国家予算からの公共投資資本の前払いの管理強化

キンテドーティ - 3月24日、 ハノイ人民委員会は国家予算からの公共投資資本の前払いの管理強化に関する公式文書第1062/UBND-KT号を発行した。

したがって、市人民委員会は、市各部局、各区、鎮、市人民委員会に対し、現行の法律に基づき、規定に基づき、前払資金の厳格かつ効果的な管理を強化するよう要請する。また、割り当てられた資本計画の範囲内で、国家予算からの公共投資に対する前払資金の管理および規制の適切な実施を、投資家に統括、監視、直接指導する責任を負う。投資家の実施プロセスにおいて生じる問題を是正・処理するため、定期的および不定期に検査を実施する。

投資決定者が、2021年11月11日付政府法令第99/2021/ND-CP号第10条に規定されているように、契約金額の30％を超える前払金レベルを決定する場合、契約量の実施の進捗状況、プロジェクトの前払金回収能力に基づき、前払金率を引き上げる理由と必要性を明確に評価し、その決定に全責任を負わなければなりません。

地区、町、市の人民委員会は、財務計画部に指示を出し、第 1 地域の国家財務局取引事務所と連携して滞納前払資本 (ある場合) を検討し、6 か月ごと、および毎年報告して、規則に従って滞納前払資本をすべて回収するための措置を講じるよう責任を負います...

投資家及びプロジェクト管理委員会は、現行の資本前払いに関する規定を遵守しなければなりません。規定に従った資本前払いの金額、前払いの時期、各前払い金の回収額及び各前払い金の回収時期は、契約書に具体的に記載され、プロジェクトの投資進捗状況、契約履行進捗状況及び年間履行量と整合していなければなりません。資本前払いの金額及び前払い金の回数は、当該年度の契約履行進捗状況に基づき、毎年具体的に定められます。

賠償、支援および移住作業の場合：前払金の水準は、賠償、支援および移住の計画、進捗状況に基づきます。必要な前払金の最大水準は、所管官庁が承認した賠償、支援および移住計画を超えてはいけません。締結および実施済みの契約の前払金に関する規定を審査し、契約管理および前払金に関する法律の規定が遵守されていることを確認します。契約の規定に従い、前払金を厳格かつ効果的に管理し、正しい目的と正しい対象に使用します。

回収されていない前払金が残っている進行中のプロジェクトについては、引き続き監視し、完了した量を速やかに実施して受け入れ、前払資本を回収するよう各部門に促し、支払額が契約額の 80% に達したときにすべてが回収されるようにします。

州財務地域 I および財務省の場合: 州財務地域 I は、投資家に前払資本の回収に関する規制を遵守するよう促し、投資家と連携して前払資本を検査し、未使用または不適切に使用されたバックログを回収する責任を負います。また、前払残高を検査し、すべての前払資本が規制に従って回収されるようにする責任も負います。

6ヶ月ごと及び毎年、計画年度の7月10日から計画年度の翌年の2月28日までに、前払金及び前払金回収状況評価報告書を作成し、財務部に提出するものとする。報告書には、報告時点までに回収されていない滞納前払金残高を具体的に分類し、滞納前払金回収の過程における理由、困難及び障害を記載し、規定に従って処理措置を提案するものとする。財務部は、市の各部、支部、区、鎮、市の人民委員会に対し、規定に従って市の各部、支部、区、鎮、市の人民委員会が管理するプロジェクトについて滞納前払金を回収するための措置を講じるよう促す責任を負う。

出典: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-tang-cuong-quan-ly-tam-ung-von-dau-tu-cong-nguon-ngan-sach-nha-nuoc.html