11月15日の朝、農業農村開発省灌漑局ダム安全部のグエン・アン・トゥ副部長と業界の専門家らがイア・リン貯水池（ ジャライ省チューセ郡）を視察した。

ここで専門家らが下水道トンネルエリアに直接入り、現状を調査し、事故の原因を突き止めて解決策を模索した。

W-農林水産省1.jpg
農業農村開発省灌漑局ダム安全部副部長のグエン・アン・トゥ氏（右から2人目）が、地方の各部局や支部と協議している。写真：トラン・ホアン

現場では、崩落した下流側放水渠に隣接する上流側ダム天端約6平方メートルが封鎖された。湖の水位は土砂崩れ発生地点より低く、事故は一時的に鎮圧されている。

玉石、蛇籠、土嚢、防水シート、放水路などの処理措置により水位を下げ、主取水路を通って下流に流れ出る水の量は、約 0.5 m3/s にまで減少しました。

ベトナムネットの取材に対し、ザライ省農業農村開発局のヴー・ゴック・アン副局長は、11月14日午後11時30分時点で、当局は依然として人員、資材、機械設備を動員して事故対応に当たっていると述べた。11月15日午前5時時点で、イア・リング湖の水位は685.80メートル、そのうち放水路の標高は684メートルだった。

W-農林水産省2.jpg
ダム決壊後、水は放水トンネル（幅3.2メートル、高さ3.5メートル、長さ約100メートル）を通って下流に流れた。写真：トラン・ホアン

アン氏によると、検査とトラブルシューティング作業を継続するため、現在まで運転ユニットは水位を下げるために流量30m³/sで流出を続けており、今日の午後には水位が越流閾値まで戻ると予想されている。

ジャライ省農業農村開発局の副局長は、放水路の放水を調整する過程で、実際の状況に応じて、ジャライ灌漑事業開発株式会社が適切な放水量を調整し、湖の水位を監視してチェックし続け、問題を修正し、プロジェクトの安全を確保するための解決策を実施すると付け加えた。

W 農林水産省 3.jpg
ジャライ省農業農村開発局のヴー・ゴック・アン副局長（右端）が事件の対応を指揮した。写真：トラン・ホアン

被害状況についてアン氏は、現在、プロジェクトの安全確保のため、全力を尽くして事件の解決に当たっており、被害額はまだ算出されていないと述べた。

アン氏によると、今日の午後、省人民委員会、灌漑局（農業農村開発省）、省農業農村開発局、チューセ郡人民委員会、ザライ灌漑施設開発株式会社の指導者らが関係部署と調整し、イア・リング湖での事故に対処するための技術的解決策と、今後の生産と日常生活のための水供給計画を提案するための会議を開催する予定である。

VietNamNetが報じたところによると、11月14日午前3時頃、イアリング貯水池の堤防から水が漏れ、約6平方メートルが崩壊し、水が暗渠通路に流れ込み下流に流れ込んだ。

W-農林水産省4.jpg
事故は一時的に鎮圧されたが、機械は現場から撤退できなかった。写真：トラン・ホアン

直後、各部署、支部、そしてチュセ地区が現場に到着し、近隣のコミューン当局に対し、緊急に人員と車両を動員して救助活動を行うよう指示した。当局は、トラブルシューティングに加え、放水路ゲートを開いて水位を下げ、ダム堤体への圧力を軽減した。

イアリング貯水池は1,076万立方メートルの貯水容量を有し、2,300ヘクタールの農地への灌漑を担っています。さらに、この貯水池はチュセ地区の1万8,000世帯に生活用水も供給しています。