陸軍は動けなくなったいかだやケージを撤去し、アン・トラクダムの決壊の危険を防いだ。

6月13日、地元当局はホアヴァン郡軍事司令部（ダナン市軍事司令部）と連携し、緊急に事件に対処し、アンチャックダムに絡まった魚筏を撤去してダム決壊の危険を回避した。

アン・チャックダムは、浮体や筏が固まって流れを妨げており、危険な状態にある。写真：XUAN QUYNH

アン・チャック村（ ダナン市ホアヴァン郡ホアティエン町）のアン・チャックダムでは、洪水で流されてダムの水門に引っかかっている大きな魚籠が発見された。

人々は大きな魚のケージを発見した。写真：XUAN QUYNH

いかだの所有者であるダン・ゴック・フィ・ロン氏（1988年生まれ、 クアンナム省ダイロック郡ダイヒエップ村在住）は、いかだには30個の魚の籠と6個のカエルの籠が積まれており、ダイヒエップ村を通るイエン川に係留されていると語った。

6月12日午後4時頃、大雨と水力発電所からの放水により、イエン川の水位が上昇し、流れが急激に変化したため、係留ロープが破断しました。筏全体が下流に流され、アンチャックダムで立ち往生しました。

「私たちはケージが流されるのを見ましたが、水の流れが強すぎて全く無力でした」とロングさんは語った。

洪水に流され、アンチャックダムの麓に漂着した魚筏。写真：XUAN QUYNH

強い水流により、ケージはダム表面の約半分を塞ぎ、長さ最大35メートルの6つの放水室を覆い、水の流れを著しく妨げ、ダム構造に影響を及ぼすリスクが高まった。

洪水により数十億ドン相当の財産が失われた。写真：XUAN QUYNH

一方、ダムの水位は現在5メートルに達し、安全水位を超えており、ダムが決壊して下流で深刻な洪水を引き起こす危険性がある。

緊急事態に直面して、ダナン市軍司令部は、流れを浄化し、ダムの圧力を下げ、下流の人々の安全を確保するために、問題解決、固まったケージやいかだの解体と移動に参加するために、約180人の将校、兵士、民兵を動員した。

正規軍と民兵の将校と兵士約180人が問題解決と危険予防に参加した。

部隊は取り残されたケージを緊急に解体し、回収し、移転させた。

対応作業は真剣に、そして手順に従って実施されました。写真：XUAN QUYNH

支援部隊は住民の残された資産を岸まで運び上げた。イエン川は依然として大きく流れが速かったため、解体作業は鋼鉄製の溶接・切断機を用いて、一つ一つ手作業で行われなければならなかった。これは非常に重く、危険を伴う作業だった。

6月13日午後になっても、作業量は依然として多く、緊急を要するものの、ダム本体への影響を絶対に避けるという絶対的な安全が求められていた。雨は小康状態だったものの、ダム麓での解体作業は依然として細心の注意を払って進められていた。

スアン・クイン

出典: https://www.sggp.org.vn/quan-doi-thao-go-long-be-mac-ket-ngan-nguy-co-vo-dap-an-trach-post799371.html