ニャチャンのホンチョンビーチで泳いでいるときに、かゆみを伴う発疹が出ると訴える人がいますが、なぜでしょうか?

2024年6月24日午後のニャチャンのホンチョンビーチエリア - 写真：PHAN SONG NGAN

ニャチャンのホンチョンビーチの向かいに位置するムオン・タン・ビエン・トリエウ観光アパートの多くの住人によると、ここ数日でここで泳いだ人のほとんどが目のかゆみや充血を経験したという。

6月24日午後、ムオン・タン・ビエン・チュウ地区の住民代表は、ホン・チョン・ニャチャン・ビーチで上記のような症状を伴う遊泳の状況は少し減少しているものの、依然として多くの人々に痒みを引き起こしていると語った。

ここ数日、ホンチョンビーチで泳いだ際に、家族の3人の子供の体中にかゆみを伴う発疹が出て、薬が治っていないと報告がありました。

別の親によると、この家族の子どももニャチャンのホンチョンビーチで泳いだ後、多くのかゆみを伴う発疹と発熱を経験したという。

両親はデング熱を心配し、子どもを病院に連れて行き、医師が血液検査をしましたが、デング熱ではなく感染症でした。

前述のように、多くの住民、特に子供たちに目のかゆみや充血を引き起こす病気の症状が見られながらホンチョン・ニャチャン・ビーチで海水浴をしている状況に対し、地元当局は原因を検討して対処や勧告をしていない一方で、激しい雷雨を伴う暑い晴れた日にホンチョン・ビーチで泳がない方がいいと互いに勧め合っている人も多い。

多くの人によると、その理由はニャチャンのホンチョン地区の海水がひどく汚染されているからだといいます。一方で、海水浴や海水浴中にクラゲや毛虫に刺されたことが原因だと考える人もいます。

実際、2018年から現在に至るまで、 Tuoi Tre Onlineは、特に季節の最初の雨や大雨の際に、北部ニャチャン市の排水システムからの廃水が、バランからファム・ヴァン・ドン通りの東側にあるホンチョン丘の麓に隣接する場所まで、表面下水道と地下下水道のさまざまな場所からニャチャンの海に繰り返し排出され溢れ出している状況を繰り返し報告し、伝えてきました。

理学博士 グエン・タック・アン - 海洋学研究所元所長：

汚染された海水には、ホンチョンニャチャンで痒みを引き起こす微生物が多く含まれている。

上記の苦情と情報を受けて、 Tuoi Tre Online は、ホンチョン・ニャチャンで泳いでいる人々が経験しているようなかゆみを伴う発疹や目の充血の考えられる原因について、グエン・タック・アン医師に意見を求めた。

ニャチャンのホンチョンビーチエリアにあるマンホールの1つ（左）から海に水が排出されている（2024年6月24日午後撮影） - 写真：PHAN SONG NGAN

グエン・タック・アン氏はまず、ホンチョン地域で海に排出される廃棄物の発生源が他にないか確認する必要があると述べました。廃棄物は海水の汚染と汚染の原因の一つです。

汚染された水源には、特に最近のように環境温度が上昇すると、かゆみを引き起こす微生物が多く存在します。

さらに、この季節にはクラゲも発生し、かゆみの複合的な原因となる可能性があります。しかし、主な原因は、ニャチャン海域に排出される未処理の排水です。

まだフォロー中理学博士グエン・タック・アンさん、ホンチョンの海水は以前から汚染されていたかもしれませんが、軽度だったので人々はそれを感じないほどでした。

気温が高くなると、海水を細菌で汚染する老廃物の発生源が増え、海で泳いだ人がかゆみを伴う発疹や目の充血を感じるほどの影響が出ます...

原因については、理学博士グエン・タック・アン氏は、以前トゥオイチェ紙でも、ニャチャンのホンチョン地区で海に排水が投棄され、海洋環境が汚染されている状況を何度も報じてきた。そのため、同氏によると「原因は明白すぎる」という。

したがって、問題は、その状況を最小限に抑え、終息させるためにどのように対処するかであり、ニャチャン市とカインホア省の地方当局と関係機関の注意が必要です。

出典: https://tuoitre.vn/tam-bien-hon-chong-nha-trang-dan-keu-bi-man-ngua-vi-sao-20240624214136082.htm