古代から現代に至るまで、観光と文化遺産は常に共生関係にあります。文化遺産を適切に活用すれば、持続可能な観光開発を促進するための重要な資源となります。逆に、観光開発は遺産を保護するための資源を創出します。そのため、省内のあらゆるレベル、分野、地域では、文化的価値を活かした観光商品を開発するために、柔軟かつ独創的な解決策が数多く実施されています。
観光客はプルオン観光エリア（バトゥオック）でチェックインします。
年初から観光客誘致に文化的価値を活用する活動の一つとして、伝統的な祭りの開催が挙げられます。タン省は、沿岸部から平野部、山岳地帯に至るまで、数百もの伝統的な祭りが集積する場所です。祭りは、地域に共存する少数民族コミュニティの形成と発展と密接に結びついています。近年、省内の多くの地域で祭りの開催に注力し、より独創的かつ柔軟に、より個性的な文化・スポーツ活動を企画しています。これは、祭りの価値の維持・促進に貢献するだけでなく、観光客を惹きつけるユニークな観光商品を生み出すことにもつながっています。
祭りの開催に加え、多くの地域が失われつつある伝統的な祭りの修復や復活にも関心を寄せていることは特筆に値します。その最も典型的な例が、ヴァンズー町（タックタン）のフォーカット寺祭りの修復と開催です。史料によると、フォーカット寺はタックタン県ヴァンズー町にあるフォーカット名勝遺跡に属し、レ・カイン・フン王（1740年 - 1786年）の治世中に建立され、ベトナムの民間信仰における四仙人の一人である聖母リウ・ハンを祀る場所です。聖母を祀る寺院の中で、フォーカット寺はベトナムで初めて最高女神の称号を授かった場所です。
かつて、ポーカット寺院祭は旧暦の1月15日から3月3日まで盛大に開催され、旧暦の2月18日に主要な儀式が行われました。時が経つにつれ、ポーカット寺院祭は徐々に衰退し、寺院の規模、地位、そして重要な地位にふさわしい体系的な復興と組織化は行われていませんでした。2024年は、この祭が初めて地区レベルで開催される年でもあり、多くの独特な文化・スポーツイベントが開催され、その中で最も典型的なのは聖母舞踏会の行列です。
タックタン県文化情報局長のレー・ティ・フオン氏は、「フォーカット寺院祭の復活は、タックタン県の党委員会と当局が、住民と観光客の期待と願いに応えようとする決意を示すものです。この復活は、国の伝統的な文化的価値を守り、推進する責任感を高めるでしょう。同時に、タックタン県の文化と観光の潜在力、そしてその土地と人々のイメージを、省内外の友人たちに広めることになるでしょう」と述べた。
フオン氏によると、この祭りには多くの来場者と観光客が集まりました。これは、この祭りが観光客を惹きつける魅力的な観光商品であることを改めて証明しています。今後、同区は、文明的で安全かつ経済的な方法で祭りを開催することに引き続き注力していきます。同時に、失われつつある伝統的な祭りの復興にも力を入れ、これを観光開発を促進する強みと捉えていきます。
実際、省内の多くの地域は、文化的価値を活かした観光商品の創出と活用に成功しています。例えば、プルオン自然保護区（バトゥオック）は、ベトナムの観光地図上で「ホット」な場所として知られているのも当然です。その理由は、自然が織りなす美しい景観に加え、観光関係者が地元のタイ族やムオン族の伝統文化を活かした観光商品を柔軟に創出してきたからです。訪れる観光客は、緑豊かな自然に浸るだけでなく、美しい高床式住居を見学したり、ドン族、ヒエウ族、コームオン族の集落で先住民族の文化に触れたりと、人々の暮らしを肌で感じることができます。棚田の鑑賞、完熟した稲刈り体験、野菜栽培、ミカン狩り、 農業生態学の学習、伝統的な食文化の体験など、様々なアクティビティを楽しむことができます。
ムオン族の人々がヴァン・ドゥ町（タック・タン）のフォー・カット寺院の祭りで銅鑼を演奏している。
それに伴い、近年、プルオン自然保護区ではリゾート観光と地域密着型のエコツーリズムの発展が効果的に進められており、自然景観の見学や環境学習といったアクティビティを提供しています。探検や冒険好きな方には、登山プログラム、プルオン峰登頂、トレッキング、プルオンの森を巡るマラソン、洞窟探検などへの参加も可能です。さらに、プルオン観光では、観光客のピークシーズンに合わせて、文化的価値を活かした新しいプログラムを定期的に実施し、観光客を誘致しています。
タインホア省は、あらゆる地形が「収束」する土地であり、多くの貴重な有形・無形の文化遺産を有しています。これは観光開発にとって貴重な資源です。近年、これらの文化的価値がさらに保全され、国民文化の流れの中で輝き、観光開発の促進に貢献できるよう、タインホア省は文化遺産の価値の保全と促進に貢献するための多くの結論、決議、計画を策定してきました。特に、「2021～2025年タインホア省文化水準向上プログラム」と、省内の歴史文化遺産の保存、改修、修復、劣化防止計画が挙げられます。また、文化・スポーツ・観光部門は連携し、伝統衣装の保存方法や少数民族への民謡・舞踊の指導方法に関する研修コースを数多く開催しています。多くのコンテスト、公演、芸術祭を企画し、多くの職人、俳優、人々が文化の公演、創作、鑑賞に参加できるようにします。
これらの活動は、観光開発における文化的価値の保全と活用に貢献してきました。しかしながら、有形・無形文化遺産システムの潜在力と強みと比較すると、文化を観光商品として創出する規模は依然として極めて小さいと言えます。したがって、文化的価値が観光客を惹きつける力を高めるためには、あらゆるレベル、セクター、地域、コミュニティからのさらなる参加が必要です。
記事と写真：グエン・ダット
ソース
コメント (0)