Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

新たな状況に合わせて協力関係を強化する

Việt NamViệt Nam09/10/2024


写真のキャプション
ト・ラム書記長兼大統領とモンゴルのウフナーギーン・フレルスフ大統領が記念撮影。写真:トリ・ドゥン/VNA

モンゴル、アイルランド、フランス、フランス語圏サミットでの多忙な活動スケジュールの中、ト・ラム事務総長兼主席とベトナム代表団は、二国間および多国間レベルで約80件の豊富で多様な活動を行った。

これは、ベトナム指導者によるモンゴルへの16年ぶりの公式訪問、 外交関係樹立後ほぼ30年を経てのアイルランドへの公式訪問、そしてフランスへの22年ぶりの公式訪問であり、また、事務総長兼大統領がフランス語圏サミットに出席するのも初めてである。

各国の州、政府、国会の指導者は、多くの例外を除き、ト・ラム書記長兼国家主席とベトナムの高級代表団に対し、厳粛かつ誠実で、暖かく、思いやりのある歓迎を与え、ベトナムの地位と威信に対する各国の高く特別な敬意を示し、ベトナムと各国の間の深い政治的信頼と、二国間関係を深く、実質的かつ効果的に共同で推進したいという願望を示した。

ベトナム・モンゴル包括的パートナーシップの構築

モンゴルへの国賓訪問は、両国間の外交関係樹立70周年(1954年~2024年)を記念するものであり、両国関係が最良の発展段階にあることから特別な意義を有する。

訪問中、ト・ラム書記長兼大統領はウフナーギーン・フレルスフ大統領と会談し、ダシュゼグビン・アマルバヤスガラン国会議長、ルブサンナムスライン・オユン=エルデネ首相と会談し、モンゴルに在住する海外在住ベトナム人や地元企業との数多くの行事に出席した。

信頼、誠実、開放的な雰囲気の中で、双方の指導者は、近年両国間の伝統的な友好関係が強固かつ実質的かつ効果的に発展していることに喜びと満足の意を表した。

両国間の協力の将来に自信を持つト・ラム書記長兼大統領とウフナーギーン・フレルスフ大統領は、両国間の関係を包括的パートナーシップに格上げする共同声明を発表することを決定し、あらゆる分野における両国間の深い信頼に基づく協力関係を、さらに深く、実質的で、効果的かつ包括的なものにすることを目指した。

モンゴルのオユン・エルデネ首相は、ベトナムとの包括的かつ広範な協力の強化が、この地域におけるモンゴルの外交政策の最優先事項であると断言した。

ト・ラム書記長兼国家主席は、ベトナムはモンゴルとの協力関係を重視し、両国の利益、潜在力、協力ニーズに応じて、二国間関係の発展をますます実質的、効果的、長期的な形で促進したいという一貫した政策を強調した。

訪問中、ト・ラム事務総長兼大統領とウフナーギーン・フレルスフ大統領の立ち会いの下、両国の省庁、支部、地方自治体が7つの協力文書に署名した。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣は、モンゴルは、まだ主要な貿易相手国ではないものの、草原での畜産の潜在力、大規模畜産の経験、干ばつに弱い農業などにより、ベトナムのニントゥアンやビントゥアンなど、太陽と風が恵まれた中部地域の農業モデルへの投資と協力の機会を開いていると述べた。

ベトナム・アイルランド高等教育協力に関する戦略的パートナーシップ

写真のキャプション
アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領夫妻が、トー・ラム事務総長兼大統領を歓迎した。写真:トリ・ドゥン/VNA

今回のベトナムのト・ラム事務総長兼国家主席と高官級代表団のアイルランド公式訪問は、両国の政治的信頼と相互理解を促進し、効率を向上させ、両国間の多面的な協力の発展の深化と新たな段階を切り開くものであり、非常に重要な意義を持つものである。

ト・ラム事務総長兼大統領は、アイルランドのマイケル・D・ヒギンズ大統領、アイルランド政府および議会の首脳らと公式会談を行いました。両国の首脳は、特に教育訓練、貿易・投資、イノベーション、科学技術、ハイテク農業といった両国の強みと発展目標に沿った分野において、二国間関係の有効性を飛躍的に強化・向上させるための方向性、協力枠組み、主要措置について協議し、合意しました。また、双方は共通の関心事項である地域および国際問題についても協議し、地域および世界の平和、協力、発展に貢献するため、多国間フォーラムにおける緊密な連携を促進するための措置についても合意しました。

両首脳は、過去30年間の優れた二国間協力に基づき、高等教育協力分野における戦略的パートナーシップの構築を歓迎し、適切な時期に包括的なパートナーシップの枠組みを構築することの重要性を確認した。

この機会に、ト・ラム事務総長兼国家主席はダブリン大学トリニティ・カレッジを訪問し、新たな発展段階にある二国間関係の戦略的ビジョンに関する重要な政策演説を行った。

書記長兼国家主席は、ベトナム共産党の指導の下、ベトナムは「社会主義を伴う民族の独立」という目標を揺るぎなく堅持し、これを国家の防衛と発展の理念としていることを確認した。ベトナムは引き続き人民を発展の中心とし、その原動力と位置づけ、人民の、人民による、人民のための法治国家を築き、独立、自立、平和、友好、協力、発展を外交政策の柱として一貫して推進し、関係を多国間化・多様化させ、国際社会の友人、信頼できるパートナー、そして積極的かつ責任ある一員となることを目指し、国際社会に深く包括的に、積極的に統合していくことを約束した。

ダブリン大学トリニティ・カレッジのオーラ・シールズ副学長は、ト・ラム事務総長兼学長のスピーチに特別な印象を受けたと述べ、今後の教育協力に強い期待を表明しました。シールズ副学長は、同校で学ぶベトナム人学生を大変誇りに思うと述べ、より多くのベトナム人学生の留学を歓迎するとともに、アイルランド人学生をベトナムに派遣したいと語りました。

この機会に、ト・ラム事務総長兼大統領とベトナム高官代表団は協力文書の調印式に立ち会いました。特に、ト・ラム事務総長兼大統領は、外交関係樹立30周年を機にアイルランドにベトナム大使館を開設することを発表し、二国間関係の新たな発展段階の幕開けとなり、アイルランド在住のベトナム人コミュニティの期待に応えました。

したがって、ト・ラム事務総長兼国家主席のアイルランド国賓訪問は、両国にとって、主要分野での協力を強化し、両国の開発目標に沿った大きな潜在力のある分野での協力を拡大・推進するための新たな勢いを生み出すことになるだろう。

ベトナム・フランス包括的戦略パートナーシップの強化

写真のキャプション
ト・ラム事務総長兼大統領、フランス共和国のエマニュエル・マクロン大統領、フランス語圏加盟国の代表団長、そして来賓が集合写真に収まっている。写真:トリ・ドゥン/VNA

ベトナムのト・ラム事務総長兼国家主席と高官級代表団は、アイルランドへの公式訪問を成功裏に終え、引き続き第19回フランス語圏サミットに出席し、2024年10月3日から7日までフランス共和国を公式訪問した。

第19回フランコフォン・サミットは、フランスの象徴的な2つの場所、ヴィレ・コトレ城の国際フランス語センターとパリのグラン・パレで開催されました。今年の会議のテーマは「フランス語における創造性、イノベーション、そして起業家精神」でした。

会議の「新たな多国間主義に向けて」セッションで演説したト・ラム事務総長兼大統領は、多国間メカニズムのかけがえのない役割を確認し、国際社会の共通の関心事の解決における国際フランコフォニー機構(OIF)とフランス語圏の機関の貢献、および新たな問題に対する枠組みと原則の構築プロセスを強調した。

第19回フランス語圏サミットの閉会セッションにおいて、フランス語圏加盟国の首脳は、ヴィレ・コトレ共同宣言、フランス語圏の政治情勢と平和強化に関する決議、レバノンとの連帯に関する宣言など、多くの重要文書を全会一致で採択した。

会議ではまた、ガーナとキプロス共和国を正式加盟国として承認することに全会一致で同意し、イラク戦争の加盟国は93カ国となった。また、アンゴラ、チリ、ヌーベルエスコッセ地域(カナダ)、フランス領ポリネシア、サール地域(ドイツ)をオブザーバーとして承認した。

会議では、2025年にコートジボワールで第46回フランコフォニー閣僚会議、2026年にカンボジアで第20回フランコフォニーサミットを開催することが決定されました。1997年にハノイで開催された第7回フランコフォニーサミットに続き、アジア太平洋地域でのサミット開催は今回で2回目となります。

会議期間中、フランス語圏諸国の国家および政府、国際組織の多くの指導者が積極的にト・ラム事務総長兼国家主席と会談し、接触し、ベトナムと協力し、経済社会発展の経験を共有し、政治外交協力、経済、貿易、教育訓練、文化、人的交流などを推進し、二国間および多国間で相互に関心のある地域的および国際的な問題に関する連携を強化する意向を表明した。

このプログラムの枠組みの中で、ト・ラム事務総長兼大統領とベトナム高官代表団は、イノベーションと創造性に関するフランス語圏ビジネスフォーラム(FrancoTech)に出席し、講演を行いました。フォーラムで講演したト・ラム事務総長兼大統領は、ベトナムは多くの魅力的な優遇政策を講じ、フランス語圏の企業が成長を続け、大企業や国際的に名声のある企業へと発展していく上で非常に有利な立場にあることを強調しました。ベトナムは、「共に歩む」という精神に基づき、アフリカ諸国への支援に積極的に参加する用意があります。

この機会に、ト・ラム事務総長兼大統領は、ベトナム農業農村開発省とベナン共和国外務省の間で農業分野の協力に関する協力協定の調印に立ち会った。

レ・ミン・ホアン農業農村開発大臣によると、食料安全保障を脅かす気候変動の文脈において、アフリカ諸国はベトナムを「困難を解決する」場所、あるいは農業開発を支援する場所として、協力したいと考えている。したがって、地理的な距離はあるものの、ベトナムの企業や科学者にとって、農業分野における協力を強化する機会でもある。農業協力を通じて、ベトナムのイメージはアフリカにもたらされる。

写真のキャプション
フランスのエマニュエル・マクロン大統領が、トー・ラム事務総長兼大統領を歓迎した。写真:トリ・ドゥン/VNA

次に、フランス共和国への公式訪問におけるト・ラム書記長兼国家主席に対する公式歓迎式典が国家儀礼に従って厳粛に行われ、ベトナムの党と国家の指導者に対するフランスの特別な敬意が示されました。

ト・ラム事務総長兼会長は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領と会談し、フランスおよびユネスコの他の上級指導者らと会談したほか、フランス在住の多くの友人、パートナー、海外ベトナム人コミュニティと面会した。

今回のフランス共和国公式訪問のハイライトは、ベトナムとフランスが両国関係を包括的戦略的パートナーシップへと格上げすることで合意したことです。これは、戦略的パートナーシップの枠組みの構築と実施から10年以上を経て、画期的な進展を遂げたことを示しています。これは、両国間の政治的信頼を強化するための確固たる基盤となり、両国国民の利益、そして地域と世界の平和と安定のために、ベトナムとフランスとの関係をますます深化させるものとなるでしょう。

両国は、両国政府、省庁、支部、地方自治体間の協力文書にも署名し、多くの新たな分野における両国間の協力の機会を開拓しました。さらに、多くの大学や企業も、ベトナム政府とフランス政府間の教育協力協定、ユネスコとの研究・研修センター設立に関する協力協定など、協力協定に署名しました。また、パリ・オルリー空港では、エアバスとベトジェットエアがベトナム・フランス外交関係樹立50周年を記念した新航空機を寄贈しました。

写真のキャプション
2024年10月7日午後、会談後の共同記者会見に臨むト・ラム事務総長兼大統領とフランスのエマニュエル・マクロン大統領。写真:トリ・ドゥン/VNA

事務総長と大統領の今回のフランス訪問で最も意義深いことは、ホー・チミン主席が祖国を救う道を見つけるための困難な旅の途中で訪れた場所を訪問し、サント・アドレス市のホー・チミン主席がかつて住んでいた家の前で、主席の名を冠した記念碑の除幕式を行ったことです。

ブイ・タン・ソン副首相兼外相は、今回の実務訪問は、ベトナムが新たな時代、ベトナム人民の台頭の時代を迎える中、第13回党大会の外交政策を着実に実行していく上で力強い一歩であると強調した。ト・ラム書記長兼国家主席の実務訪問は、ベトナム・モンゴル包括的パートナーシップの構築、ベトナム・アイルランド高等教育分野における戦略的パートナーシップの構築、そしてベトナム・フランス関係の包括的戦略的パートナーシップへの格上げに関する3つの共同声明を発出するなど、3カ国との関係において多くの重要な歴史的足跡を残し、今後多くの分野で協力の機会を切り開くものである。

Baotintuc.vn

出典: https://baotintuc.vn/thoi-su/nang-tam-cac-quan-he-hop-tac-phu-hop-voi-tinh-hinh-moi-20241009100506958.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品