ベトナムと日本間の教育訓練協力の促進

9月26日午後、 外交アカデミーは日本室の開館式を開催しました。式典には、ファム・タン・ビン外務次官、伊藤直樹駐ベトナム日本大使、外交アカデミー長代理のファム・ラン・ズン大使をはじめ、日本大使館、国際協力機構（JICA）、ベトナム日本文化交流センター（JF）、ベトナム外務省傘下の各部局、外交アカデミーの職員、講師、そして日本研究科の学生が出席しました。

この行事は、教育と訓練の協力を強化するという両国の決意の証であり、アジアと世界の平和と繁栄に向けた両国間の包括的な戦略的パートナーシップの構築に貢献するものである。

外交官アカデミーの日本室の一角。

式典でスピーチをしたファム・タン・ビン副大臣は、日本ルーム構想の実現に尽力した外交アカデミーと日本大使館に祝意を表し、これまでベトナムを支援し協力してきた日本政府、国民、団体、個人に感謝の意を表した。

副大臣は、ベトナムと日本の外交関係は経済、政治、文化、教育など多くの分野で力強く発展していると強調した。双方は、アジアと世界の平和と繁栄のための包括的な戦略的パートナーシップが目覚ましい成果を上げていることを誇りに思う。

ファム・タン・ビン副大臣はまた、ジャパンルームは日本研究を専攻する学生だけでなく、日本について学ぶことに関心のあるすべての学生に利用されるだろうと断言し、ここでの学術プログラム、文化交流、知識の共有が二国間の相互理解と友好関係の強化に貢献するとの確信を表明した。

式典に出席した外交アカデミーの代表者および職員、講師、学生。

日本側では、伊藤直樹大使が、この行事が重要な節目であり、今後50年間の二国間関係を深めるための第一歩であると断言した。

伊藤直樹大使は、ベトナムと日本の文化・教育関係の促進に向けた同アカデミーの取り組みを評価するとともに、将来の外交アカデミーの学生がジャパンルームを利用して日本についてより深く学ぶことを期待するとともに、ここが文化・知的交流の場となり、将来の協力の基盤を固めるだろうと断言した。

外交アカデミーのファム・ラン・ドゥン所長代理は、現代外交における文化的理解、共感、そして国際協力の重要性を強調しました。ファム・ラン・ドゥン所長は、日本大使館の支援を受け、日本学科が学生たちに日本の豊かな文化遺産、言語、そして外交慣行に触れる機会を提供していくと明言しました。

外交アカデミーの代理学長は、日本は長年にわたり教育分野でベトナムの信頼できるパートナーであり、奨学金プログラム、学生交流、研究協力を通じて支援を提供してきたことを強調し、日本事務所がアカデミーの学生に刺激を与え、知識を身につけさせることで、ベトナムと日本の関係の長期的かつ持続可能な成功に貢献するとの確信を表明した。

出典: https://nhandan.vn/thuc-day-hop-tac-giao-duc-va-dao-tao-giua-viet-nam-va-nhat-ban-post833547.html