人々は「10億ドル」の木を追いかけて「白い金」の木を切り倒そうとしている

イーバーコミューン（ソンヒン郡）は、 フーイエン省で最大のゴム農園面積を有する地域の一つで、その面積は約1,400ヘクタールに及びます。しかし、ここ3ヶ月、この地域では、木材を販売するためにゴムの木が大量に伐採され、ドリアンの栽培に転換されるという事態が発生しています。

ダン・トリの記者によると、7月中旬、多くのゴム農園が伐採され、掘削機やブルドーザーが雇われて切り株を掘り起こし、薪として販売したという。伐採されたゴム農園のすぐ隣には、数ヶ月前に高さ約50センチのドリアンの苗木が新たに植えられた。

3か月以内に、エア・バール村の200ヘクタール以上のゴムの木が伐採され、ドリアンや他の種類の木の栽培に転換された（写真：Phu Khanh）。

ソンヒン郡のホアンさんは、家族が1ヘクタール以上のゴムの木を所有しており、約50kgのラテックスを採取するのに2日かかると話しました。ラテックスの価格は当時、1kgあたり約11,000ドンと低かったため、1ヘクタールのゴムを採取するのに1日あたり27万ドン以上の費用がかかっていました。

「同じ面積でドリアンの木を栽培している人たちは、毎年数億ドンを稼いでいます。一方、私は市場に行って魚醤を買う程度の収入しかありません。こうした考え方から、多くの人がドリアンなどの木を栽培するためにゴムの木を伐採しているのです」とホアンさんは語った。

イーバル村人民委員会の統計によれば、4月から現在までに、この地域の200ヘクタール以上のゴムの木が地元住民によって伐採されたという。

イバル村人民委員会副委員長のレ・モ・イ・ボン氏は、ゴムの木が破壊されるのは、ゴムの木のラテックス価格が長年低迷しているためだと述べた。一方、近年ではドリアンの木が大きな経済的価値をもたらしている。

エア・バールのコミューンのリーダーたちがゴムの木が伐採された地域を視察している（写真：チュン・ティ）。

「経費を差し引くと、ドリアン1ヘクタールから1シーズンあたり最大5億ドンの収益が得られるのに対し、ゴム1ヘクタールからは1日あたり数十万ドンしか稼げません。これが、ゴムを売却して、より経済的価値の高いドリアンなどの樹木を栽培することにした理由の一つです」と、イーバル村人民委員会副委員長は述べた。

また、イーバル村政府によれば、現在のゴムラテックスの購入価格は同時期に比べて約40％上昇し、14,800ドン/kgとなっている。

一方、ゴムの木は安定的かつ長期的な経済効果をもたらし、数百人の地元住民に雇用を創出しています。伐採サイクルの終焉を迎えたゴムの木の幹は、木材として1ヘクタールあたり約1億5000万ドンで売却できるため、大量の伐採や破壊には注意が必要です。

当局は、ゴムの木を大量に伐採する際には注意するよう勧告している（写真：Trung Thi）。

ソンヒン郡人民委員会のディン・ゴック・ダン委員長は、同郡では高地住民の飢餓撲滅と貧困削減を目標に、ゴムの木を依然として地域の主要作物と位置付けていると述べた。2030年までに郡全体で4,500ヘクタールの栽培面積を達成することを目指している。

ソンヒン郡人民委員会委員長は、ゴムの木の伐採を急がないようにと人々に勧告し、今後はゴムの木の栽培地域がある自治体に人々を誘導する対策を講じるよう指示する予定だ。

2010年、ゴムの木は経済効果の高さから「白い金」と呼ばれました。一時はゴムラテックスの輸出価格が1トンあたり8,000万ドンに達し、多くの人がこの木の栽培によって急速に富を築きました。

2010年から2011年にかけて、ゴムの輸出額は劇的に増加し、23億～30億米ドルに達しました。しかし、その後数年間でゴムラテックスの価格が急落し、ラテックスの販売収入だけでは収穫労働者の給与を賄えないこともありました。

出典: https://dantri.com.vn/lao-dong-viec-lam/nguoi-dan-o-at-chat-bo-cay-vang-trang-chay-theo-cay-ty-do-20240718171121641.htm