Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

スイス、ベトナムからのコーヒー購入を予想外に増加。7ヶ月間の果物と野菜の輸出は2022年全体を上回ると予想

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế17/07/2023

スイスがベトナム市場からのコーヒー購入を増加、ベトナム米の輸出価格は高値を維持…7月14日~16日の輸出ニュース速報のハイライト。

スイス、ベトナム市場からのコーヒー購入を増加

国際貿易センター(ITC)のデータによると、2023年5月にスイスは18,340トンのコーヒーを輸入し、その金額は1億1,139万米ドルに上りました。これは、2023年4月と比較して量が11.5%、金額が7.4%増加し、2022年5月と比較して量が21.6%、金額が18.2%減少しました。

2023年の最初の5か月間で、スイスは約87,360トンのコーヒーを輸入し、その価値は5億2,590万米ドルでした。これは、前年同期と比べて、量的には9.2%減少しましたが、金額的には0.9%増加しました。

2023年の最初の5か月間で、スイスは焙煎およびカフェイン抜きコーヒー(HS 090111)を除いて77,630トンのコーヒーを輸入し、金額は4億3,043万ドルでした。前年同期と比較して、量は9.7%減少しましたが、金額は0.4%増加しました。

Xuất khẩu ngày 14-16/7: Thụy Sỹ bất ngờ tăng mua cà phê từ Việt Nam; xuất khẩu rau quả 7 tháng dự báo vượt cả năm 2022
2023年の最初の5か月間で、スイスは約87,360トンのコーヒーを輸入し、その金額は5億2,590万米ドルでした。これは前年同期比で量的には9.2%減少しましたが、金額的には0.9%増加しました。(出典:ティエンフォン新聞)

対照的に、スイスでは、カフェイン抜きコーヒー(HS 090121)を除く焙煎コーヒーの輸入が増加し、量は0.7%増、金額は9.5%増の5,000トンを超え、金額は6,345万米ドルに達した。

2023年5月のスイスコーヒーの平均輸入価格は6,072米ドル/トンに達し、2023年4月と比較して3.7%下落しましたが、2022年5月と比較して4.3%上昇しました。2023年の最初の5か月間で、スイスコーヒーの平均輸入価格は6,020米ドル/トンに達し、前年同期と比較して11.1%上昇しました。

2023年の最初の5か月間で、スイスは世界50カ国以上からコーヒーを輸入しました。スイスの主なコーヒー供給国には、ブラジル、コロンビア、ベトナム、インド、コスタリカなどがあります。

ITCによると、2023年の最初の5か月間で、スイスはブラジルから21,660トンのコーヒーを輸入し、その価値は約1億1,190万ドルで、前年同期比で量が14.4%、金額が1.4%減少した。

スイスの総輸入量に占めるブラジルのコーヒーの割合は、2022年の最初の5か月間の26.29%から、2023年の最初の5か月間の24.8%に減少しました。

対照的に、スイスは2023年の最初の5か月間にベトナムからのコーヒー輸入量が増加し、前年同期比で量で8.1%増、金額で11.6%増の818万トン、金額で1,911万米ドルに達した。

スイスの総輸入量に占めるベトナムのコーヒー市場シェアは、2022年の最初の5か月間の7.86%から、2023年の最初の5か月間の9.36%に増加しました。

ベトナムの米の輸出価格は高止まりが続く

ベトナムの米市場は、6月中旬に5%砕米の市場価格が2021年4月以来の高値となる1トンあたり約498米ドルに上昇し、タイやインドよりも高い水準となったことで注目を集めました。その後もベトナムの米輸出価格は上昇を続け、高値圏で推移しています。

食品協会によると、7月13日、ベトナム産5%砕米の価格は1トン当たり513ドルとなり、7月初めと比べて1トン当たり5ドル上昇した。

商工省は、アジアで発生しているエルニーニョ現象が、多くの国の食料生産活動に懸念を引き起こしていると評価した。ベトナムの米価格は、世界的な需要の高まりにより高値を維持している一方、旧作の収穫期の終了により国内供給が不足している。

商工省の代表者によると、今後、価値と量の両方で成長の勢いを維持し続けることに加え、企業は高価格の機会を利用して市場開発を革新する必要がある。

「貿易面では、ベトナム米ブランドの構築に注力し、米の価値を高め、形成していくことを目指しています。ベトナムは世界有数の米輸出国であるだけでなく、ベトナム米は美味しく、高品質で、安全な米です。各企業のブランド構築は重要であり、国全体のブランドに加え、企業が特定の種類の米と結びつくようにしていくことが重要です」と、商工省輸出入局のトラン・タン・ハイ副局長は述べた。

農業農村開発省の輸出用米の需給バランスによると、一般的に、国内消費を差し引いた2023年の全国の生産状況では、主にメコンデルタ地域に集中している輸出用の商品の量は約1,300万トンと予測されており、これは2023年の輸出用米の量に換算すると約660万~700万トンに相当する。

7か月間の果物と野菜の輸出は2022年通年を上回ると予想されている

果物と野菜の輸出は農業セクターの明るい兆しです。今年の最初の6か月だけで、この産業は約28億米ドルの輸出額をもたらし、これは2022年通年の81.8%に相当します。このまま推移すれば、今年の輸出額はまもなく新たな記録を更新するでしょう。

Xuất khẩu ngày 14-16/7: Thụy Sỹ bất ngờ tăng mua cà phê từ Việt Nam; xuất khẩu rau quả 7 tháng dự báo vượt cả năm 2022
果物と野菜の輸出は農業部門にとって明るい兆しとなっている。(出典:ベトナム農業新聞)

今年に入ってわずか7ヶ月で、果物と野菜の輸出額は昨年の約32億米ドルを上回ると予想されています。新型コロナウイルス感染症のパンデミック後の中国の経済再開に加え、ドリアン製品の目覚ましい成長と市場の多様化が、果物と野菜の輸出に前例のない影響を与えています。

農業農村開発省作物生産局によると、ベトナムは総面積120万ヘクタール以上を有し、世界第14位の果物生産国です。ベトナムの果物と野菜の輸出額は2013年に10億米ドルを超え、近年は年間30億米ドルを超え続けています。

今年の最後の2四半期には、主要な果物の消費量が約760万トンに達すると予測されています。果物の供給量は現在も非常に豊富で、今後の輸出需要にも十分対応できる見込みです。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品