フン・ドゥック・ティエン副大臣：問題を理解していないなら、記者会見に出席すべきではない。

フン・ドゥック・ティエン農業環境副大臣は7月3日朝、ハノイで記者会見を開いた。写真：PHUC HAU

報道機関から大きな注目を集めている問題の一つは、食品安全、特に安全基準を満たさない豚肉や疾病が小売システムに持ち込まれた事件です。捜査機関は起訴に十分な要素がないとの結論を示す文書を発表しましたが、世論は専門機関による屠殺管理、疾病管理、そして食品安全の有効性に依然として疑問を呈しています。

記者会見で、畜産獣医学部のファム・キム・ダン副学部長は、省の指示に従い、専門部隊が屠殺管理、疾病管理、食品安全衛生の業務を定期的に検査していると述べた。

しかし、フォン・ドゥック・ティエン副大臣は「定期的かつ継続的」という概念について説明を求め、要点を突かない回りくどい回答は不適切だと述べた。

ティエン副大臣は、過去数年間の屠畜・食品加工管理が非常に脆弱であったことを率直に指摘した。これまでのところ、計画は書類上のものだけで、実際の実施状況はほとんど不透明である。

統計によると、ベトナムには現在、集中型屠殺場が484軒、小規模屠殺場が24,640軒ある。食品安全に関する国会決議第13号に定められた監視要件と比較すると、現状は悪化の兆しを見せている。ティエン氏は、畜産獣医局の代表者に対し、今後具体的な行動計画を明確に示すよう要請した。

これに対し、ファム・キム・ダン氏は、食品の安全性確保は地方自治体と草の根レベルの獣医制度の役割に大きく依存していると述べた。同氏によると、規制を厳格に実施する地方自治体は良好な管理体制を築くことができるが、同時に消費者や関係省庁・部局の参加も必要となる。

ダン氏はさらに、農業環境省が現在、公安省汚職・経済・密輸犯罪捜査局（C05）と連携していると付け加えた。ダン氏によると、この事件に対処するのに十分な権限と手段を持つのは捜査機関のみであり、獣医業界は検査と処罰に困難を抱えているという。

しかし、フォン・ドゥック・ティエン副大臣は、そのような評価は正確ではないと反論した。彼は、畜産・獣医業界には、ライセンスの取り消しや行政罰の適用など、違反行為に対処する完全な権限があり、他の機関に責任を転嫁することはできないと断言した。

副大臣は、今後の計画の明確化を引き続き求め、畜産獣医学部の指導者らが責任を明確に定義し、具体的な実施解決策を提案する必要があると強調した。

これを受けてダン氏は、獣医部は地方自治体に対し、監督強化を求める文書を送付するとともに、各省に対し検疫チームの見直しと屠殺場の状況評価を要請すると述べた。また、最近の組織改編により、一部の獣医部では現在、人材が不足していることを認めた。

ダン氏は、ベトナム政府の事例に特に言及し、ハウザン省（合併前）の農業環境局が同省に文書を送り、その中で、当局職員のグエン・ロン・クオン氏を懲戒処分にし、屠殺管理違反を許していた緩い管理についてフンヒエップ郡の畜産・獣医・水産ステーションの理事会の責任を再検討したと報告したと語った。

記者会見の最後に、フン・ドゥック・ティエン副大臣は、関係者や業界リーダーが記者会見に参加する場合は、状況をしっかりと把握し、能力と責任感を持って臨むよう求めた。「問題を理解していないのであれば、記者会見に出席すべきではありません」とフン・ドゥック・ティエン副大臣は述べた。食品安全は非常に重要な問題であり、形式的な方法や空虚な言葉、あるいは「同時解決」といったスローガンに頼るだけでは対処できないと、ティエン副大臣は断言した。

7月3日午前の記者会見で、報道陣は、米国側がベトナム製品に対する相互税に関する交渉結果を発表したと報じた。これによると、米国に輸出されるベトナム製品が100%ベトナム原産であることが証明されれば20%の税率が課せられ、通過貨物（第三国発）には40%の税率が課せられる一方、ベトナムに輸入される米国製品には0%の税率が課せられることになる。しかし、農業、水産養殖、木材・林業製品などの業界関係者は具体的な情報を把握しておらず、要点について回答しなかった。

フック・ヴァン

出典: https://www.sggp.org.vn/thu-truong-phung-duc-tien-khong-nam-duoc-van-de-thi-khong-nen-di-hop-bao-post802286.html