文化遺産の価値を保護し促進するための活動の質と効果を継続的に向上させます。

（祖国） - 10月24日から26日まで、 タイニン省で、文化スポーツ観光省文化遺産局が2024年の文化遺産分野に関する研修会議とワークショップを開催しました。

会議の開会式には、ホアン・ダオ・クオン文化スポーツ観光副大臣、グエン・ホン・タン省人民委員会常任副委員長、レ・ティ・トゥー・ヒエン文化遺産局長が出席した。

会議風景

文化遺産研修会議は、2024年に文化遺産の価値を保護および促進するための活動に関する経験をまとめ、評価し、共有することで、今後の分野全体の活動の方向性を定め、国の文化遺産の価値の管理、保護、促進の有効性と効率を徐々に向上させ、保全と開発の関係を調和的に処理するという要件を満たすことを目指しています。

文化を持続可能な国家開発の4つの柱の一つとして位置づけ、科学ワークショップ「文化遺産 – 持続可能な開発の資源」が開催され、63の省・市の管理者、専門職員、研修機関、研究機関の代表者、特に研究者や経験豊富な専門家など、文化遺産に関わる関係者の代表者が一堂に会し、過去の文化遺産の管理と保護における基本的な理論的および実践的問題、そして将来の持続可能な価値を促進するための方向性について議論し、明らかにすることに焦点を当てました。

ホアン・ダオ・クオン副大臣が会議で演説

理論と実践を結びつけ、包括的かつ深い理解を得るため、ワークショップは3つの小委員会に分かれて構成され、文化遺産の基本分野を網羅的に網羅しています。具体的には、小委員会1「歴史文化遺産、景勝地 - 社会経済発展の資源」、小委員会2「博物館、遺跡、古美術品、国宝、記録遺産」、小委員会3「開発と統合に関連する無形文化遺産の国家管理」です。

代表団は議論に参加し、現実に適した理論的基礎を徐々に完成させ、社会全体の資源を動員するための法的規制、メカニズム、政策のシステムを構築し、完成させるための最適な解決策を提案しました。創造性を促進し、文化遺産の価値を保護し、促進する活動における障壁を取り除きました。ベトナムの民族の貴重な資産である文化遺産の宝を効果的に管理し、活用し、合理的に使用して、ベトナムの文化遺産が党と国家が定めた方向性に沿って国の持続可能な開発を促進するための真に重要な資源となるようにするためです。

会議において、文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、文化遺産分野が近年、特に2024年に達成した成果を認め、賞賛した。

タイニン省人民委員会常任副委員長のグエン・ホン・タン氏が会議で講演した。

同時に、今後、文化遺産の価値を保護・促進するための活動の質と効果を継続的に向上させていく必要があります。ホアン・ダオ・クオン副大臣は、業界全体が、文化遺産に関する制度、メカニズム、政策、特に改正文化遺産法の関連資料とその実施指針となる文書の整備に関する調査研究、協議に注力し、文化遺産の価値の保護・促進活動が効果的に実践されるよう、有利な法的基盤を構築するなど、いくつかの重要な課題に注力するよう提言しました。また、中央レベルから地方レベルへの国家管理における地方分権化と権限委譲の内容についても、引き続き調査研究を行い、改善していくことも提案しました。

政策上の障壁を取り除き、文化資源の保護と開発の関係を調和的に解決し、社会の積極的な参加を奨励し、経済社会の発展における文化の役割を促進する動機を創出します。

2021年から2025年までのベトナム文化遺産の持続可能な価値の保護と促進のためのプログラム、2021年から2030年までの文化遺産のデジタル化プログラムを引き続き効果的に実施し、デジタル変革を推進し、文書システムの文書化に情報技術を適用し、文化遺産に関する国家データベースを構築します。

会議で講演したタイニン省人民委員会常任副委員長のグエン・ホン・タン氏は、同省は近年、文化遺産の価値の保存と促進に多大な注意を払っており、重要な成果を達成し、省内の文化遺産の管理と保存に貢献していると強調した。

タイニン省人民委員会常任副委員長のグエン・ホン・タン氏も、研修会議とワークショップを通じて、代表者から多くの意見や経験の共有、提案を得て、省の文化遺産の価値をより良く保存し、促進していきたいと語った。

出典: https://toquoc.vn/hoi-nghi-hoi-thao-nganh-di-san-van-hoa-nam-2024-tiep-tuc-nang-cao-chat-luong-va-hieu-qua-cac-hoat-dong-bao-ve-phat-huy-gia-tri-san-van-hoa-20241025103807448.htm