ペンを咲かせるための努力

花ペン — 「小さな努力でペンは花開く」 - 書くことを学ぶ人のためのガイドブック

「私たちはベトナム語についてのちょっとした物語を語り、人々が少しでも上手に書けるよう手助けをします」。これが、2017年に開設されたベトナム語のページ、Ngay Ngay Viet Chu（NNVC）のシンプルな紹介です。現在までに、このページは56,000人以上のフォロワーを獲得し、読者から何千もの肯定的なフィードバックを受けています。

経営からコンテンツ作成まで、すべては創設者であるグエン・トゥイ・ドゥン氏（1990年生まれ）の知識と粘り強さから生まれています。彼女はまた、何度も再版されているライティングに関する多くの本の著者でもあります。『よく使われる借用語』（キム・ドン出版社、2019年）、『古い言葉にはまだ少し残っている』（ザ・ジョイ出版社、2021年）、『今日は拡張されなければならない』（ザ・ジョイ出版社、2021年）、『古代の美しい言葉』（タン・ニエン出版社、2023年）などです。

書くことで共有するという旅を続けるNNVCの新しい本、「小さな努力でペンは花開く」（文学出版社、2025年）が出版されました。この本は、著者のグエン・トゥイ・ドゥン氏が「毎日書く」という粘り強い旅から収集し、まとめた言葉の物語や文章の教訓を共有しています。

この本は、単語の使い方を学ぶ、文章の作り方を学ぶ、修辞法を学ぶ、テキストの提示を学ぶという 4 つの主な部分に分かれています。

この本には、4 つの主なコンテンツセクションに加えて、慣用句やことわざの紹介と応用、ライターが持つべきスキルの説明、読者が「文章を練習」し、学習した内容や読んだ内容を思い出せるようにするための必要な応用演習などのセクションも含まれています。

この出版物は、ライティングスキルを磨きたい作家、翻訳者、編集者、教育やライティング指導のインスピレーションを求めている人、あるいは単にベトナム語が好きで、言葉についてもっと上達し学びたい人などに適しています。

作家のグエン・トゥイ・ユン氏はこう語っています。「ある意味で言えば、書くことは花が咲くのを待つようなものです。十分な日数、十分な月数、十分な太陽と雨があれば、花は咲きます。十分に書けば、上手に書けるようになります。もし今、自分の文章があまり上手くないと感じているなら、もう少し時間をかけてみてください！書くことを学び、書き、編集し、そしてまた書く時間を与えてください。十分な量を積み重ねれば、必ず質が変わると信じています。」

「小さな努力でペンは花開く」という言葉が、作家たちのモチベーションを高め、いつか彼らのペンが花開く日が来ることを願っています。彼らが大切にしている言葉が、よく書かれた紙の上に広がり、多くの人に受け入れられる日が来るのです。そして、それを読んだ時、それが作家自身の努力によるものだと認めざるを得なくなるのです。

出典: https://baoquangnam.vn/no-luc-de-ngoi-but-no-hoa-3157843.html