『結婚する前に』は、現代の喫緊の課題である不倫問題を的確に捉えた映画です。わずか13話のオリジナル版は、台湾、インド、マレーシア、フィリピンで多くの視聴者を魅了し、特にベトナムで大きな人気を博しました。
この映画は、MyDramaListで8.1/10、IMDbで7.3/10、Rakuten Vikiで9.1/10の評価を獲得しました。さらに、助演女優のフィービー・ユアンは、第55回金鐘奨（ゴールデンベル・アワード）のテレビシリーズ部門助演女優賞にノミネートされました。
ベトナム版『ラブ・ビフォア・ウェディング』は、映画『カイ・タオ・ノ・ホア』と『ガオ・ネップ・ガオ・テ』のヒット作を手掛けた脚本家・監督のタック・タオが手掛けています。彼女はベトナムの観客に合うプロットを選び、作中の適切な場面に「トレンディな」セリフを盛り込むことで、リメイク版に対する観客の視点を一新しました。
特に、この映画には功労芸術家ミー・ズイエン、俳優レー・カイン、ニャ・フオン、ソン・ルアン、クオック・アン、ミン・トラン、シー・タン、ヒュー・ヴィなど、観客に愛されている有名な俳優陣も出演しています。
ニャ・フォンとソン・ルアンがこの映画の主役を演じている。
キャスト陣は、大規模な投資を伴う数多くのプロジェクトでの経験があり、例えば「太陽の末裔」で共演したソン・ルアン、フー・ヴィ、カオ・タイ・ハー、 「Cay Tao No Hoa」に出演したニャ・フォン、ソン・ルアン、ミン・トラン、チン・タオ、 「Trang Quynh」に参加したクオック・アン、ニャ・フォンなどがいます...
「結婚前に恋に落ちる」では俳優たちが滑らかに息の合った演技を披露し、登場人物の感情や性格を鮮明に表現している。
スタッフによると、これは映画製作者と俳優にとって大きな挑戦でもあるという。本作は、国際的な社会問題をベトナムの文化や心理により近い形で描き、ベトナムのライフスタイルに合わせながらも、オリジナルを忠実に再現しながら、より繊細で新しい形で再利用されている。
タック・タオ監督も、以前の作品のように「大規模な」キャストで成功作として戻ってくることを望んでいる。
ゴック・タン
役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
[広告2]
ソース
コメント (0)