10億ドルの翡翠の少女に同情

ベトナム映画『親友を間違えて恋に落ちた』は、旧正月に公開されたにもかかわらず、大きな反響を呼ぶことはできなかった。「億万長者の美女」ケイティ・グエンの演技も、観客を惹きつけるには至らなかった。

ケイティ・グエンの役割に復帰する予定 間違った親友を愛する – 2025年の旧正月に上映される3本のベトナム映画のうちの1本。 ガーディアン・カルテットと ビリオネアキス。

残念ながら、ベトナム映画界の「翡翠の少女」は、演技は相変わらず素晴らしかったにもかかわらず、期待通りのブレイクを果たすことができませんでした。作品は好評を得られず、興行収入も爆発的に伸びませんでした。これは、これまで「1000億ドル」の興行収入を達成した数々の成功作を経て、ケイティ・グエンにとっておそらく最大の転落と言えるでしょう。

肩の形は相変わらずお馴染みですね。

間違った親友を愛する によるグエン・クアン・ズンディエップ・テー・ヴィン監督によるこの作品は、今年の旧正月に劇場で公開される唯一のリメイク作品です。 フレンド・ゾーン この映画はタイで制作され、2019年にベトナムで公開されて話題を呼び、530億ベトナムドン以上の収益を上げました。

映画の脚本は原作に忠実に描かれています。ケイティ・グエンは、個性豊かで聡明だが恋には不器用なビン・アンを演じています。ビン・アンは、親友のバオ・トアン（トラン・ゴック・ヴァン）がずっと自分にひそかに想いを寄せていたにもかかわらず、長年それを口に出せなかったことに気づいていません。

これはケイティ・グエンの最近の主演作でもある。 最後の妻 （2023年）のヴィクター・グエン監督作品。以前は、 バクリウ王子 （2024年）では、ソン・ルアン演じる主人公の妹役を演じた。出番は少なかったものの、ケイティ・グエンの演技は高く評価され、映画の見どころを増やす一因となった。

過去を舞台にした前2作とは異なり、今回はケイティ・グエンがお馴染みの若々しく現代的なイメージで帰ってくる。1999年生まれの彼女にとって、前作の影を乗り越えつつ、自身のイメージを刷新するために変化していくことが課題となる。

しかし実際には、映画の中で彼女は相変わらずの演技スタイルから抜け出すことができず、キャラクターに新たな特徴を与えるのに必要な躍進をもたらさなかった。

この役には、リン・ダンおなじみのいたずらっぽさも少しある。 私はまだ18歳ではありません （2017年）ではチャウの個性が少し加わり、 パパの魂、娘の肌 （2018年）。さらに、オリジナルのタイ版をご覧になった方は、ぜひ比較して、ケイティ・グエンの演技スタイルがオリジナルとそれほど変わらないことに容易に気づくでしょう。

そのため、今回のケイティ・グエンの復帰は、 ブラッドムーンパーティー （2020年）または 最後の妻 （2023年）。

共演者とのやり取りが乏しい

間違った親友を愛する 本作は、ケイティ・グエンが共演者のトラン・ゴック・ヴァンとタン・ソンと初共演を果たす作品でもあります。二人とも演技経験豊富で才能豊かな俳優ですが、タン・ソンは主に脇役として出演するため、注目はケイティ・グエンが演じる二人のキャラクター、トラン・ゴック・ヴァンに集まります。

トラン・ゴック・ヴァンは容姿に多くの利点があり、1998年生まれでケイティ・グエンより1歳年上だけなので、2人とも若々しい印象を与え、スクリーン上で一緒にいると仲良くなりやすい。

残念ながら、ケイティ・グエンとトラン・ゴック・ヴァンのやり取りはあまり効果的ではありません。視聴者は二人の間に深い絆を感じにくく、登場人物たちの長年の友情に説得力を感じられません。

有名なキャスト以外にも、 間違った親友を愛する 経験豊富なプロのスタッフが揃ったため、本作もかなり大規模なプロモーション戦略を練っていました。しかし、公開当初はあまり良い反響を呼びませんでした。

このプロジェクトは2つの企業からの激しい競争に直面した。ベトナム映画 ガーディアン・カルテット （トラン・タン監督）と ビリオネアキス （トゥ・トラン）。統計によると、 ベトナムのボックスオフィス （独立興行収入監視機関）によると、この映画は旧正月の興行収入競争で常に競合他社に遅れをとっており、現時点で100億ベトナムドンのマークを超えることができていない。

原文では フレンド・ゾーン、 主演は「タイ映画の真珠」バイファーン・ピムチャノック。 愛という名の小さな狂気 （2010年） 詐欺師 （2020年）、 愛してます （2022年）…

ケイティ・グエン自身は、自分は平均的な人間で、バイファーン・ピムチャノックのような「女神」のレベルには達できないと、かなり謙虚な考えを持っています。

現実、 フレンド・ゾーン ピムチャノックのキャリア発展に貢献する重要な役割と考えられている。一方、 間違った親友を愛する 観客を躊躇させるような作品だ。一部の意見では、この映画がケイティ・グエンのキャリアを台無しにし、「1000億女優」の称号を失わせたと指摘されている。これはトゥアン・トランが2000年にカムバックした時と同じである。爪去年

スタッフによれば、ケイティ・グエンは主演を務めるだけでなく、クリエイティブディレクターの役割も担い、制作プロセスに貢献しているという。建てる映画のスタイルを形作る。それは、女優のこのプロジェクトへの献身を部分的に示している。

しかし、ケイティは自分の地位を維持するために、次の脚本やプロジェクトの選択にもっと注意を払う必要があるかもしれない。

彼女は、自分の快適な領域に留まるのではなく、観客の信頼を裏切らないために、自分の演技力を最大限に発揮し、イメージを一新できる、より魅力的で奥深い脚本を探すべきだ。

ソース