ドンナイ省の考古遺産の「目覚め」

トランビエン地区のタンライ遺跡は学生たちの訪問先として人気です。

発掘活動から遺跡のランク付け、遺跡の GIS マップを作成するためのデータ収集まで、コミュニティと国の文化のルーツを結び付けながら、遺産の価値の保存と促進に貢献してきました。

多くの考古学的発掘調査を組織した

近年、ドンナイ省文化局は、関係部局を主導し、関係機関と連携して、数多くの貴重な遺跡における考古学的発掘調査を実施してきました。これらの調査には、トーソン村遺跡、タンフン村タンフン3環状城塞遺跡、ビンロック区カウサット遺跡、バオヴィン区スオイチョン遺跡、ロンフン区ロンフン遺跡、チャンビエン区タンライ遺跡などが含まれます。

ドンナイ省は2025年に、フーリー村のオンチョン寺院遺跡で考古学的発掘調査を行う予定です。この発掘現場は1987年に発見され、東西方向に約200m離れた2つの塚群からなる遺跡群が東西方向に約200m間隔で並んでいます。東側の遺跡群（オンチョン寺院遺跡1）は3つの小さな塚が隣接して配置されており、西側の遺跡群（オンチョン寺院遺跡2）は東側の遺跡群から約200m離れた、標高100mの丘の頂上に位置しています。発掘予定地はオンチョン寺院2です。調査を通じて、科学者と考古学者は、この遺跡がドンナイ川流域に分布するオクエオ～オクエオ以後の文化伝統に属する、およそ7～8世紀の建築様式に属するものであると判定しました。

オンチョン寺院に加え、文化部門はダミー遺跡（カットティエン国立公園）の調査を実施しました。この遺跡は岩山の頂上に位置し、2022年に発見され、2023年と2024年に調査が行われました。この遺跡の初期記録は、関係部門や団体が保護計画や更なる調査を行う上で重要な科学的根拠となります。

文化部門は、発掘調査だけでなく、遺跡の分類活動にも力を入れています。多くの遺跡が省レベルの遺跡として認定され、長期的な価値の保存、修復、そして促進への道が開かれています。さらに、省内の区や町にある遺跡のGISマップを作成するためのデータ収集も推進しています。GISマップは、遺跡に関する情報をデジタルデータベースの形で保存するだけでなく、管理者が情報を効果的かつ正確に収集・管理するのに役立ちます。

文化スポーツ観光局長のレ・ティ・ゴック・ロアン氏は、合併後も各省市は遺跡の価値やレベルに応じて引き続き審査・再分類を行い、効果的な管理調整のための規則を策定していくと述べた。

自らのルーツへの誇りを目覚めさせる

考古学はもはや研究者だけの無味乾燥な分野ではありません。現代的で親しみやすいアプローチにより、考古学的発掘調査で収集された遺物や工芸品は、徐々に過去と現在をつなぐ架け橋となりつつあります。州内の多くの学校では、生徒たちが考古学者と交流できるフィールドトリップを企画し、国の文化的・歴史的起源を理解し、より誇りを持つよう促しています。

トランビエン区タンライ共同住宅にあるタンライ遺跡を訪れ、歴史を学ぶ機会を得たタンブー中学校の生徒、グエン・ミン・タオさんは、「現地視察とお話を伺って、とても興味深く、歴史の奥深さを感じました。もっと多くの若い人たちが私と同じ経験をし、地元の文化遺産への理解を深め、大切に守っていってほしいと思います」と語りました。

ロンフン区ロンフン共同住宅理事会副理事長のチャウ・ゴック・トー氏は、2024年にロンフン遺跡が省人民委員会によって省級遺跡に指定されると述べた。それ以来、共同住宅理事会は地域住民や学校と緊密に連携し、学生グループによる共同住宅の歴史、遺跡の発見過程、そして出土品について学ぶ機会を提供してきた。

ドンナイ省における考古学的遺産の「覚醒」の取り組みは、各分野、地方、コミュニティ間の緊密な連携により、価値の保存と促進に留まらず、持続可能な開発の機会を切り開き続けています。

リー・ナ

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202507/danh-thuc-di-san-khao-co-hoc-dong-nai-2af160f/