政府ゲストハウスが初めて一般客に門戸を開く

（クオック宛）2024年10月30日午後、 ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024組織委員会は記者会見を開き、フェスティバルで行われる活動の内容に関する情報を紹介した。

ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024は、ハノイ人民委員会 - ベトナム建築家協会の指導の下、文化スポーツ局、建築雑誌が主催し、ハノイのユネスコ事務所や多くの団体、企業、コミュニティグループ、専門家、クリエイティブな才能の同行と調整により開催されます...

ハノイ市文化スポーツ観光局のトラン・ティ・ヴァン・アン副局長がハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2024について説明

記者会見で、ハノイ市文化スポーツ局のトラン・ティ・ヴァン・アン副局長は、今年で4年目を迎えるハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2024は「クリエイティブ・クロスロード」をテーマとし、引き続きデザイン、コミュニティ、創造性という3つの柱に焦点を当て、2024年11月9日から17日まで開催されると述べた。

「初めて、ハノイの典型的な7つの歴史遺産に沿って「クリエイティブクロスロード」が試験的に実施され、建築、デザイン、美術、パフォーマンス、映画、広告など、12の文化産業分野で100を超える活気のあるクリエイティブ活動が行われます...

「このクリエイティブ・インターセプションは、未来のハノイ市のクリエイティブな経済活動のパイロットルートであるだけでなく、市のクリエイティブな可能性を示す場であり、クリエイティブな資源の共鳴、つながり、魅力に貢献し、何世代にもわたるハノイ市民のクリエイティブな精神を目覚めさせる場でもある」とトラン・ティ・ヴァン・アン氏は強調した。

企画される創作活動は、既存の作品同士の対話、コミュニティの記憶と新しい創作アイデアの結びつき、創作産業の発展における国家的価値観の継続と促進における若者の役割を強調し、首都が真に国全体の創作の中心地としてふさわしい発展を遂げることを促進するものとなるでしょう。

組織委員会代表がスポンサーに感謝の意を表す

それと同時に、創造性の精神は、首都のあらゆる通り、地区、町にある文化遺産の空間、創造空間、伝統工芸村にも広がっています。フェスティバル組織委員会は、市内の組織、個人、機関、企業に対し、創造性を発揮し、それぞれの「創造的な取り組み」をその場で披露するよう呼びかけています。

また、ハノイ市文化スポーツ局副局長によると、フェスティバルのメイン会場は、8月革命広場で、「遺産のエッセンス」軸（リータイトー通り - レタントン通り）と「創造経済」軸（バクコー坂 - トランティエン通り）を結び、ハノイ子供宮殿、政府迎賓館（バクボフー通り）、オペラハウス、国立歴史博物館、自然科学大学（旧総合大学）などの優れた建築物、そしてルート沿いにリータイトー通り、ディエンホン通り、コータン通り、19/8通り、タオダン通りの5つの花壇が含まれる。

ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024の開会式は、2024年11月9日午後7時30分に、オーガスト革命広場（オペラハウス前）で開催される予定です。

このフェスティバルには、ハノイ子供宮殿の「無垢の回廊」、ディエンホン花園とバックボー宮殿の「小川」、国立歴史博物館の「雲上龍蛇」という3つの象徴的な作品（パビリオン）があります。

組織委員会によると、フェスティバルのメインエリアは、南北軸（リータイトー通り - レタントン通り）と東西軸（バックコー坂 - トランティエン通り）を結ぶ8月革命広場です。この広場には、ハノイ子供宮殿、政府迎賓館（バックボーフー）、オペラハウス、国立歴史博物館、一般科学大学など、素晴らしい建築物が立ち並んでいます。

フェスティバルの体験ルートは、ハノイの歴史にまつわる著名な建築作品を人々の生活に身近に感じてもらう機会となります。政府迎賓館が初めて一般公開されます。オペラハウスや総合科学大学などへのツアーも「活性化」されます。

ハンダウウォータータワーは、クリエイティブデザインフェスティバル2023の来場者のためのアートスペースに変身します

特に、フェスティバルの枠組みの中で、デザイン、アート、映画、写真、ファッション、テクノロジー、出版などの分野に加え、クリエイティブなスタートアップ活動に関する20以上のセミナーや講演が開催されました。充実した内容のセミナーや講演は、文化、歴史、芸術、建築などの研究者による体系的な視点を提示しました。国際的な専門家たちがクリエイティブ活動の経験を共有し、特に今日の若い世代に影響を与える新たな知識コミュニティの構築に貢献しました。

旅行代理店は、フェスティバルの活動と組み合わせた文化的で創造的な観光ツアーの編成に参加し、訪問者を遺産に近づけ、フェスティバルのルート上の文化的、歴史的、建築的価値を紹介し、フェスティバルの枠組み内で伝統的な芸術や活動を楽しんでもらいます。

共鳴活動には、手工芸、文化、芸術などの分野での創造的な活動を紹介する活動が含まれます。創造性を刺激し、独創的なデザインによる質の高い文化製品を生み出す創造的な体験活動は、各地域の特性と強みに基づいた文化産業の発展に役立ちます。

ハノイクリエイティブデザインフェスティバル2024は、約500人のクリエイター、デザイナー、建築家、現代アーティスト、舞台芸術家、専門家、文化芸術研究者などが集まる場です。彼らはフェスティバルへの貢献、創造的な取り組みの素晴らしさの普及、創造性を実践する勇気の奨励に熱意を持ち、創造都市ハノイの文化産業を促進しています。

ハノイ・クリエイティブ・デザイン・フェスティバル2024は、ハノイ・クリエイティブ・シティのブランドを強化するための意義深い活動の一つです。毎年、フェスティバルのテーマと規模は拡大し、首都のクリエイティブな人々や文化愛好家のためのフェスティバルとなっています。

この毎年恒例のフェスティバルは、ハノイ創造都市ネットワークの国際レベルでの目標達成に向けた取り組みであり、人々の創造性への共鳴とインスピレーションを生み出すことを目的としています。このフェスティバルは、若手クリエイティブデザイナーネットワークの発展を促進し、クリエイティブスペースを支援し、将来的な創造活動調整センターの設立に貢献してきました。

出典: https://toquoc.vn/le-hoi-thiet-ke-sang-tao-ha-noi-2024-nha-khach-chinh-phu-lan-dau-tien-mo-cua-don-khach-tham-quan-20241030210526086.htm