首相、ブラジルのトップサッカークラブを訪問、ベトナムとの協力を促進

バスコ・ダ・ガマの諮問委員会メンバーで科学技術革新省の副大臣のルイス・フェルナンデス氏は、ファム・ミン・チン首相夫妻に同行し、伝統の部屋や、クラブのメインスタジアムであり、収容人数2万5000人のサン・ジャヌアリオ・サッカースタジアムを視察した。

画像7014 1751756232593237954435.jpg — 首相はヴァスコ・ダ・ガマ・フットボールクラブの伝統ある部屋を訪問した。写真：VGP/Nhat Bac

サッカー場では、ファム・ミン・チン首相夫妻にクラブ代表からヴァスコ・ダ・ガマのジャージ一式が贈呈され、またハノイ・フットボールクラブのジャージもクラブに贈呈された。

ヴァスコ・ダ・ガマは、ポルトガルの探検家ヴァスコ・ダ・ガマにちなんで名付けられ、もともとボートクラブであったが、100年以上の発展（1898年創設）を経て、バスケットボール、水泳、特にサッカーなど、より多くのスポーツを発展させてきた。

ヴァスコ・ダ・ガマは1915年に正式にサッカー界に参入し、ブラジルと南米で長い伝統と豊かな実績、そして最も多くのファンを持つサッカーチームの1つです。

img7018 175175633820149750299.jpg — ファム・ミン・チン首相は、ヴァスコ・ダ・ガマ・クラブの長い歴史と発展、そして偉大な功績に敬意を表した。写真：VGP/ニャット・バック

ヴァスコ・ダ・ガマはこれまでに65のタイトルを獲得しており、その中にはブラジル選手権4回、ブラジル全国選手権1回、そしてカリオカ・タイトル20回以上が含まれています。国際舞台では、リベルタドーレス・ダ・アメリカ・ワールドカップ、南米クラブ選手権で優勝し、クラブワールドカップでは準優勝を果たしました。

バスコダガマには、ロベルトディナミテ、エジムンド、ロマーリオ、ジュニーニョペルナンブカーノ、ベベト、マウロガルバンなど、世界的に有名な選手が数多く所属しています。その中でもロマーリオは1994年のワールドカップでブラジルの優勝に貢献し、1990年代の世界最高のストライカーの一人だった。

画像7023 17517564496241484167659.jpg — サッカー場では、ファム・ミン・チン首相夫妻に、クラブ代表からヴァスコ・ダ・ガマのユニフォーム一式が贈呈され、またハノイ・フットボールクラブからも同クラブにユニフォームが贈呈された。写真：VGP/Nhat Bac

ヴァスコ・ダ・ガマは、サッカー界で人種差別と戦ったブラジルのクラブの1つでもあり、黒人選手や黒人労働者を採用したブラジルの主要チームでもありました。

近年の多くの困難にもかかわらず、このクラブは依然としてブラジルサッカーの支柱の一つであり、ファンからの力強いサポートのおかげで新たな発展段階に向かっています。

ファム・ミン・チン首相は、ヴァスコ・ダ・ガマ・クラブの長い歴史、発展、そして偉大な功績に敬意を表しました。首相によると、ヴァスコ・ダ・ガマはブラジルのルラ・ダ・シルバ大統領が愛したクラブであり、リオデジャネイロのコミュニティだけでなく、世界中のファンコミュニティにとって、これまでも、そしてこれからも、なくてはならない存在であり続けるでしょう。サン・ジャヌアリオ・スタジアムは、トップクラスのサッカーの試合だけでなく、ブラジルにおける多くの主要な政治・文化イベントの会場でもあります。

ヴァスコ・ダ・ガマはサッカーで有名であるだけでなく、反人種差別と多文化主義の象徴でもあり、「サッカーは人民のためのもの」という哲学を掲げています。サッカーは金持ちだけのものではなく、すべての人のためのものであり、広い意味では、すべての人がすべてのスポーツに平等にアクセスすることができます。

base64 175175651314434400041.png — 首相は、ブラジルとヴァスコ・ダ・ガマ・クラブが協力活動を強化し、ベトナムのサッカー発展を支援することを提案した。写真：VGP/ニャット・バック

首相は、サッカーの哲学はブラジルの哲学と文化的アイデンティティでもあり、ベトナム文化に非常に近いものであると述べた。それは、常に攻撃し、全力で戦い、全力を尽くし、全知全能、洗練、情熱を注ぐことである。公正な競争と勝利への努力は必要だが、それがすべてではない。大切なのは献身、楽しみ、分かち合いを示すことだ。

ファム・ミン・チン首相は、多くのブラジル人選手がベトナムのクラブに加入し、これらのクラブが好成績を収めるのに貢献しており、いくつかのクラブは優勝を果たしていると語った。

ファム・ミン・チン首相は、ベトナム国民がサッカーに熱中し、「ピッチ上のサンバダンス」でブラジルサッカーを賞賛していることに触れ、ベトナムとブラジルの文化やスポーツ、特にサッカーを含むハイパフォーマンススポーツの協力の可能性は無限であると語った。

首相は、ブラジルとヴァスコ・ダ・ガマ・クラブが協力活動を強化し、選手のトレーニングや教育、特に選手の体力やスキルの向上、管理能力の向上、ブランドの開発、資源の動員と管理、競技会の開催など、ベトナムのサッカーの発展を支援するよう提案した。また、ブラジル人選手のベトナムへの、ベトナム人選手のブラジルへの「輸出」を継続することも提案した。

首相、ベトナムとブラジルの共同コーヒーブランドの設立を提案

7月5日午後、リオデジャネイロでファム・ミン・チン首相はブラジルのカルロス・ファバロ農業大臣と会見し、ベトナムに輸出されるブラジル産牛肉の最初のコンテナを視察した。

首相は、両国は大きな市場、相互補完的な強み、そして近い将来に自由貿易協定で結ばれる見通しがあることを背景に、農業協力を発展させる大きな潜在力を持っていると断言した。

画像7011 17517554916541846392132.jpg — ファム・ミン・チン首相がブラジルのカルロス・ファバロ農業大臣と会見する。写真：VGP/Nhat Bac

首相は、今回の訪問の成果が両国間の農業協力の新たな時代を開き、農業を二国間協力の画期的な分野にするだろうと確信している。

首相は、両農業省が、互いの農産物の市場開放の拡大、現地での農業投資の促進、コーヒーの生産と消費におけるパートナーシップの構築、ベトナム・ブラジル共同コーヒーブランドの設立、ベトナムが米を供給しブラジルに食糧安全保障を保証するという食糧安全保障におけるパートナーシップの構築など、ハイレベルの約束を実行するために緊密に連携するための共同作業部会を設置することを提案した。

img7004 17517549849091513256005.jpg — 首相は、ベトナムへのブラジル産牛肉輸出第1コンテナの発表会で演説した。写真：VGP/Nhat Bac

カルロス・ファバロ大臣は、ベトナムに対する深い愛情、ホー・チミン主席の理想とビジョンへの尊敬の念、そして今年3月にルラ大統領とともにベトナムを訪問した際にホー・チミン主席の廟を訪問できた栄誉を表明した。

大臣はまた、農業発展の伝統と国際舞台におけるベトナム農産物の強さの成長を評価し、新たに確立された戦略的パートナーシップの柱である二国間農業協力を深めたいと述べた。

img7005 1751755059792646490223.jpg — 首相は、ベトナムへのブラジル産牛肉輸出第1号に象徴的な署名を行った。写真：VGP/Nhat Bac

同大臣は、ファム・ミン・チン首相の提案に同意し、両国の上級指導者の約束と指示を効果的に実行し、友好と協力の潜在力を具体的な成果に変えていく決意を表明した。

大臣は、ベトナムと協力し、両国の農産物市場開放に向けたロードマップを策定するため、主要製品リストの交換に意欲を示した。また、ベトナムとブラジルの農業企業を連携させ、農業生産チェーンにおける相互連携・補完の方向で貿易・投資パートナーシップを構築し、農業生産・加工のための機械、設備、技術の交換・移転を行い、両国の農産物の生産量と品質の向上に貢献したいと述べた。