クアンナム省と他国との包括的協力の強化

[広告_1]

クアンナム省とセコン省の首脳会談がタムキー市（クアンナム省）で開催された。写真：AN

今朝9月27日、タムキー市で、ベトナムのクアンナム省とラオスのセコン省の高官代表団が2024年首脳会談を開催し、2022年会議後の協力覚書の内容の実施結果を評価しました。

会議に出席したクアンナム省の指導者には、党中央委員会候補委員、省党委員会書記のルオン・グエン・ミン・チエット同志、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のグエン・ドゥック・ズン同志、省人民委員会委員長、省国会代表団長のレ・ヴァン・ズン同志、省ベトナム祖国戦線委員会委員長のレ・チ・タン同志、および省党委員会常務委員会、省人民評議会常務委員会、人民委員会、省ベトナム祖国戦線委員会の同志、省の各部および支部の代表者が含まれていた。

セコン省代表団には、ラオス人民革命党中央委員会委員、セコン省書記、県知事のレチ・レイ・シービ・レイ同志、同省国家建設戦線委員会委員長のブンヒエン・ブンチット同志、副県知事、県国境作業指導委員会委員長のカムソン・コンノ同志、ダナン駐在ラオス総領事のス・パン・ハダオ・フオン同志が含まれていた。

会議で講演したクアンナム省人民委員会のレー・ヴァン・ズン委員長は次のように強調した。「クアンナム・セコン首脳会談は、今後両省の協力関係を促進し、深化させるための重要な活動であり、特に2025年に開催されるラオス人民革命党とベトナム共産党の全国大会に向けた各レベルの党大会の準備となる。」

セコン省の長官兼知事と高官代表団の訪問と活動は、クアンナム省とセコン省の姉妹省間の特別な友情と緊密な絆という伝統的な関係が継続的に発展し、ますます緊密で深いものになっていることを証明しました。

977a3449(1).jpg — クアンナム省党委員会常務副書記、人民評議会議長のグエン・ドゥック・ズン氏が会議に出席した。写真：AN

レ・ヴァン・ズン同志は、2024年初頭から現在までのクアンナム省の社会経済状況に関する予備的な情報を提供し、評価を通じて、2023年の同時期と比較して回復の明るい兆候が多数あると述べた。サービス産業はかなり順調に増加し、海外からの訪問者は増加し、輸出入活動は回復に向けて努力し、農業生産は進歩を確実にした。

レ・ヴァン・ズン同志によると、2022年の首脳会談以来、クアンナム省とセコン省の間の協力と交流活動はあらゆる分野で力強く発展し続け、多くの重要な成果を達成し、社会経済の発展に貢献し、両省の国防と安全を確保し、協力関係に多くの新たな機会を切り開いてきた。

「双方は提案内容の実施にあたり、積極的に協力し、緊密に連携してきた。例えば、両省の高官が相互訪問を行い、協力関係の促進と更なる強化に努めた。両省間の国境管理・保護に関する規定の実施に向けて厳格に連携し、国境地帯で発生する問題を速やかに解決していく」と、省人民委員会のレ・ヴァン・ズン委員長は強調した。

さらに、双方は防衛・安全保障、経済、貿易、教育・訓練、保健などの分野で協力を真剣に実施・推進し、両地域の発展プロセスに好ましい条件を作り出した。

両省の分野間および地方間の交流と協力活動は引き続き力強く発展しており、一般的にベトナムとラオスの両党、両国および両国民の間、特にクアンナム省とセコン省の姉妹省間の友好、特別な連帯、全面的協力の促進に貢献しています。

977a3333(1).jpg — 会議に出席した代表者らの貢献により、多くの重要な内容が承認された。写真：AN

達成された成果に加え、両省間の協力内容の中には、計画通りに実施されていない、あるいは実施されていないものも依然として存在します。具体的には、経済、貿易、投資協力は多くの前向きな変化をもたらし、重要な成果も達成しましたが、両省の潜在力、強み、そして特別な関係に見合うには至っていません。また、セコン省への投資を行うクアンナム省企業は依然として少なく、その効果は限定的です。

ダク・タ・オーク国境ゲート（セコン）の国家ゲート建設は、プロジェクトに対するODA資金の割り当てが不足しているため、まだ開始されていない。一方、国家ゲートの設計は、ダク・タ・オーク国境ゲートの状況の変化に合わせて調整する必要がある。

クアンナム省が支援するセコン省疾病管理センタープロジェクトの起工式が、2022年8月30日に両省によって開催されました。クアンナム省はプロジェクト実施のために資金を割り当てる準備ができていますが、予算法、投資法、およびベトナム法の一部の規定により、まだ実施できていません。

ナムザン省とダク・タ・オーク省の国際国境ゲートを経由して両省を結ぶ交通インフラには依然として多くの制約があり、ナムザン省国境ゲートからホーチミン街道のベンザン区間に至る国道14D号線は深刻な劣化が見られ、両省間の貿易や物資輸送に影響を与え、セコン省やラオス南部地域への企業からの投資や観光誘致にも影響を与えている。

さらに、両省の国境地帯における外国人や外国投資プロジェクトの管理の調整は、両党と両国の規制と共通政策を遵守するために緊密に調整される必要がある。

セコン省の主要職員に対する大学院研修は、大学院レベルで学ぶ外国人に対するベトナム教育訓練省の要件と基準を満たしていないため、まだ実施されていません...

「今後、両省は、両省の指導者がこれまでの会議で約束し、提示した内容を真剣に実行するために引き続き協力し、約束したすべての内容を完了するために協力する決意を固め、規則の遵守を確保するための実施の基盤を築くために、障害を取り除くよう指示するよう管轄当局に積極的に報告し、提案することを提案する」と省人民委員会のレ・ヴァン・ズン委員長は提案した。

セコン県知事レチ・レイ・シビレイ氏がスピーチを行い、今後の協力内容について提案した。写真：AN

セコン県知事レフレイ・シービレイ書記は、レ・ヴァン・ズン同志の意見に大いに賛同し、今後の協力に焦点を当てて議論すべきいくつかの追加内容を提案した。

したがって、セコン省は、両省の国境地域の人々に対する教育と医療の支援を強化することを提案し、今後、クアンナム省の職員と学生がラオス語を学ぶための奨学金を支援することを約束した。

同時に、農産物加工、鉱物資源などの分野で双方の企業が学び、協力するための条件を促進し、創出します。

会議で講演したクアンナム省党委員会書記のルオン・グエン・ミン・チエット氏は、クアンナム省とセコンの間には多くの潜在力、利点、発展の機会があると述べた。

今後、ルオン・グエン・ミン・チエット同志は、双方が引き続き緊密に連携し、姉妹省間の特別な友好協力関係をさらに深化させ、突破口の実現、より強力で効果的な主要コンテンツの実現に注力していくことを提案した。

具体的には、両省間の防衛・安全保障協力の促進に重点を置き、ナムザン・ダク・タオック国際国境ゲートとタイザン・カ・ルム国境ゲートを通じて両省を結ぶ交通に強力な画期的な投資を行う。

「当面は、両国の中央政府に対し、クアンナム省の国道14D号線とセコン省の国道16B号線の改修・拡張に早急に投資するよう勧告することに注力します。これは、経済協力、貿易、投資、観光、国境を越えた貨物輸送を促進し、特にセコン省、ラオス南部とクアンナム省・ダナン市、そして中部地域の主要経済地域との間の経済、貿易、投資を強力に結びつける上で、重要かつ決定的な内容となります」と、ルオン・グエン・ミン・チエット省党委員会書記は述べた。

クアンナム省とセコン省の代表者が2024年から2026年までの協力協定に署名した。写真：AN

さらに、クアンナム省はセコン省に約束されたプロジェクトと事業を完全に実施することを約束し、責任を負います。ベトナムの法律において、ラオスの地方自治体向けのプロジェクトと事業への投資を支援・援助するための地方予算の使用に関する具体的な規定がある場合、クアンナム省はセコン省を支援するために約束されたプロジェクトと事業、具体的には省疾病管理センターのプロジェクト、住宅プロジェクト、そして省軍司令部傘下の第105偵察中隊の事務所ビル建設プロジェクトを直ちに実施します。

クアンナム省は、セコン省の提案に基づき、姉妹省であるセコン省の持続可能かつ安定した発展と両省の共通の発展を最終目標として、実際の状況と能力に応じて、新たなプロジェクトや事業への支援を継続することを検討していきます。

締結された覚書によると、2024年から2026年にかけて多くの重要なコンテンツが実施され、協力される予定だ。写真：AN

会議では、クアンナム省とセコン省の指導者らが、2024年から2026年にかけて実施する10の主要内容に関する覚書に署名した。次回の首脳会談は2026年にラオスのセコン省で開催される予定である。

2024年から2026年にかけて、クアンナム省とセコン省は、両省間の協力と包括的な支援を継続的に推進するほか、協力関係における主要内容の実施に重点を置くことで合意した。具体的には、両国の国境管理および保護に関する規定の両省での実施において引き続き緊密に連携し、ナムザン国際国境ゲートからホーチミン通り、ベンザン区間に至る国道14D号線およびダックタオーク国際国境ゲートからセコン省中心部までの国道16B号線への投資に重点を置く。両省の各部門および地方が両省で以前に合意された協力プログラムを実施するための好ましい条件を整備する。経済発展、貿易、国境を越えた貨物輸送、保健、教育、文化、観光、農林業などの分野で協力する。