市レベルの行政単位の配置、省党委員会の設立、省・市レベルの党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の設置に関する中央と地方政府の決議と決定を発表する式典に出席することができ、大変うれしく思っています。

これは、党委員会、政府、特にバクザン省とバクニン省の各民族の人々、そして政治システム全体にとって特別な意義を持つ政治的出来事です。これは歴史的な節目であり、省再編後のバクニン省にとって新たな発展期の幕開けとなります。

親愛なる同志、同胞、兵士、そして州内の人々の皆さん！

国家史の流れの中で、バクザン省とバクニン省は豊かな伝統を誇り、地理、歴史、文化において多くの類似点を持ち、起源を同じくしています。特に戦略的に重要な位置を占めるこの地は、北部の堅固な「防壁」とされ、首都タンロン、ドンド、ハノイを守り、数々の輝かしい偉業を成し遂げ、建国と防衛の英雄史を刻む上で重要な役割を果たしてきました。中でもニューグエット防衛線は、今もなお詩「南国は南の国なり」の英雄的精神を響かせています。

キンバックの古都として、豊かな文化伝統、勉学、そして中国語試験の地として、祖国と国家に献身的に尽くす、才能豊かで高潔な知識人を数多く輩出してきました。ド寺（リー王朝の最初の8人の王を祀る宗教建築群）、ザウ寺（ベトナム仏教史上最古の仏塔の一つ）、ブットタップ寺、パットティック寺、ヴィンギエム寺など、国家レベルおよび国家特別レベルに指定されている多くの歴史的文化遺産が存在します。特に、この地はクアンホー民謡とカチュー民謡の発祥地であり、これらはユネスコによって人類の代表的な無形文化遺産として認定されています。

グエン・ズイ・ゴック同志がバクニン省の指導者たちに祝意を表して花を贈呈した（新規）。

28年以上にわたる復興を経て、バクニン省とバクザン省は、常に団結、愛情、そして深い絆という伝統を守り、育み、共に発展するために常に協力し、支え合ってきました。革命の伝統、革新と創造の精神を推進することで、両省は力強い変革を遂げ、全国におけるイメージと地位を確立してきました。

近年、両省は社会経済発展の面で徐々に国内の明るい兆しとなり、多くの経済指標が国内トップクラスに位置しています。両省の経済規模は拡大を続け（2024年にはバクニン省の経済規模は国内第9位、バクザン省は第12位）、工業団地の形成と力強い発展により、地域と国の活力ある成長の中心となり、国内外の有力企業と経済圏を誘致しています。党の建設と政治体制はしっかりと確立され、文化・社会分野は引き続き適切な配慮を受け、国防と安全保障は維持されています。

親愛なる同志、同胞、兵士、そして州内の人々の皆さん！

機構の合理化、二層制の地方自治モデルの組織、および2つの省の合併は、単なる行政活動ではなく、政治、組織、実践の面で、政治システムの効率、有効性、パフォーマンスを向上させるプロセスにおいて非常に重要な戦略的ステップでもあります。新しい開発スペースを創出し、2つの省の潜在的な利点を活用し、より迅速で持続可能な開発のための新しい条件、動機、メカニズムを創出し、人々にさらによくサービスすることを目指します。

合併後、新バクニン省は首都ハノイの北東玄関口、そして北部中部・山岳地帯とハノイ、ハイフォン、クアンニンを含む北部主要経済三角地帯との重要な結節点として、重要な戦略的位置を占めることになります。新バクニン省は、画期的な発展のための多くの条件を集約し、発展空間を拡大し、あらゆる潜在力と優位性を促進し、新たな強力かつ持続可能な発展の原動力、成長の柱の一つ、そして国の主要な経済・産業の中心地を創出し、中央直轄都市となるという目標の実現に非常に有利な基盤を築くでしょう。

親愛なる同志、同胞、兵士、そして州内の人々の皆さん！

二級地方自治機構を備えた新バクニン省において、省内の要職に選抜、任命、任命された同志たちは、中央委員会、政治局、書記局、国会、国会常務委員会、政府、そしてベトナム祖国戦線委員会からの承認、信頼、そして期待の証です。責任感を絶えず高め、気概、知性、献身の精神、団結、ダイナミズム、新たな要求への積極的な適応、果敢な思考、果敢な行動、そして共通の利益への責任を果敢に担い、速やかに仕事に適応していく必要があります。

明日（7月1日）から、省レベルと市レベルのすべての業務は党と国家の権限と規則に基づいて遂行され、機構が同期して円滑に作動するように確保され、特に行政手続きの処理、衛生、教育、文化などの分野における人々と企業の正常な業務が確保されます。市レベルでまだ専門スタッフが不足しているところについては、省レベルで速やかに十分に手配、強化、支援、援助し、同期して円滑に業務が作動するようにする必要があります。

今後、仕事量が非常に多いため、同志諸君は高い集中力を発揮し、中央委員会の指示文書（指令第45-CT/TW、決議第57-NQ/TW、決議第66-NQ/TW、決議第68-NQ/TW、結論第123-KL/TW…）と実際的要求を厳守し、タイムリーかつ具体的にプログラムと行動計画を積極的に発表し、任務、解決策、ロードマップ、進捗状況を明確に定義し、決意、断固たる姿勢、最大限の努力をもって実施を組織し、社会経済発展目標を成功裏に達成し、国防、安全、外交を保障し、党第14回全国代表大会に向けて、2025～2030年任期の各クラス党大会を成功裏に開催するよう要請する。

親愛なる同志、同胞、兵士、そして州内の人々の皆さん！

機構の整理、合理化、そして有効性と効率性の向上は、中央委員会の歴史的意義を持つ重要な政策であり、長期的な戦略です。このプロセスは、幹部、公務員、公務員の思考、感情、志、そして職務にも一定の影響を与えます。中央委員会は、変化を受け入れ、長年培ってきた習慣を捨て去ることが容易ではないことを、皆様と人民の皆様と共に理解し、共有しています。しかし、今こそ、皆様の集団と共通の利益のための模範的な精神が、これまで以上に発揮されている時です。

私は、輝かしい革命の伝統、高い責任感、合意、団結、そして省内の全政治システムと各階層の人々の上昇志向をもって、党委員会、政府、戦線、省および村レベルの政治組織全体が速やかに仕事に追いつき、手を携えて与えられた任務を誠心誠意完遂し、新たな時期の発展目標の成功に貢献し、国全体が新たな時代、ベトナム人民の繁栄と繁栄の時代を迎えると固く信じています。

政治局と書記局を代表して、改めて代表の皆様、すべての同胞、同志、兵士、そしてバクニン省の人々の健康と幸福、そして成功をお祈りいたします。

どうもありがとうございます！

（*）タイトルは編集委員会が設定

出典: https://baobacgiang.vn/tap-trung-thuc-hien-nhiem-vu-voi-quyet-tam-cao-nhat-de-hoan-thanh-thang-loi-cac-muc-tieu-kinh-te-xa-hoi--postid420921.bbg